Eimer là gì?

Từ Eimer trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Eimer bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Eimer“ hay các từ ghép với từ Eimer thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Eimer” trong Tiếng Việt

@der Eimer
- {bucket} thùng, xô, pittông, gầu, lỗ căm
- {pail} cái thùng, cái xô
= im Eimer {down the drain}+
= im Eimer sein {to be in shambles}+
= alles im Eimer {anything wrong}+
Nghe phát âm từ “Eimer”

Đặt câu với từ “Eimer”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Eimer” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Eimer thì có thể tham khảo nhé!
  • EIN EIMER VOLL LIEBE
  • ➥ TÌNH THƯƠNG YÊU DỒI DÀO
  • Nein. Dafür ist der Eimer.
  • ➥ Không, cái xô kia mới hứng nước dột.
  • Das Relais ist im Eimer.
  • ➥ Cái rơ-le này hỏng rồi.
  • Jetzt ist alles im Eimer.
  • ➥ Giờ mọi thứ đã rối tinh mù lên.
  • Eine Autobatterie, einen Eimer Wasser.
  • ➥ Ắc quy ô tô, một thùng nước.
  • Jetzt ist meine Erregung im Eimer.
  • ➥ WeII, em mất hứng rồi này.
  • Ein Spachtel liegt auf einem Eimer.
  • ➥ Thế thì sao không trộm phân bón từ lũ chuột có cánh?
  • Seit Franks Tod ist alles im Eimer.
  • ➥ Mọi thứ cứ hư hao từ khi Frank chết.
  • Die Schlüpftagsfeier unseres Sohnes ist also im Eimer!
  • ➥ Chính vì vậy làm tiệc sinh nở của nó đã banh chành.
  • Ich brauche einen Eimer Ihres kältesten Wassers.
  • ➥ Con cần một xô nước lạnh nhất mà cha có thể tìm thấy
  • Ich denke, dass etwas mit seinem Empfinden im Eimer ist.
  • ➥ Tôi nghĩ có gì đó rối loạn đang diễn ra trong tâm trí anh ta.
  • Ein paar kleine grüne Kerlchen und ein Eimer Gleitgel?
  • ➥ Một cặp trai xuân nho nhỏ và một cái xô dầu nhờn à?
  • Ihre Zähne waren total im Eimer und sie hatte Hängetitten.
  • ➥ răng thì rụng cả ngực thì xệ cả.
  • Kannst du die ekligen Fischinnereien aus dem blutigen Eimer ausleeren?
  • ➥ Em vui lòng lau dùm anh cái xô chứa ruột cá thúi quắc kia không?
  • Tut mir leid, wenn Ihre Ehe im Eimer ist, aber...
  • ➥ Tôi xin lỗi vì cô đã tự phá cuộc hôn nhân của mình, nhưng...
  • Ich wünschte, ich könnte meine Füsse in einen Eimer Wasser stellen.
  • ➥ Ước gì tôi được thọc giò vô một cái thùng nước bự.
  • Um zu zeigen, dass er sich unbedingt taufen lassen wollte, hatte er an jenem Morgen das Loch mit Wasser gefüllt — Eimer für Eimer, und das ganz allein.
  • ➥ Bày tỏ lòng háo hức muốn làm báp têm, ngay sáng hôm đó, anh Gilbert đã một mình múc từng xô nước đổ vào hồ!
  • Nur'ne 2 x 2,5 Meter große Zelle und ein Eimer, um reinzukacken!
  • ➥ Chỉ có một chiếc xà lim không có cửa sổ và một cái xô để đại tiện vào.
  • In jeder Zelle gab es nur einen Eimer, der als Toilette diente.
  • ➥ Phương tiện vệ sinh cho mỗi xà lim chật ních người chỉ gồm một cái thùng.
  • „Die Nationen sind wie ein Tropfen von einem Eimer“ (JESAJA 40:15)
  • ➥ “Các dân-tộc khác nào một giọt nước nhỏ trong thùng”.—Ê-SAI 40:15.
  • (Musik) Ich besitze ein high-tech Werkzeug, bestehend aus Handschuhen, Scheren und einem Eimer.
  • ➥ (Âm nhạc) Tôi trang bị găng tay, kéo và xô chuyên dụng.
  • Einigen von uns gab man Eimer, um Wasser aus dem Lager zu holen.
  • ➥ Họ đưa thùng để vài người chúng tôi đến trại xách nước.
  • Zieht man einen Eimer zu schnell aus einem Brunnen, schwappt eine Menge Wasser heraus.
  • ➥ Nếu kéo nhanh một gàu nước lên khỏi giếng, bạn sẽ làm đổ nhiều nước.
  • Am Wasserhahn angekommen, nahm ich erst einmal einen kräftigen Schluck und füllte dann den Eimer.
  • ➥ Khi đến vòi nước, tôi uống một hơi rồi mới hứng đầy thùng.
  • Da sagt die Frau: »Der Brunnen ist tief und du hast nicht mal einen Eimer.
  • ➥ Bà kia nói: ‘Thưa ông, giếng này sâu lắm, còn ông thì không có được một cái thùng nữa.
  • Es war, als hätte man mir einen Eimer kaltes Wasser ins Gesicht geschüttet, aber ich lächelte freundlich.
  • ➥ Tôi cảm thấy như một gáo nước lạnh tạt vào mặt, nhưng tôi mỉm cười.
  • Eine andere nahm einen Eimer Wasser mit Reinigungsmittel und schrubbte den Teppich, wo sich mein Mann übergeben hatte.
  • ➥ Một chị khác lấy ngay thùng nước và đồ lau chùi, rồi đi rửa tấm thảm bị bẩn vì ông chồng tôi đã nôn mửa trên đó.
  • Mögliche Brutplätze sind (1) ausrangierte Autoreifen, (2) Regenrinnen, (3) Blumentöpfe, (4) Eimer oder andere Behälter, (5) weggeworfene Dosen und (6) Fässer
  • ➥ Những chỗ muỗi có thể sanh sản là (1) vỏ xe phế thải, (2) máng xối, (3) chậu hoa, (4) chậu thau hoặc những vật dụng chứa nước, (5) lon vứt đi, (6) các phuy chứa nước
  • Indem wir Interesse zeigen, Fragen stellen und taktvoll nachhaken, lassen wir gewissermaßen unseren Eimer in einen tiefen Brunnen der Weisheit hinab.
  • ➥ Qua việc tỏ ra chú ý, hỏi han, và tế nhị dò la, cũng giống như là bạn thả thùng xuống một giếng sâu đầy sự khôn ngoan.
  • Du trugst ein großes Schild für Shinerama, 'Studenten gegen Mukoviszidose'" – ich arbeitete jahrelang für diesen Verein – "und einen Eimer voller Lollis.
  • ➥ Và anh đeo một tấm bảng lớn quảng cáo cho Shinerama, có nghĩa là Sinh Viên Chống Xơ Nang," - một quỹ từ tiện tôi làm việc trong nhiều năm - "và anh mang theo một xô đầy kẹo mút.

Các từ ghép với từ “Eimer”

Danh sách từ ghép với từ “Eimer” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Eimer”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang