Fahrgäste là gì?

Từ Fahrgäste trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Fahrgäste bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Fahrgäste“ hay các từ ghép với từ Fahrgäste thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Fahrgäste” trong Tiếng Việt

@Fahrgäste steigen hier aus.
- {Passengers alight here.}
Nghe phát âm từ “Fahrgäste”

Đặt câu với từ “Fahrgäste”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Fahrgäste” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Fahrgäste thì có thể tham khảo nhé!
  • Otlet 5092 Fahrgäste.
  • ➥ Sức chứa 582 hành khách.
  • Verehrte Fahrgäste, ich bitte um Aufmerksamkeit!
  • ➥ Quý khách chú ý.
  • Im Jahr 2016 zählte der Bahnhof täglich durchschnittlich 3432 Fahrgäste.
  • ➥ Trong năm 2011, nhà ga phục vụ cho trung bình 20.830 hành khách mỗi ngày.
  • Die weltbekannte Metro befördert täglich bis zu 5 Millionen Fahrgäste.
  • ➥ Hệ thống xe điện ngầm nổi tiếng chuyên chở 5.000.000 hành khách mỗi ngày.
  • Die Polizei ließ alle Fahrgäste aussteigen, um das gesamte Gepäck zu durchsuchen.
  • ➥ Cảnh sát ra lệnh tất cả hành khách xuống xe để họ khám hết hành lý.
  • Wo die Taxis auf die Fahrgäste warten, herrscht stets lebhaftes Treiben.
  • ➥ Bến xe đò lúc nào cũng nhộn nhịp.
  • Ab und zu hält der Bus an, und weitere Fahrgäste zwängen sich hinein.
  • ➥ Đến trạm xe lại tròng trành ngừng lại, và lại có thêm nhiều người chen lấn bước lên.
  • Motorradtaxis düsen vorbei und bringen ihre Fahrgäste zur Arbeit oder auf den Markt.
  • ➥ Những chiếc xe ôm đang hối hả chở khách đi làm và đi chợ.
  • Einige Fahrgäste gaben ihnen bereitwillig ihre Adresse und Telefonnummer, so daß sie zu Hause besucht werden konnten.
  • ➥ Một số hành khách chịu cho biết địa chỉ và số điện thoại để được thăm tại nhà.
  • Im Juni 1998 beispielsweise raste in Norddeutschland ein Hochgeschwindigkeitszug gegen einen Brückenpfeiler und riß über hundert Fahrgäste in den Tod.
  • ➥ Thí dụ, vào tháng 6 năm 1998 một xe lửa tốc hành đâm sầm vào cây cầu ở miền bắc nước Đức khiến hơn một trăm hành khách thiệt mạng.
  • In Straßburg, dem Sitz des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, stellen sich Fahrgäste am Hauptbahnhof geduldig an, um ein Exemplar zu bekommen.
  • ➥ Ở Strasbourg, trụ sở của Tòa Án Nhân Quyền Âu Châu, những hành khách ở nhà ga trung ương xếp hàng kiên nhẫn chờ đợi nhận được một tờ.
  • Die Aufgabe der Busboys besteht darin, Fahrgäste für die wartenden Buschtaxis zu „beschaffen“, die, wie sie behaupten, natürlich sofort losfahren.
  • ➥ Phận sự của anh lơ xe là câu khách lên những chuyến xe đò đang chờ rời bến, và theo họ thì xe nào cũng “sắp sửa chạy”.
  • Fahrgäste, die um neun Uhr mit dem Zug in Poitiers (Westfrankreich) ankommen, haben ihr Traktat schon bei Antritt ihrer Fahrt erhalten.
  • ➥ Tại thành phố Poitiers ở phía Tây, hành khách đến bằng tàu hỏa lúc chín giờ đã nhận được tờ giấy nhỏ ở khởi điểm rồi.
  • Wer am Sabbat ein jüdisch-orthodoxes Krankenhaus besucht, wird beispielsweise feststellen, daß die Aufzüge automatisch in jedem Stockwerk halten, damit die Fahrgäste nicht die sündige „Arbeit“ zu verrichten brauchen, den Fahrstuhlknopf zu betätigen.
  • ➥ Thí dụ, một người đến bệnh viện thuộc đạo Do Thái chính thống vào ngày Sa-bát có lẽ sẽ thấy rằng thang máy tự động ngừng ở mỗi tầng, như thế hành khách có thể tránh “việc làm” tội lỗi là bấm nút thang máy.
  • An Werktagen befördert sie über 800.000 Fahrgäste, das Hauptverkehrsaufkommen liegt dabei bei den Pendlerströmen aus dem Münchner Umland in die Stadt München im morgendlichen Berufsverkehr und in der nachmittäglichen Hauptverkehrszeit wieder zurück.
  • ➥ Vào ngày làm việc mạng lưới này vận chuyển hơn 800.000 hành khách , vận chuyển chính là từ những người sống ở những khu vực xung quanh đì vào thành phố München trong giờ làm việc vào buổi sáng và vào giờ cao điểm buổi chiều khi về nhà.
  • Wenn sich alle Fahrgäste ins Taxi gedrängt haben und der Fahrer das Gepäck, Taschen und Säcke voller Gebrauchsgüter, verstaut hat — manchmal werden auf dem Dachgepäckträger auch lebende Hühner und Ziegen transportiert —, macht sich das Buschtaxi auf den Weg über holprige, staubige Straßen.
  • ➥ Khi tất cả hành khách ngồi chật ních trong xe và tài xế đã chất các hành lý, bao sản phẩm, và đôi khi cả gà và dê còn sống trên mui xe, thì chiếc xe đò mới lăn bánh trên những con đường mòn gập ghềnh và đầy bụi bậm.

Các từ ghép với từ “Fahrgäste”

Danh sách từ ghép với từ “Fahrgäste” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Fahrgäste”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang