Ehrgeiz là gì?

Từ Ehrgeiz trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Ehrgeiz bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Ehrgeiz“ hay các từ ghép với từ Ehrgeiz thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Ehrgeiz” trong Tiếng Việt

@der Ehrgeiz
- {ambition} hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
= keinen Ehrgeiz haben {to lack ambition}+
Nghe phát âm từ “Ehrgeiz”

Đặt câu với từ “Ehrgeiz”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Ehrgeiz” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Ehrgeiz thì có thể tham khảo nhé!
  • Deinen Ehrgeiz.
  • ➥ Khí phách của ngài đã lộ rõ.
  • Es war Ehrgeiz.
  • ➥ Đó là tham vọng.
  • Ehrgeiz gegen Vetternwirtschaft.
  • ➥ Tham vọng đấu gia đình trị.
  • Sein Ehrgeiz ist arrogant.
  • ➥ Tham vọng của hắn chính là thứ làm nên sự kiêu ngạo.
  • die Gefahren von Ehrgeiz?
  • ➥ Mối nguy hiểm của tham vọng.
  • Wir hatten keinen großen Ehrgeiz.
  • ➥ Chúng tôi không có hoài bão gì to tát cả.
  • Er hatte einen riesigen Ehrgeiz.
  • ➥ Ông ấy có tham vọng lớn.
  • Lass nicht Ehrgeiz deine Prinzenlocke scheren.
  • ➥ Đừng để tham vọng làm trụi lọn tóc hoàng tử của con.
  • Manche Leute haben überhaupt keinen Ehrgeiz.
  • ➥ Một số người, họ không có tí tham vọng nào.
  • Aber ich habe Ihren Ehrgeiz unterschätzt.
  • ➥ Nhưng tôi đánh giá sai lầm tham vọng của ông.
  • Menschen lügen aus Habgier und selbstsüchtigem Ehrgeiz
  • ➥ Sự tham lam và tham vọng ích kỷ là động lực thúc đẩy nhiều người nói dối
  • Ein schönes Beispiel für Ehrgeiz, nicht wahr?
  • ➥ Làm sao mà điều đó được xem là hoài bão được?
  • Zugegeben, es gibt gesunden und krankhaften Ehrgeiz.
  • ➥ Đành rằng có những khát vọng cao quí và những khát vọng hèn hạ.
  • Von Ehrgeiz wir lassen, wolln sanftmütig sein.
  • ➥ Vì Thầy Lớn dạy chúng ta là thân hữu của nhau,
  • Also nutze ich meinen Ehrgeiz und spiele Dota.
  • ➥ Do đó tôi sử dụng sự ganh đua của mình và nạp năng lượng cho nó bằng Dota.
  • Ihr Ehrgeiz trieb sie bei der Goldsuche an.
  • ➥ Tham vọng này khiến họ tiếp tục tìm vàng.
  • Ein bescheidener Mensch wird nicht von Ehrgeiz verzehrt.
  • ➥ Người khiêm tốn không bị tham vọng nung nấu.
  • 30 Für junge Leser: Achtung, Ehrgeiz ist gefährlich!
  • ➥ 30 Dành cho bạn trẻ—Hãy chống lại tham vọng!
  • Wie kann es passieren, dass man in Ehrgeiz abrutscht?
  • ➥ Bạn có thể rơi vào bẫy tham vọng như thế nào?
  • Sie sagen das, als sei Ehrgeiz eine Sünde. Nein.
  • ➥ Bạn khiến những âm thanh đầy hoài bão đó nghe như một tội lỗi vậy
  • Von diesem Ehrgeiz angetrieben, kehrte er ins Staatsparlament zurück.
  • ➥ Quá khích động bởi hoài bão đó, ông đã quy lại vị trí lập pháp của bang.
  • Wovon waren Stolz und Ehrgeiz der babylonischen Herrscher ein Spiegelbild?
  • ➥ Sự tự cao và tham vọng của các vua Ba-by-lôn phản ánh gì?
  • Dank ihres biblisch geschulten Gewissens hüten sie sich vor Ehrgeiz.
  • ➥ Lương tâm được Kinh Thánh rèn luyện giúp họ tránh tham vọng.
  • Wie wurden sie von Stolz, Ehrgeiz und Eifersucht getrieben? 3.
  • ➥ (3) Họ chỉ nhìn vào khuyết điểm của những người được Đức Giê-hô-va bổ nhiệm như thế nào?
  • Oder haben Sie keinen Ehrgeiz mehr, einmal Auror zu werden?
  • ➥ Không phải tham vọng của trò là trở thành thần sáng sao.
  • Stolz und Ehrgeiz können jedoch nur allzuleicht im Herzen Wurzel fassen.
  • ➥ Nhưng sự kiêu ngạo và tham vọng có thể mau mắn bén rễ trong lòng.
  • ist Ihnen das Sprichwort bekannt: " Des Menschen Ehrgeiz übertrifft sein Vermögen? "
  • ➥ Anh giống với câu đàn ông nắm lấy quyền lực khổng lồ của anh ta?
  • Nun, Ehrgeiz ist das starke Verlangen, ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
  • ➥ Tham vọng là một sự ham muốn mãnh liệt đạt đến một mục tiêu.
  • Wenn wir Christi Gesinnung haben, gibt es keinen Raum für selbstsüchtigen Ehrgeiz.
  • ➥ Nếu chúng ta có tâm tình của đấng Christ, chúng ta không có tham vọng ích kỷ.
  • Sforzas Ehrgeiz, die Nachfolge des letzten Visconti anzutreten, war seit langem bekannt.
  • ➥ Tham vọng của Sforza để nối nghiệp dòng họ Visconti đã được biết đến từ lâu.

Các từ ghép với từ “Ehrgeiz”

Danh sách từ ghép với từ “Ehrgeiz” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Ehrgeiz”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang