Fahnen là gì?

Từ Fahnen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Fahnen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Fahnen“ hay các từ ghép với từ Fahnen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Fahnen” trong Tiếng Việt

@mit fliegenden Fahnen
- {with colours flying}
Nghe phát âm từ “Fahnen”

Đặt câu với từ “Fahnen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Fahnen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Fahnen thì có thể tham khảo nhé!
  • Hisst Fahnen.
  • ➥ Kéo cờ ra.
  • Plakate, Fahnen, alles.
  • ➥ Có áp phích, biểu ngữ, và mọi thứ.
  • Da gibt es keine Fahnen!
  • ➥ Chẳng có lá cờ nào cả!
  • Jede Farbe der einzelnen Fahnen hat dabei ihre eigene Bedeutung.
  • ➥ Mỗi màu trên lá cờ đều có ý nghĩa.
  • Die Franzosen erbeuteten vier Kanonen und sechzig Fahnen.
  • ➥ Quân Đức cũng thu được 20 cỗ pháo và 2 cờ hiệu.
  • Er fällt mit wehenden Fahnen durch den Bechdel- Test.
  • ➥ Nó mắc khá nhiều lỗi với bài test Bechdel.
  • Jetzt schau dir draußen die Fahnen auf den Dächern an.
  • ➥ Giờ đi ra nhìn mấy cái lá cờ ở trên nóc nhà.
  • Es gab keine Kapellen, keine Fahnen, keine Ehrenwachen, die sie empfingen.
  • ➥ Không có ban nhạc, không có cờ... không có vệ binh danh dự đón chào họ về nhà.
  • Nur der Lord von Winterfell kann zu den Fahnen rufen und eine Armee stellen.
  • ➥ Chỉ có duy nhất lãnh chúa của Winterfell mới có thể hiệu triệu những tùy tướng và chiêu binh.
  • Fahnen sind oft an Fenstern, Türen, Autos, auf Schreibtischen oder an anderen Gegenständen zu finden.
  • ➥ Cờ thường được treo trên cửa sổ, cửa ra vào, xe hơi, bàn làm việc hoặc những đồ vật khác.
  • Sie marschierten, bis sie hinter uns zum Stehen kamen; ihre Fahnen hielten sie dabei ganz hoch.
  • ➥ Họ diễn hành xung quanh chúng tôi và rồi dừng lại, phất cờ lên thật cao.
  • Ich weiß noch, daß ich irische Fahnen hißte, und wo irgend möglich, brachte ich antibritische Graffiti an.
  • ➥ Tôi nhớ mình đã cắm cờ Ireland và viết nguệch ngoạc khẩu hiệu đả đảo nước Anh bất cứ nơi nào.
  • Mit meinem Fernglas konnte ich die armen kleinen Kreter sehen... wie sie mit ihren Fahnen in den Berge liefen.
  • ➥ Bằng cái ống dòm, tôi có thể thấy những người dân Crete nhỏ bé tội nghiệp tay cầm cờ chạy lên những ngọn núi.
  • Die blauen Fahnen sind Dinge, die ich schon fotografiert habe; die roten sind Orte, die ich noch besuchen möchte.
  • ➥ Cờ xanh là nơi mà tôi đã tới và chụp hình lại, cờ đỏ là những nơi tôi sắp tới.
  • Die meisten Teilnehmer verzichteten auf Fahnen, Banner und laute Parolen; viele zeigten Kerzen und Plakate mit der Aufschrift Je suis Charlie („Ich bin Charlie“).
  • ➥ Đa số những người tham dự không mang theo biểu ngữ, cờ quạt, chỉ có nến và áp phích với hàng chữ Je suis Charlie ("Tôi là Charlie").
  • Am 5. März marschierten rund 150 Studenten zum Stalin-Denkmal, zeigten Porträts des nun geächteten Parteiführers, trugen rote Fahnen mit Trauerbändern und legten Blumengebinde nieder.
  • ➥ Vào ngày 5 tháng 3 khoảng 150 sinh viên kéo tới đài kỷ niệm Stalin, mang theo hình của lãnh tụ Đảng mà lúc đó đã bị bài trừ, mang cờ đỏ với băng tang và đặt vòng hoa tưởng niệm.
  • Es herrschte Stille. Auf einmal dröhnte Bruder Rutherfords Stimme: „Laßt sie ihre Fahnen grüßen und einem Menschen Heil zurufen, wenn sie das so wünschen.
  • ➥ Đoàn nhạc ngừng và lặng lẽ như tờ vừa lúc anh Rutherford nói oang oang: “Hãy để chúng chào cờ của chúng và tôn thờ loài người tùy ý chúng.
  • Sie hüten sich auch vor den versteckten Formen des Götzendienstes wie zum Beispiel Ergebenheitsbezeugungen gegenüber Fahnen oder dem Singen von Liedern, in denen Nationen verherrlicht werden.
  • ➥ Họ cũng tránh hình thức ngấm ngầm của sự thờ hình tượng, chẳng hạn như những hành động tôn sùng lá quốc kỳ và việc hát quốc ca.
  • Als ich vor Jahren einmal mit meiner Familie am Strand war, fielen mir Fahnen und Warnhinweise auf eine starke Strömung auf, die vom Ufer fort ins tiefe, unruhige Wasser führte.
  • ➥ Cách đây nhiều năm, khi đang ở trên bãi biển với gia đình, tôi thấy các dấu hiệu và cờ cảnh báo về một luồng nước chảy xiết từ bờ biển vào vùng nước xoáy sâu.
  • In mehr als 300 Gemeinden mit weniger als 2000 Einwohnern kam es zu spontanen Protesten, bei denen beispielsweise Fahnen verbrannt und die Bürgermeister und andere SED-Funktionäre abgesetzt, verprügelt und in Einzelfällen auch in Jauchegruben geworfen wurden.
  • ➥ Tại hơn 300 xã với ít hơn 2000 dân đã có những phản đối tự phát, trong đó lá cờ bị đốt, xã trưởng và các cán bộ SED bị tước quyền, đánh đập và trong vài trường hợp lẻ tẻ bị ném xuống hố phân.

Các từ ghép với từ “Fahnen”

Danh sách từ ghép với từ “Fahnen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Fahnen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang