Darstellung là gì?

Từ Darstellung trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Darstellung bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Darstellung“ hay các từ ghép với từ Darstellung thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Darstellung” trong Tiếng Việt

@die Darstellung
- {account} sự tính toán, sự kế toán, sổ sách, kế toán, bản kê khai, bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi
- lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật, sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị
- {blazon} huy hiệu, sự tuyên dương công đức, sự ca ngợi
- {depiction} thuật vẽ, hoạ, sự tả
- {description} sự diễn tả, sự mô tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ, hạng, loại, nghề nghiệp, công tác
- {embodiment} hiện thân, sự biểu hiện
- {impersonation} sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác
- {interpretation} sự làm sáng tỏ, sự hiểu, cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được, sự thể hiện, sự phiên dịch
- {performance} sự làm, sự thực hiện, sự thi hành, sự cử hành, sự hoàn thành, việc diễn, việc đóng, cuộc biểu diễn, kỳ công, thành tích, hiệu suất, đặc tính, đặc điểm bay
- {picture} bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt, hình ảnh hạnh phúc tương lai, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, số nhiều) phim xi nê, cảnh ngộ, sự việc
- {portraiture} cách vẽ chân dung, tập chân dung, sự miêu tả sinh động
- {portrayal} sự vẽ chân dung, bức chân dung
- {representation} sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện, sự thay mặt, những người đại diện, sự hình dung, sự đóng, sự diễn, số nhiều) lời phản kháng, sự biểu diễn
- {statement} sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố, bản tuyên bố
- {story} chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết, tiểu sử, quá khứ, luây kàng ngốc khoành người nói dối, lịch sử, sử học, storey
- {version} bản dịch, bài dịch, lối giải thích, sự kể lại, sự thuật lại, thủ thuật xoay thai
= die Darstellung [von] {narrative [of]}+
= die Darstellung (Chemie) {preparation}+
= die Darstellung (Theater) {enactment; presentment}+
= die falsche Darstellung {misstatement}+
= die erneute Darstellung {restatement}+
= die gedrängte Darstellung {compendium; precis}+
= die bildliche Darstellung {portayal}+
= die pomphafte Darstellung {blazonry}+
= die grafische Darstellung {chart; diagram; graph; plotting}+
= die graphische Darstellung {diagram; graph; isotype}+
= die possenhafte Darstellung {burlesque}+
= die sinnbildliche Darstellung {symbolism}+
= die tabellarische Darstellung {tabulation}+
Nghe phát âm từ “Darstellung”

Đặt câu với từ “Darstellung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Darstellung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Darstellung thì có thể tham khảo nhé!
  • Darstellung der Daten
  • ➥ Tìm hiểu về dữ liệu hiển thị
  • Titelseite: Stilisierte Darstellung eines DNA-Moleküls.
  • ➥ Trang bìa: Một phân tử ADN được cách điệu
  • Ihre Darstellung hat uns tief ergriffen.
  • ➥ Diễn xuất của cô bị chỉ trích nặng nề.
  • Sie zeigt ein Darstellung des Sehapparats.
  • ➥ Đây là sơ đồ của hệ thống thị giác.
  • Buddhistische Darstellung einer „Hölle“ Satans
  • ➥ Một cảnh “địa ngục” dưới quyền Ma-quỉ do Phật giáo phác họa
  • Entwickler (HTML-Darstellung, E/A-Bibliothek
  • ➥ Nhà phát triển (cơ chế vẽ HTML, thư viện V/R
  • Links oben: Darstellung in manchen Lehrbüchern
  • ➥ Bên trái: Hình trong một số sách giáo khoa
  • (Siehe auch die Darstellung des männlichen Beckens.)
  • ➥ (Xem hình vẽ khung chậu của người nam).
  • Die Abwasserreinigung in Malabar (Vereinfachte Darstellung)
  • ➥ Tiến trình xử lý nước thải tại Malabar (Sơ đồ đơn giản hóa)
  • Realistische Darstellung von Gewalt, sexuelle Handlungen, stärkere Vulgärsprache, Tabak- und Drogenkonsum und die Darstellung krimineller Handlungen dürfen vorkommen.
  • ➥ Cho phép nội dung bạo lực có thực, hoạt động tình dục, ngôn từ thô tục, sử dụng thuốc lá và ma túy, mô tả các hoạt động hình sự.
  • Was kann künstlerische Darstellung darüber aussagen?
  • ➥ Tác phẩm nghệ thuật có thể nói gì về điều này?
  • Schematische Darstellung eines Ausschnitts des männlichen Beckens
  • ➥ Sơ đồ khung chậu đàn ông
  • Ebert lobte die Darstellung von Barbara Hershey.
  • ➥ Tháng sau đó, người ta tiếp tục ra thông báo về sự góp mặt của Barbara Hershey.
  • Das hier ist eine Darstellung im Zeitraffer.
  • ➥ Tôi sẽ trình bày trong một khoảng thời gian ngắn.
  • Entwickler (HTML-Darstellung, E/A-Bibliothek, Testumgebung
  • ➥ Nhà phát triển (cơ chế vẽ HTML, thư viện V/R, khuôn khổ thử ra hồi quy
  • Geothermisches Kraftwerk Mak-Ban (Philippinen) (Schematische Darstellung)
  • ➥ Nhà máy địa nhiệt Mak-Ban, Phi-líp-pin (Sơ đồ)
  • Hier ist eine Darstellung eines sehr einfachen Programms.
  • ➥ Đây là một phần mềm đơn giản.
  • Beispiele: Positive Darstellung von übermäßigem Alkoholkonsum, Komatrinken oder Trinkwettbewerben
  • ➥ Ví dụ: Miêu tả tích cực về việc uống rượu quá mức, chè chén say sưa hoặc thi uống rượu
  • Informationen zu Dimensionen und deren Darstellung in Tabellen
  • ➥ Tìm hiểu về tham số và cách chúng xuất hiện trong bảng.
  • Sie hätten die Darstellung bestätigt und um Vergebung gebeten.
  • ➥ Trong bản tường trình gửi, anh cũng đã thừa nhận khuyết điểm và xin được tha thứ.
  • Außerdem wird die Darstellung für Computer, Laptops und Mobilgeräte optimiert.
  • ➥ Google cũng sẽ tối ưu hóa trang web của bạn để hiển thị trên máy tính để bàn, máy tính xách tay và thiết bị di động.
  • Die bildliche Darstellung von Bäumen in den heiligen Schriften
  • ➥ Hình Ảnh trong Thánh Thư Liên Quan đến Cây Cối
  • Deckel eines Schminkkästchens aus Elfenbein mit Darstellung einer Fruchtbarkeitsgöttin
  • ➥ Nắp hộp mỹ phẩm bằng ngà voi miêu tả nữ thần sinh sản
  • Eine Darstellung der Vision Lehis vom Baum des Lebens
  • ➥ Minh họa khải tượng của Lê Hi về cây sự sống
  • Die Darstellung passt sich automatisch dem kleineren Bildschirm an
  • ➥ Giao diện trang web tự thay đổi để phù hợp với màn hình nhỏ hơn nhưng nội dung không thay đổi.
  • Münze aus dem 1. Jahrhundert mit Darstellung der Prätorianerkaserne
  • ➥ Đồng tiền được lưu hành vào thế kỷ thứ nhất có hình doanh trại của đội quân cận vệ
  • Diese Darstellung des Erlösungsplans, kommentiert von Elder Richard L.
  • ➥ Cuốn phim đó mô tả kế hoạch cứu rỗi, do Anh Cả Richard L.
  • Keramikplatte mit Darstellung eines Tieropfers (6. Jahrhundert v. u. Z.)
  • ➥ Đĩa gốm có hình con sinh tế bị giết để tế thần, thế kỷ thứ sáu TCN
  • iFrames werden manchmal zur Darstellung von Inhalten auf Webseiten verwendet.
  • ➥ Đôi khi, iFrame được dùng để hiển thị nội dung trên các trang web.
  • Was Sie gerade gezeichnet haben, ist eher eine schematische Darstellung.
  • ➥ Không, những gì bạn vừa vẽ ra là giống như một biểu đồ hoặc một lược đồ.

Các từ ghép với từ “Darstellung”

Danh sách từ ghép với từ “Darstellung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Darstellung”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang