Garbe là gì?

Từ Garbe trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Garbe bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Garbe“ hay các từ ghép với từ Garbe thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Garbe” trong Tiếng Việt

@die Garbe
- {mow} đống, đụn, cót, cây, nơi để rơm rạ, cái bĩu môi, cái nhăn mặt
- {sheaf} bó, lượm, thếp
Nghe phát âm từ “Garbe”

Đặt câu với từ “Garbe”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Garbe” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Garbe thì có thể tham khảo nhé!
  • Und er soll die Garbe [am 16.
  • ➥ Qua ngày [Ni-san 16], thầy tế-lễ sẽ dâng bó lúa đưa qua đưa lại trước mặt Đức Giê-hô-va, hầu cho bó lúa đó được nhậm”.
  • Danach erhielt der Hohe Priester eine Garbe Gerste, die er Jehova darbrachte.
  • ➥ Sau đó, một bó lúa được mang đến cho thầy tế lễ để dâng lên cho Đức Giê-hô-va.
  • Am 16. Nisan, dem Tag, an dem Jesus auferweckt wurde, wurde alljährlich eine Garbe der neuen Gerstenernte dargebracht
  • ➥ Một bó lúa mạch mới gặt được dâng lên mỗi năm vào ngày 16 Ni-san, ngày Chúa Giê-su được sống lại
  • Gott sagte den Israeliten: „Ihr . . . [sollt] eine Garbe der Erstlinge eurer Ernte zum Priester bringen.
  • ➥ Đức Chúa Trời nói với dân Y-sơ-ra-ên: “Hãy đem đến cho thầy tế-lễ một bó lúa đầu mùa của các ngươi.
  • Zu Beginn des Frühlings, beim Fest der ungesäuerten Brote, brachten die Israeliten Gott eine Garbe der Erstlingsfrucht der Gerstenernte dar.
  • ➥ Vào đầu xuân, trong dịp Lễ Bánh Không Men, những người Y-sơ-ra-ên dâng cho Đức Chúa Trời một lượm lúa mạch đầu mùa.
  • Zum Ernten der Garbe für das Fest der ungesäuerten Brote konnte daher eine Abordnung in ein nahe gelegenes Gerstenfeld geschickt werden.
  • ➥ Do đó, một nhóm người đại diện có thể được phái đến một ruộng lúa gần đó để cắt bó lúa cho Lễ Bánh Không Men.
  • Im März/April wurde Jehova Gott zum „Fest der ungesäuerten Brote“ vom ersten Teil der Gerstenernte im Tempel eine Garbe dargebracht.
  • ➥ Một bó lúa mạch đầu mùa được dâng lên Đức Giê-hô-va tại đền thờ trong kỳ Lễ Bánh Không Men vào tháng 3 hoặc tháng 4.
  • An jenem Tag musste der Hohe Priester im Heiligtum „eine Garbe der Erstlinge“ der Gerstenernte „vor Jehova hin und her weben“ (3.
  • ➥ Vào ngày đó, thầy tế lễ lấy “một bó lúa đầu mùa” của mùa gặt lúa mạch và “đưa qua đưa lại trước mặt Đức Giê-hô-va” tại đền thờ.
  • Trotzdem „stellten die Zeugen Jehovas unter den im Dritten Reich von der Wehrmachtjustiz abgeurteilten Kriegsdienstverweigerern . . . die weitaus meisten Opfer“, erklärt der Historiker Detlef Garbe.
  • ➥ Sử gia Detlef Garbe viết rằng bất kể điều đó, ‘phần lớn những người bị các tòa án quân đội của Đệ Tam Quốc Xã [Đức Quốc Xã] kết tội do từ chối nhập ngũ vì cớ lương tâm là Nhân Chứng Giê-hô-va’.
  • Korinther 15:20-23). Die Garbe der Erstlinge, die der Hohe Priester vor Jehova hin und her webte, stellte den auferweckten Jesus Christus dar — der Erste, der zu ewigem Leben auferweckt wurde.
  • ➥ (1 Cô-rinh-tô 15:20-23) Bó lúa đầu mùa mà thầy tế lễ đưa qua đưa lại trước mặt Đức Giê-hô-va, là hình bóng của Chúa Giê-su phục sinh—người đầu tiên được sống lại để sống vĩnh viễn.

Các từ ghép với từ “Garbe”

Danh sách từ ghép với từ “Garbe” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Garbe”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang