Ferse là gì?

Từ Ferse trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Ferse bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Ferse“ hay các từ ghép với từ Ferse thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Ferse” trong Tiếng Việt

@die Ferse
- {heel} gót chân, gót móng, chân sau, gót, đầu cán vĩ, đầu cong, đuôi sống tàu, chân cột buồm, đồ đê tiện, kẻ đáng khinh
Nghe phát âm từ “Ferse”

Đặt câu với từ “Ferse”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Ferse” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Ferse thì có thể tham khảo nhé!
  • DIE FERSE ZERMALMEN
  • ➥ CẮN GÓT CHÂN
  • Jetzt die Ferse.
  • ➥ Thử phần gót xem.
  • Jeder Achilles hatte seine Ferse.
  • ➥ Achilles nào cũng có gót chân cả.
  • Die Ferse wird allmählich schmal.
  • ➥ Gót chân trở nên mảnh mai hơn theo thời gian.
  • Oder ist die Ferse traurig?
  • ➥ Hay là gót chân buồn?
  • Ihre Ferse glitt mir durch die Finger.
  • ➥ Gót chân nàng trượt giữa các ngón tay tôi
  • Mercutio Mit meiner Ferse, sorge ich mich nicht.
  • ➥ MERCUTIO By gót chân của tôi, tôi quan tâm không.
  • Jesu Tod am Pfahl war bildlich gesprochen ein Zermalmen der Ferse.
  • ➥ Cái chết của Chúa Giê-su trên cây khổ hình biểu trưng cho việc bị cắn gót chân.
  • Wer war der verheißene „Same“, und wodurch wurde ihm die Ferse zermalmt?
  • ➥ Ai là Dòng Dõi được hứa, và ngài bị cắn gót chân như thế nào?
  • Dem Samen der Frau wurde ‘die Ferse zermalmt’, doch er erholte sich.
  • ➥ Dòng Dõi bị ‘cắn gót chân’ nhưng ngài đã được chữa lành.
  • Er wird dir den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen.“
  • ➥ Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chơn người”.
  • Er wird dir den Kopf zertreten, und du wirst ihm die Ferse zertreten.“
  • ➥ Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chơn người”.
  • Er wird dir den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen“ (1.
  • ➥ Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”.
  • Wie gelang es Satan schließlich, dem „Samen“ der Frau Gottes die Ferse zu zermalmen?
  • ➥ Làm thế nào Sa-tan đã thành công trong việc cắn gót chân “dòng-dõi” người nữ của Đức Chúa Trời?
  • Satan hatte mit Hilfe seines sichtbaren Samens dem Samen von Gottes Frau die Ferse zermalmt.
  • ➥ Sa-tan đã dùng dòng dõi hữu hình của mình để cắn gót chân Dòng dõi người nữ của Đức Chúa Trời.
  • Solche Komfort wie auch lustvolle junge Männer fühlen Wenn auch apparell'd April auf der Ferse
  • ➥ Thoải mái như vậy như người đàn ông mạnh me trẻ cảm thấy Khi tốt apparell'd Tháng tư trên gót chân
  • Warum bedeutete es keinen Sieg für Satan, daß dem Samen der Frau die Ferse zermalmt wurde?
  • ➥ Tại sao việc cắn gót chân Dòng dõi người nữ không có nghĩa là Sa-tan đã thắng?
  • Heute wissen wir, dass der „Same“ tatsächlich erschienen ist und dass ihm die Ferse zermalmt wurde.
  • ➥ Ngày nay, chúng ta biết người Dòng Dõi đã xuất hiện và đã bị cắn gót chân.
  • Er wird dir [Satan] den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen [Jesus töten]“ (1.
  • ➥ Người sẽ giày-đạp đầu mầy [Sa-tan], còn mầy sẽ cắn gót chân người [sự chết của Chúa Giê-su]”.
  • Er wird dir den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen“ (Offenbarung 12:9; 1.
  • ➥ Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”.
  • (c) Wie wurde in Erfüllung von 1. Mose 3:15 dem Samen der Frau die Ferse zermalmt?
  • ➥ c) Để ứng nghiệm lời tiên tri nơi Sáng-thế Ký 3:15, Dòng dõi người nữ đã bị cắn gót chân như thế nào?
  • Er wird dir den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen (1. Mose 3:15)
  • ➥ Người sẽ giày đạp đầu ngươi, còn ngươi sẽ cắn gót chân người”.—Sáng thế 3:15
  • Er wird dir den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen“ (1. Mose 3:15).
  • ➥ Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”. —Sáng-thế Ký 3: 15.
  • Als man Jesus hinrichtete, wurde ihm sozusagen die Ferse zermalmt, wie in 1. Mose 3:15 angekündigt.
  • ➥ Đúng như được báo trước nơi Sáng-thế Ký 3:15, Chúa Giê-su bị “cắn gót chân” theo nghĩa bóng, đó là khi ngài bị giết.
  • Der Same „wird dir den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen“ (1. Mose 3:15)
  • ➥ Dòng Dõi “sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”.—Sáng-thế Ký 3:15.
  • Glauben Sie, es lohnt sich, so gelenkig zu sein, einfach um seine Ferse aus diesem Winkel zu sehen?
  • ➥ Bạn nghĩ có đáng phải dẻo đến thế chỉ để nhìn được gót chân ở góc đó không?
  • Als sein Fuß den Boden berührte, dachte ich: "Warum bringe ich nicht einen Drucksensor an seiner Ferse an?"
  • ➥ Lúc bàn chân ông chạm vào sàn nhà, tôi nghĩ, sao mình không lắp cảm biến áp suất vào gót chân ông?
  • 3. (a) Inwiefern wurde die Ferse des Samens der Frau Gottes zermalmt, aber wie wurde diese Wunde geheilt?
  • ➥ 3. a) Dòng dõi người nữ của Đức Chúa Trời đã bị cắn nơi gót chân như thế nào, nhưng đã được chữa lành ra sao?
  • Das ‘Zermalmen der Ferse’ des verheißenen „Samens“ fand statt, als Jesus am Marterpfahl starb (Hebräer 9:11-14).
  • ➥ Cái chết của ngài trên khổ giá tương ứng với việc Dòng Dõi được hứa bị “cắn gót chân”.—Hê-bơ-rơ 9:11-14.
  • Nun, die Fangarme des Schmetterers können mit einem Punkt am Ende zustechen, oder sie können mit der Ferse zuschlagen.
  • ➥ Có thể thấy, cái chùy của tôm búa có thể đâm rất sâu vào con mồi, hoặc là đập nát con mồi bằng phần rìa.

Các từ ghép với từ “Ferse”

Danh sách từ ghép với từ “Ferse” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Ferse”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang