Clique là gì?
Từ Clique trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Clique bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Clique“ hay các từ ghép với từ Clique thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Clique” trong Tiếng Việt
@die Clique
- {clan} thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {clique} bọn, phường, tụi, bè lũ
- {faction} bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {ring} cái nhẫn, cái đai, vòng tròn, vũ đài, môn quyền anh, nơi biểu diễn, vòng người vây quanh, vòng cây bao quanh, quầng, nhóm, ổ, nghiệp đoàn, cacten, nhóm chính trị, phe phái, bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- vòng, vòng đai, vòng gỗ hằng năm, bộ chuông, chùm chuông, tiếng chuông, sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại, sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng, vẻ
- {clan} thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {clique} bọn, phường, tụi, bè lũ
- {faction} bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {ring} cái nhẫn, cái đai, vòng tròn, vũ đài, môn quyền anh, nơi biểu diễn, vòng người vây quanh, vòng cây bao quanh, quầng, nhóm, ổ, nghiệp đoàn, cacten, nhóm chính trị, phe phái, bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- vòng, vòng đai, vòng gỗ hằng năm, bộ chuông, chùm chuông, tiếng chuông, sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại, sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng, vẻ
Nghe phát âm từ “Clique”
Đặt câu với từ “Clique”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Clique” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Clique thì có thể tham khảo nhé!
- Sie glauben, du gehörst zur Clique.
- ➥ Bọn chúng định vu cho cha là bè đảng Hoạn Đồ.
- Ihr seid unmöglich Teil der Clique.
- ➥ Không thể nào là người của Hoạn Đồ được.
- Vielleicht will jemand aus der Eunuchen-Clique Weis Tod rächen.
- ➥ Coi chừng là tàn dư của Hoạn đồ muốn giết ta để báo thù cho Ngụy trung Hiền.
- Herr Yan, ich weiß, dass Ihr kein Mitglied der Clique seid.
- ➥ Nghiêm đại nhân, huynh đệ chúng tôi cũng không tin ngài là người của Hoạn Đồ.
- Jetzt begann auch Gilbert, ein junger Musiker aus der Clique, die Bibel zu studieren.
- ➥ Gilbert, một nhạc sĩ trẻ trong đám đó giờ đã bắt đầu học Kinh-thánh.
- Eine ganz kleine Clique ehrgeiziger, gewissenloser Offiziere hat ein Komplott geschmiedet, um mich zu beseitigen.
- ➥ Một nhúm sĩ quan kiêu ngạo vô liêm sỉ... tham gia vào âm mưu thủ tiêu tôi.
- Am nächsten Tag saß André beim Mittagessen in der Schule nicht bei Nikos Clique.
- ➥ Ngày hôm sau ở trường, Andrei không ăn trưa với nhóm của Nikolai.
- „Wenn ich mit meiner Clique unterwegs bin“, sagt sie, „überlege ich mir vorher ganz genau, wie viel ich ausgeben will.
- ➥ Bạn ấy chia sẻ: “Khi đi chơi với bạn bè, mình tính trước mức chi tiêu cho phép.
- Dazu Carla: „Wenn deine Clique auf die Sprüche der Jungs abfährt und sich gern bewundern lässt, wirst auch du irgendwann belästigt“ (1. Korinther 15:33).
- ➥ Một bạn nữ tên Cẩm nói: “Nếu giao tiếp với những người nhân nhượng trước sự quấy rối hoặc thích được chú ý, bạn cũng sẽ bị quấy rối”.—1 Cô-rinh-tô 15:33.
- Er sagt: „Einige Jugendliche, die heimlich mit jemand befreundet sind, benutzen in der Clique eine Geheimsprache und Spitznamen, sodass andere gar nicht mitbekommen, worüber sie gerade reden.“
- ➥ Bạn ấy nói: “Một số người trẻ bí mật hẹn hò, họ thường dùng những mật ngữ và biệt hiệu khi nói chuyện với các bạn đồng lứa để người khác không hiểu họ đang nói gì”.
Các từ ghép với từ “Clique”
Danh sách từ ghép với từ “Clique” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.