Ehefrauen là gì?

Từ Ehefrauen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Ehefrauen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Ehefrauen“ hay các từ ghép với từ Ehefrauen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Ehefrauen” trong Tiếng Việt

@die Ehefrauen
- {wives} vợ, người đàn bà, bà già
Nghe phát âm từ “Ehefrauen”

Đặt câu với từ “Ehefrauen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Ehefrauen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Ehefrauen thì có thể tham khảo nhé!
  • Ehefrauen sterben früher.
  • ➥ Vợ Giới mất sớm.
  • Mütter und Töchter, Ehefrauen, Witwen,
  • ➥ Những mẹ, chị, em gái, bao vợ hay bao chị góa
  • Ehefrauen beschützen dich zu Tode.
  • ➥ Các bà vợ khiến cậu không còn cuộc sống riêng
  • Wegen Personalmangels haben die Ehefrauen das Schreibbüro übernommen.
  • ➥ lúc đó đang thiếu nhân sự, làm nhân viên đánh máy.
  • Die Ehefrauen müssen den reinen Übermut ertragen...
  • ➥ Quốc gia thuần chủng phải giữ sự thuần khiết...
  • Worin gibt Jesus Ehefrauen ein gutes Beispiel?
  • ➥ Chúa Giê-su nêu gương nào cho các người vợ?
  • Außerdem schürt die polygame Ehe oft die Rivalität zwischen den Ehefrauen.
  • ➥ Hơn nữa, tục đa thê thường làm cho các bà vợ ganh tị, cạnh tranh nhau.
  • (b) Wie können Ehefrauen den Frieden mit Gott und das Glück der gesamten Familie fördern?
  • ➥ b) Người vợ có thể bồi đắp hạnh phúc và sự bình an với Đức Chúa Trời trong gia đình như thế nào?
  • Wie können christliche Ehefrauen an der Rettung ihrer Hausgemeinschaft arbeiten?
  • ➥ Người vợ theo đạo đấng Christ có thể cố gắng thế nào để gia đình được cứu rỗi?
  • Die Bibel enthält viele praktische Ratschläge, die Ehemännern und Ehefrauen nützen können.
  • ➥ KINH THÁNH cung cấp nhiều lời khuyên thực tiễn có thể giúp ích các cặp vợ chồng.
  • Romney zu einem Treffen mit Missionspräsidenten und deren Ehefrauen in Genf.
  • ➥ Romney họp với các vị chủ tịch phái bộ truyền giáo và vợ của họ ở Geneva, Thụy Sĩ.
  • □ Welches Vorbild gaben gottesfürchtige Ehemänner, Ehefrauen und Kinder in biblischer Zeit?
  • ➥ □ Vào thời Kinh-thánh được viết ra, vợ, chồng và con cái kính sợ Đức Chúa Trời nêu ra gương mẫu gì?
  • Aber weder Schwestern noch Ehefrauen waren bereit, meine Arbeit zu unterstützen.
  • ➥ Nhưng ngay cả những người chị, người vợ, họ không sẵn sàng để hỗ trợ cho nghiên cứu.
  • Ihre Unterordnung und ihr Glaube sind für christliche Ehefrauen ein nachahmenswertes Beispiel.
  • ➥ Lòng vâng phục và đức tin của bà là gương xuất sắc cho những người vợ tín đồ Đấng Christ.
  • Christliche Ehefrauen und Mütter müssen ihre Kinder oft unter erschwerten Bedingungen großziehen.
  • ➥ Những người vợ và người mẹ tín đồ Đấng Christ thường phải nuôi dạy con cái trong những nghịch cảnh.
  • Drittens: Ehemänner und Ehefrauen, Sie müssen in der Ehe gleichwertige Partner sein.
  • ➥ Thứ ba, các cặp vợ chồng, các anh chị em cần phải là những người cộng sự bình đẳng trong hôn nhân của mình.
  • Derselbe hohe Standard der Treue gilt auch für Ehefrauen (Sprüche 5:18; 6:32).
  • ➥ Tiêu chuẩn cao đó về sự chung thủy cũng phải có nơi người vợ.—Châm-ngôn 5:18; 6:32.
  • (b) Wie mißbrauchen selbstsüchtige Ehefrauen ihre Macht, und welcher biblischen Anweisung widersetzen sie sich dadurch?
  • ➥ b) Có những người vợ ích kỷ lạm dụng quyền hành thế nào, như thế vi phạm huấn thị nào của Kinh-thánh?
  • Kinder sollten ihren Eltern untertan sein, Ehefrauen ihrem Mann und Ehemänner dem Christus (1.
  • ➥ Trẻ con phải vâng phục cha mẹ, vợ vâng phục chồng, và chồng vâng phục đấng Christ (I Cô-rinh-tô 11:3; Ê-phê-sô 5:22; 6:1).
  • Petrus 2:21 bis 3:2). Wie können christliche Ehefrauen diesen „tiefen Respekt“ bekunden?
  • ➥ Các nữ tín đồ đấng Christ làm vợ bày tỏ “sự cung-kính” (kính trọng sâu xa) này như thế nào?
  • Wir wären gern bessere Ehemänner, bessere Ehefrauen, gescheiter, mächtiger, größer, reicher -- die Liste ist lang.
  • ➥ Chúng ta luôn ước rằng phải chi mình là người chồng, người vợ tốt hơn, thông minh hơn, mạnh mẽ hơn, cao to hơn, giàu có hơn – và vân vân.
  • Und welch ein gutes Beispiel die meisten Ehefrauen der Ältesten doch geben, indem sie ihren Mann unterstützen!
  • ➥ Và thật có nhiều chị em vợ trưởng lão làm gương tốt trong việc giúp chồng.
  • Tausende von christlichen Ehefrauen arbeiten gern mit ihrem Ehemann zusammen, so daß er seinen Aufgaben als Aufseher nachkommen kann.
  • ➥ Hàng ngàn người nữ tín đồ đấng Christ vui vẻ cộng tác để chồng có thể làm tròn bổn phận của người giám thị.
  • Was meinte Paulus mit seiner Aussage: „Die, die Ehefrauen haben, [seien] so, als ob sie keine hätten.“?
  • ➥ Phao-lô có ý gì khi ông nói: “Kẻ có vợ hãy nên như kẻ không có”?
  • Über den Tisch hinweg Hand halten, umgeben von heulenden Ehefrauen und kreischenden Kindern, während mich die Aufseher misstrauisch beäugen.
  • ➥ Ý tôi là, anh tưởng tượng nổi không cảnh tôi ngồi đó cầm tay anh, chung quanh là những bà vợ khóc lóc với mấy đứa con rền rỉ, và rồi còn lính gác nhìn tôi như thể là tôi có gì giấu trong áo vậy?
  • Die Praxis, eine Witwe um ihren Besitz zu prellen, erklärt sich zum Teil daraus, wie Ehefrauen allgemein betrachtet werden.
  • ➥ Lý do đưa đến việc tước đoạt tài sản liên quan một phần nào đến cách người ta xem người vợ như thế nào.
  • Wie können Älteste, Eltern, Ehemänner und Ehefrauen Jehova nachahmen, wenn sie entsprechend der ihnen von Gott zugewiesenen Autorität handeln?
  • ➥ Khi sử dụng quyền hành do Đức Chúa Trời ban, làm thế nào các trưởng lão, các bậc cha mẹ, những người chồng và người vợ có thể noi gương Đức Giê-hô-va?
  • 19 In der Bibel ist sehr anerkennend von Ehefrauen die Rede, die so vorgehen, wie Jehova es sich wünscht.
  • ➥ 19 Kinh Thánh khen người vợ làm theo đường lối Đức Giê-hô-va.
  • „Demgemäß wurden Machla, Tirza und Hogla und Milka und Noa, die Töchter Zelophhads, den Söhnen der Brüder ihres Vaters zu Ehefrauen.
  • ➥ Mách-la, Thiệt-sa, Hốt-la, Minh-ca, và Nô-a, các con gái của Xê-lô-phát, đều kết-thân cùng các con trai của cậu mình.
  • 17 Petrus führte Sara an, weil sie für christliche Ehefrauen ein nachahmenswertes Beispiel ist — ob sie nun einen gläubigen Mann haben oder nicht.
  • ➥ 17 Sa-ra được xem là một mẫu mực, và bà là gương quý giá cho các người vợ tín đồ Đấng Christ dù có chồng tin đạo hay không.

Các từ ghép với từ “Ehefrauen”

Danh sách từ ghép với từ “Ehefrauen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Ehefrauen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang