Gabel là gì?

Từ Gabel trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Gabel bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Gabel“ hay các từ ghép với từ Gabel thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Gabel” trong Tiếng Việt

@die Gabel
- {cradle} cái nôi, nguồn gốc, gốc, nơi bắt nguồn, giàn giữ tàu, cái khung gạt, thùng đãi vàng, giá để ống nghe
- {fork} cái nĩa, cái chĩa, chạc cây, chỗ ngã ba, thanh mẫu, âm thoa tuning fork)
- {pitchfork} âm thoa
- {prong} răng, ngạnh, chĩa, nhánh
- {yoke} sữa chua yoke /jouk/, ách, cặp trâu bò buộc cùng ách, đòn gánh, cầu vai, lá sen, móc chung, cái kẹp, mối ràng buộc, ách áp bức, gông xiềng
= die Gabel (Deichsel) {shafts}+
= die Gabel (Pferdehuf) {frog}+
= mit einer Gabel aufladen {to fork}+
Nghe phát âm từ “Gabel”

Đặt câu với từ “Gabel”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Gabel” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Gabel thì có thể tham khảo nhé!
  • Ess-Stäbchen oder Gabel?
  • ➥ Đũa hay dĩa?
  • Es ist auch keine Gabel.
  • ➥ Cũng không phải là dĩa.
  • Iss die Pfannkuchen mit'ner Gabel.
  • ➥ Như thế vẫn dùng bánh kếp được.
  • Ein Teller und eine Gabel?
  • ➥ Đĩa và dĩa sao?
  • Jessica fällt glatt die Gabel aus der Hand.
  • ➥ Cái nĩa của Jessica rớt xuống bàn.
  • Wie eine Kreuzung aus Messer und Gabel.
  • ➥ Nó như sự kết hợp của con dao vào cái dĩa.
  • Oder du stichst eine Gabel in einen Apfel.
  • ➥ Hoặc cậu cũng có thể trổ tài chọc nĩa vào một quả táo.
  • Einmal hat sie mir nachts'ne Gabel in die Schulter gerammt.
  • ➥ Một đêm nọ tôi thức dậy, cổ đâm một cái nĩa vô vai tôi.
  • Bei einem formalen Essen gehören Messer und Gabel zwischen den Bissen...
  • ➥ Khi ăn trong những trường hợp trang trọng, để dao và nĩa lên đĩa giữa lúc ăn hoặc khi nói.
  • Das Benutzen einer Gabel, um Brokkoli von einem Teller aus Styropor zu essen, ohne dass die Gabel durch den Teller geht, wird so schwierig wie eine Gehirnoperation sein.
  • ➥ Và việc sử dụng một cái nĩa để găm lấy một miếng bông cải xanh từ một chiếc đĩa xốp mà không lỡ tay đâm thủng cái đĩa hẳn sẽ khó khăn như thể phẫu thuật não vậy.
  • Emily: „Ich hatte die Gabel noch in der Hand, da ging es schon los.
  • ➥ Chị Emily: “Tôi để nĩa xuống và bắt đầu cảm thấy khó chịu.
  • Wenn auch manch einer Messer und Gabel vorzieht, isst man pupusas doch traditionellerweise mit den Fingern.
  • ➥ Dù một số người dùng dao và nĩa, nhưng cách truyền thống là dùng tay để ăn bánh này.
  • Als ich sieben war, klebte ich eine Gabel an einen Akkuschrauber und sagte: "Mutti, damit gehe ich italienisch essen."
  • ➥ Và...( tiếng mũi khoan) (Cười) Và nó đã thực sự hoạt động tốt theo kiểu này.
  • Es ist keine Gabel, entworfen um drei Hors d'oeuvre gleichzeitig zu schnappen, was sehr nützlich draußen in der Lobby wäre, würde ich sagen.
  • ➥ Nó không phải là một mẫu dĩa được thiết kế để tóm lấy ba món khai vị ngay một lúc, điều này có vẻ rất hữu dụng khi ở ngoài hành lang,
  • Sie starrte auf ihren Teller und schob mit der Gabel, die sie in ihrer vom Alter gezeichneten Hand hielt, das Essen hin und her.
  • ➥ Bà đang ngồi nhìn đăm đăm vào đĩa thức ăn của mình, đụng vào thức ăn với cái nĩa mà bà đang cầm trong đôi tay già nua.
  • Ich nahm die Gabel, reichte Melissa das Essen und sprach mit ihr darüber, was sie für die Jungen und Mädchen in der PV getan hatte.
  • ➥ Tôi cầm cái nĩa và bắt đầu đút cho Melissa ăn, nói huyên thuyên về sự phục vụ của bà cho các bé trai và bé gái với tư cách là người phục vụ trong Hội Thiếu Nhi.
  • Lustig, dass jemand gerade MacGyver erwähnt hat, das habe ich immer geliebt. Als ich sieben war, klebte ich eine Gabel an einen Akkuschrauber und sagte: " Mutti, damit gehe ich italienisch essen. "
  • ➥ Thật buồn cười một ai đó vừa nhắc tới Macgyver, bởi vì như cái kiểu tôi thích nó vậy, và khi tôi lên bảy, tôi cuốn cái dây quanh cái mũi khoan và tôi giống như là: " Mẹ ơi, con sẽ tới Olive Garden ".
  • Hätte der Papst die Hölle als einen Ort lodernder Flammen beschrieben, in dem sich ein rot gekleideter Teufel mit einer Gabel befindet, hätte das nach Ansicht des Kirchenhistorikers Martin Marty niemand ernst genommen.
  • ➥ Sử gia Martin Marty của giáo hội nói rằng cho dù hỏa ngục được giáo hoàng mô tả là “có lửa hừng với quỉ dữ mặc áo đỏ, cầm chĩa ba đi nữa, thì cũng chẳng ai tin”.

Các từ ghép với từ “Gabel”

Danh sách từ ghép với từ “Gabel” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Gabel”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang