Clown là gì?
Nghĩa của từ “Clown” trong Tiếng Việt
- {clown} anh hề, vai hề, người quê mùa, người thô lỗ, người mất dạy
= den Clown spielen {to clown it}+
Đặt câu với từ “Clown”
- Du wollen Clown spielen?
- ➥ Ông hay chơi đùa với các hoạn quan.
- Schauen Sie sich dieses clown.
- ➥ Nhìn gã bệnh kia kìa.
- Er ist kein Clown.
- ➥ Ảnh cũng không phải là một con người lớ ngớ.
- Immer Witze machen, den Clown spielen.
- ➥ Luôn kể chuyện cười, luôn làm trò cười.
- Der Arbeitstitel war Clown aus Liebe.
- ➥ Hãng phim với biểu tượng là một chú hề.
- Nimm den Clown auf einen Spaziergang mit.
- ➥ Đưa tên hề này đi dạo nào.
- Kein Grund, sich wie ein Clown zu benehmen.
- ➥ Ông không cần phải làm trò hề.
- Das würde dein Fischer-Clown nicht merken.
- ➥ Ông hề ngư phủ của con không để ý tới cái đó, phải không?
- Als Raviv jünger war, arbeitete sein Vater als Clown.
- ➥ Khi Raviv còn nhỏ, cha cậu làm việc với vai hề xiếc.
- Und deine Hauptverdächtigen sind ein Clown und ein Akrobat?
- ➥ Và nghi phạm hàng đầu của cậu là một chú hề và một người nhào lộn sao?
- Und Sie sie strecken mit der großen, alten Clown Füße.
- ➥ Rồi cậu cào chúng bằng cái chân hề to tướng.
- Was weiß dieser Clown davon, wie man Kindern eine Freude macht?
- ➥ Dẫu sao đó là những gì thằng hề này biết về việc mang niềm vui đến cho trẻ em.
- Nur, weil ich Sie an den bulgarischen Clown erinnere?
- ➥ Đâu thể vì tôi nhắc cô nhớ đến một tên hề Bun-ga-ri buồn thảm.
- Verbittert und enttäuscht zieht sich der Clown in eine kleine Stadt zurück.
- ➥ Để chống lại Lưu Ngu, Công Tôn Toản trú lại trong một thành nhỏ gần thành Kế.
- Ich war der geistig behinderte Clown für Kinder in Rusty Westchesters Wanderkarnival.
- ➥ Tôi là một chú hề đặc biệt dành cho trẻ em... tại gánh xiếc di động Rusty Westchester.
- Bei mir gab's rund um die Uhr Ballknebel, Analsex und Clown-Pornos.
- ➥ Cả ngày phải đeo bóng vào miệng, bị thông và xem phim hề cấp ba.
- Vielleicht, dass er so schön „geschminkt“ ist — fast wie ein Clown im Zirkus.
- ➥ Có lẽ chúng chiếm được cảm tình của chúng ta bởi màu sắc sặc sỡ, gợi chúng ta nhớ đến chú hề trong rạp xiếc.
- Wenn Ihr Gesicht nicht auch einen auf Clown Posse macht, bin ich infiziert.
- ➥ Trừ phi mặt cậu cũng làm được trò mặt hề không thì tôi bị nhiễm rồi.
- Der unbeholfene Tanz hat dem Gnu den zweifelhaften Ruf eingetragen, der Clown der Steppe zu sein.
- ➥ Điệu múa vụng về này khiến linh dương đầu bò có biệt danh đáng ngờ là chàng hề bình nguyên.