Darbietung là gì?
Nghĩa của từ “Darbietung” trong Tiếng Việt
- {item} khoản, món, tiết mục, tin tức, món tin
Đặt câu với từ “Darbietung”
- DIE DARBIETUNG ANPASSEN
- ➥ ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY
- Und dann ist hier noch die rekonstruierte Darbietung mit den Zeiteinstellungen der Darbietung.
- ➥ Và đây là cảnh diễn đã được xây dựng lại. Bây giờ là cảnh diễn được định giờ.
- Danke für die Darbietung.
- ➥ Cảm ơn vì cách diễn tấu của ngươi.
- Diese Darbietung hat mich schockiert!
- ➥ Khanh làm trẫm sợ điếng người
- Eine komplizierte Darbietung ist unnötig.
- ➥ Không cần phải nhập đề cầu kỳ.
- Die Darbietung dauerte über eine Stunde!
- ➥ Buổi ca hát này đã kéo dài hơn một tiếng đồng hồ!
- Lasse eine kurze, einfache Darbietung demonstrieren.
- ➥ Trình diễn một lời trình bày vắn tắt và đơn giản.
- Achte auf die Zielsetzung einer Darbietung
- ➥ Để ý tìm mục tiêu bài giảng
- Noch nie was von'ner effektvollen Darbietung gehört?
- ➥ Anh chưa nghe đến nghệ thuật quảng cáo bao giờ à?
- Deine Darbietung im Schwarzen See war inspirierend.
- ➥ màn trình diễn của trò tại Hồ Đen là rất thuyết phục.
- War meine Darbietung auf ein Bibelstudium ausgerichtet?
- ➥ Lối trình bày của tôi có nhắm vào việc đưa đến một học hỏi Kinh-thánh không?
- Der Fehler lag nicht in Ihrer Darbietung.
- ➥ Màn trình diễn của anh không hề mắc lỗi.
- Passe deine Darbietung der jeweiligen Person an.
- ➥ Hãy cân nhắc lời ăn tiếng nói tùy theo người mình sẽ viếng thăm.
- Vielleicht müssen wir unsere Darbietung der Situation anpassen.
- ➥ Chúng ta có lẽ cần thích ứng lời nhập đề của chúng ta tùy theo hoàn cảnh.
- * Laß die Darbietung in Absatz 4 realistisch demonstrieren.
- ➥ * Trình diễn một cách thực tế lời trình bày nơi đoạn 4.
- Sie können in einer kurzen Darbietung Zeitschriften anbieten.
- ➥ Chúng có thể dùng một lời trình bày ngắn để mời nhận tạp chí.
- Achte während der Darbietung dann auf die Zeiteinteilung.
- ➥ Rồi điều chỉnh giờ giấc theo đó.
- Lass die Darbietung von einem erfahrenen Verkündiger demonstrieren.
- ➥ Mời một người công bố có kinh nghiệm trình diễn cách mời nhận này.
- Oder diese ganze Sache ist nur eine Darbietung.
- ➥ Hoặc là tất cả chuyện này chỉ là một màn kịch.
- Seine Eltern ließen ihn eine kurze Darbietung auswendig lernen.
- ➥ Cha mẹ dạy em học thuộc lòng một lời trình bày ngắn.
- Eine einfache Darbietung wie die folgende kann wirkungsvoll sein:
- ➥ Một lời giới thiệu giản dị như vầy có thể hữu hiệu:
- 5 Hast du daran gedacht, die Darbietung zu üben?
- ➥ 5 Bạn có thử tập dượt lần nào chưa?
- Richtlinien für die Darbietung der Kinder in der Abendmahlsversammlung
- ➥ Những Chỉ Dẫn cho Phần Trình Bày trong Lễ Tiệc Thánh
- (Hinweis: Spiele das Video während der Darbietung nicht ab.)
- ➥ (Lưu ý: Không mở video trong lúc trình diễn).
- Es ist also eine Darbietung und sie muss glaubhaft sein.
- ➥ Cho nên đó là một màn diễn và họ phải được thuyết phục.
- Es ist nicht notwendig, auf eine wirkungsvolle Darbietung zu verzichten.
- ➥ Không cần phải ngưng dùng một lời trình bày đang hữu hiệu.
- Ihr habt es letztes Jahr für die PV-Darbietung gelernt.
- ➥ Các em học được bài hát này trong chương trình Hội Thiếu Nhi năm ngoái.
- Was behalten die Zuhörer im Publikum am Ende der Darbietung?
- ➥ Điều gì đọng lại trong khán giả khi buổi biểu diễn kết thúc?
- Neuen Verkündigern wird es wahrscheinlich leichtfallen, folgende Darbietung zu verwenden.
- ➥ Những người tuyên bố mới có lẽ cũng thấy dễ dùng sự trình bày sau đây.
- Beide bekamen eine Aufgabe für die Darbietung in der Abendmahlsversammlung.
- ➥ Cả hai được chỉ định những phần để chia sẻ trong phần trình bày trong buổi họp Tiệc Thánh.