Edelsteine là gì?

Từ Edelsteine trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Edelsteine bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Edelsteine“ hay các từ ghép với từ Edelsteine thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Edelsteine” trong Tiếng Việt

@die Edelsteine
- {jewellery} đồ châu báu, đồ nữ trang, đồ kim hoàn, nghệ thuật làm đồ kim hoàn, nghề bán đồ châu báu, nghề bán đồ kim hoàn
Nghe phát âm từ “Edelsteine”

Đặt câu với từ “Edelsteine”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Edelsteine” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Edelsteine thì có thể tham khảo nhé!
  • Nehmt alles Gold und Edelsteine.
  • ➥ Lấy hết vàng và đá quý!
  • Es war aus Leinen und enthielt zwölf Edelsteine.
  • ➥ Bảng nầy được làm bằng vải gai mịn và có gắn mười hai viên ngọc quí.
  • Es gibt dort Gold, Silber, Elfenbein und Edelsteine.
  • ➥ Đó là vàng, bạc, ngọc, ngà.
  • Nur starke Frauen haben diese Edelsteine getragen.
  • ➥ Chỉ những người phụ nữ tinh tế mới đeo viên đá quý này.
  • Ihr zieht in den Krieg wegen einer Handvoll Edelsteine?
  • ➥ Ngài sẽ gây chiến chỉ vì mấy viên ngọc ư?
  • In biblischer Zeit waren Edelsteine begehrte Handelsgüter.
  • ➥ Vào thời Kinh Thánh, người ta đánh giá cao đá quý và dùng chúng để trao đổi hàng hóa.
  • Ich mag keine Edelsteine und habe mehr als genug Geld.
  • ➥ Tôi không cần ngọc ngà, còn tiền bạc thì tôi có nhiều lắm rồi...
  • Die muss doch voller Gold, Ambra und arabischer Edelsteine sein.
  • ➥ Nó sẽ chở đầy vàng và chất diên hương và ngọc ngà của xứ Ả rập.
  • In Namibia gibt es lebendige Edelsteine: die Menschen der vielen verschiedenen Volksgruppen.
  • ➥ Namibia có những viên ngọc sống—những người thuộc nhiều nhóm quốc gia hợp thành nước này.
  • In diesem Berg gibt es Edelsteine, die auch ich begehre.
  • ➥ Có những bảo ngọc trong lòng núi mà ta đây cũng thèm muốn.
  • Im Jahr 1928 wurde damit begonnen, die sinnbildlichen Edelsteine Namibias zu gewinnen.
  • ➥ Năm 1928 là năm khởi công khai thác mỏ đá quý thiêng liêng ở Namibia.
  • Um Gold, Silber, Kupfer, Garne, Stoffe, Tierhäute, Holz und Edelsteine (2. Mose 35:5-9).
  • ➥ Trong số những vật được Môi-se liệt kê có vàng, bạc, đồng, chỉ, vải, da thú, gỗ và đá quí.—Xuất Ê-díp-tô Ký 35:5-9.
  • Myanmar, Thailand und Sri Lanka, mit seinen immer seltener werdenden Lagerstätten, sind die wichtigsten Länder für den Export dieser Edelsteine.
  • ➥ Myanma, Thái Lan và Sri Lanka, nơi các mỏ bắt đầu hiếm đi, là các nước xuất khẩu quan trọng nhất.
  • Doch gibt es aus Gottes Sicht etwas, das noch wertvoller ist als Edelsteine oder sogar Diamanten?
  • ➥ Nhưng theo quan điểm của Đức Chúa Trời, có thể có những điều còn giá trị hơn kim cương hay những viên đá quý khác không?
  • Wenn Paulus von „kostbaren Steinen“ spricht, sind damit nicht unbedingt Edelsteine wie Diamanten oder Rubine gemeint.
  • ➥ “Đá quí” mà Phao-lô nói đến không nhất thiết là kim cương và hồng ngọc.
  • Manche der buchstäblichen Edelsteine Namibias sind über Jahrtausende hinweg durch die Bewegung von Wellen und Sand geschliffen worden.
  • ➥ Qua nhiều thiên niên kỷ, chuyển động của sóng và cát đã mài dũa một số đá quý của Namibia.
  • Wenn ich diese Fahrt unternehme, dann nicht für Gold und Edelsteine, sondern für einen Schatz, der weit kostbarer ist.
  • ➥ Nếu như tôi đảm nhận chuyến đi này, thì không phải là vì vàng hay đá quý,... nhưng là vì một kho tàng còn giá trị hơn nhiều.
  • Die glitzernden Edelsteine der Lüfte, die Kolibris, zu denen die Bienenelfe gehört, können wie Hubschrauber in der Luft „stillstehen“ und sogar rückwärts fliegen.
  • ➥ Chim ruồi lóng lánh như viên ngọc nhỏ có cánh, có thể bay đứng một chỗ trên không như máy bay lên thẳng và ngay cả bay giật lùi.
  • Als Rom die von Alexanders Nachfolgern regierten Gebiete eroberte, wurde es zum Hauptabnehmer kostbarer Waren aus dem Osten: Elfenbein aus Afrika, Weihrauch und Myrrhe aus Arabien, Gewürze und Edelsteine aus Indien sowie Seide aus China.
  • ➥ Khi La Mã chinh phục các xứ của những người kế vị A-léc-xan-đơ, Rô-ma trở thành thị trường chính của những mặt hàng quý từ Đông Phương: ngà voi của châu Phi, hương và mộc dược của Ả Rập, gia vị và đá quý của Ấn Độ, và ngay cả tơ lụa của Trung Quốc.

Các từ ghép với từ “Edelsteine”

Danh sách từ ghép với từ “Edelsteine” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Edelsteine”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang