Ganzes là gì?
Nghĩa của từ “Ganzes” trong Tiếng Việt
- {bodily} thể xác, xác thịt, đích thân, toàn thể, tất cả
- {consistent} đặc, chắc, phù hợp, thích hợp, kiên định, trước sau như một
= ein einheitliches Ganzes bilden {to form an integral whole}+
Đặt câu với từ “Ganzes”
- Mein ganzes Leben.
- ➥ Cả đời tôi.
- Mein ganzes Leben lang.
- ➥ Từ suốt đời tôi.
- Ich schätze sein ganzes Repertoire.
- ➥ Tôi ca tụng toàn bộ nhạc của anh ta.
- Lies ihn dann als Ganzes.
- ➥ Rồi đọc nhóm từ này liền nhau.
- Er braucht ein ganzes Organ.
- ➥ Ông ấy cần cả một lá gan.
- Mein ganzes Leben ist eine Schande.
- ➥ Cả cuộc đời tôi là một sự hổ thẹn.
- Ich soll mein ganzes Erbe zerstören?
- ➥ Huỷ hoại cả di sản của cháu.
- Ihr ganzes Leben war Mist, ja?
- ➥ Vâng, cậu xuất sắc trong suốt giai đoạn huấn luyện.
- Nein, ich investierte ihr ganzes Geld.
- ➥ Tôi đã đầu tư hết tiền của họ.
- Du verlierst gleich dein ganzes Geld.
- ➥ Bạn sẽ mất hết tiền nhanh thôi
- Mein ganzes Leben hat sich verändert.
- ➥ Cả cuộc sống của tớ thay đổi hết rồi, Linus ơi.
- Und alles ergab plötzlich ein Ganzes.
- ➥ Và toàn bộ điều này hiện lên.
- Ich habe mein ganzes Leben hier verschwendet.
- ➥ Tôi đã lãng phí cả cuộc đời ở trong ngôi nhà này.
- Ich habe mein ganzes Leben lang studiert.
- ➥ Tôi đã học cả đời rồi.
- Dazu habe ich mein ganzes Leben Zeit.
- ➥ Con có cả đời để làm chuyện đó.
- Er hat ein ganzes Jahr lang geschrien.
- ➥ Thằng nhóc khóc suốt cả năm trời.
- Ich bin schon mein ganzes Leben angeklagt.
- ➥ Tôi đã ở trong phiên tòa đó suốt cuộc đời rồi
- Ihr ganzes Leben ist ein Chaos-Abszess.
- ➥ Cả đời cô ta là một mớ lằng nhằng.
- Ich entsagte mein ganzes Leben allen Freuden.
- ➥ Tôi đã sống suốt cuộc đời xa lánh thú vui.
- Wird sich unser ganzes Gehirn verkleinern und verkümmern?
- ➥ Có phải bộ não của tất cả chúng ta đều bắt đầu teo nhỏ và hao mòn như vậy?
- Gwen: Ich widmete mein ganzes Leben dem Tanz.
- ➥ Chị Gwen: Tôi cống hiến hết tâm trí và sức lực cho khiêu vũ.
- Unser ganzes Vermögen ist hier in diesem Raum.
- ➥ Tất cả tài sản chúng ta có ở ngay trong cái phòng này.
- Die hätten fast ein ganzes Fußball-Team überfahren.
- ➥ Họ sắp tông vào cả một đội bóng.
- Mein ganzes Leben kreiste ständig um die Firma.
- ➥ Toàn bộ cuộc sống tôi đều xoay quanh công ty.
- Ihr Arschloch-Schwager hat mein ganzes Geld genommen.
- ➥ Thằng cha em rể của thầy đã thu hết tiền của tôi.
- Die Atmosphäre der Erde ist ein unsichtbares Ganzes.
- ➥ Bầu khí quyển của hành tinh là một tổng thể thống nhất.
- Mein ganzes Leben wollte ich im Auslandsdienst sein.
- ➥ Tất cả cuộc đời tôi, tôi muốn được phục vụ ở nước ngoài.
- Ein ganzes Land könnte man vorm Verhungern retten.
- ➥ Ta có thể cứu một đất nước nghèo đói chỉ với đồ cứu trợ lấy từ căn phòng này.
- Ich kannte Toms Mädchen ihr ganzes Leben lang.
- ➥ Tao đã biết lũ trẻ nhà Tom Sworn từ khi chúng còn bé.
- Diese Lektion vergaß er sein ganzes Leben nicht.
- ➥ Đó là một bài học mà cậu sẽ nhớ mãi suốt đời.