Gassen là gì?

Từ Gassen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Gassen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Gassen“ hay các từ ghép với từ Gassen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Gassen” trong Tiếng Việt

@Hansdampf in allen Gassen
- {Jack of all trades}
= Hans Dampf in allen Gassen {Jack of all trades}+
Nghe phát âm từ “Gassen”

Đặt câu với từ “Gassen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Gassen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Gassen thì có thể tham khảo nhé!
  • Hansdampf in allen Gassen.
  • ➥ Tất cả ngâm trong dầu vừng.
  • Großes Mittelmaß in allen Gassen.
  • ➥ Đánh giá kiểu gì thì cũng là một sự thất vọng lớn.
  • Denn in die dunklen Gassen,
  • ➥ Tuy nhiên, trong bóng tối có sự soi chiếu
  • Die Brandstifter von den Gassen?
  • ➥ Đám phóng hỏa ở khu Narrows hả?
  • Als Kind lebte ich in Gassen, Gossen, verlassenen Häusern.
  • ➥ Khi còn nhỏ, thần sống trong những con hẻm với cống nước và những căn nhà hoang
  • Die Gassen, Dächer und Häuserfassaden haben ihren ursprünglichen Charakter bewahrt.
  • ➥ Các đường phố, mái nhà và mặt tiền của ngôi nhà vẫn giữ được hình dáng ban đầu của chúng.
  • Pizzaverkäufer zogen durch die Straßen und Gassen und priesen ihre herrlichen Köstlichkeiten lautstark an.
  • ➥ Người bán dạo thường đi khắp các ngả đường, rao lớn món ăn hấp dẫn này.
  • Neugierige Menschen rennen durch die engen Gassen der Stadt zu den Torwegen hinab.
  • ➥ Từng đoàn dân đông hiếu kỳ đang lũ lượt kéo qua các đường hẹp dẫn đến cổng thành.
  • Ein Esel geht durch die engsten Gassen und kann sich durch schmale, eingezäunte Pfade schlängeln.
  • ➥ Lừa có thể đi qua những khúc quanh chật hẹp và lối đi quanh co có rào.
  • Inländer alle stammen sie aus Gassen, Straßen und Alleen - Norden, Osten, Süden und Westen.
  • ➥ Inlanders tất cả, họ đến từ các làn đường và ngõ hẻm, đường phố và những con đường - phía bắc, phía đông, phía nam, và phía tây.
  • Die dicht beieinander stehenden Häuser bildeten Straßen und Gassen direkt am Ufer des Sees Genezareth.
  • ➥ Những khu nhà này hình thành các con đường và hẻm dọc theo bờ Biển Ga-li-lê.
  • Ich nehme eure zwei besten Männer, führe sie durch die Gassen, die ich gut kenne, und öffne die Vordertore.
  • ➥ Tôi sẽ dẫn theo 2 người giỏi nhất của các vị và dẫn họ đi thông qua những ngõ sau mà tôi biết rất rõ và mở cổng trước.
  • Aus dir herauszugehen heißt nicht, daß aus dir ein geistreicher Alleinunterhalter oder ein „Hansdampf in allen Gassen“ werden muß.
  • ➥ Muốn là người hoạt bát không có nghĩa bạn phải trở thành một người hướng ngoại, phô trương, hay phải giao thiệp rộng rãi với mọi người.
  • „Geh schnell auf die Hauptstraßen und in die Gassen der Stadt und bring die Armen, Verkrüppelten, Blinden und Lahmen her.“
  • ➥ “Hãy mau ra những con đường chính cùng các ngõ hẻm trong thành, dẫn người nghèo, người tàn tật, người đui mù và người què quặt về đây”.
  • Jeder Ochse kannte genau seinen Besitzer und den Weg zu seinem Stall und ließ sich auch in dem Labyrinth der engen und gewundenen Gassen nicht einen Augenblick verwirren.
  • ➥ Mỗi con bò biết rất rõ chủ mình, biết đường về nhà và cũng chẳng ngơ ngác một giây phút nào trên những con đường hẹp và ngoằn ngoèo.
  • Wenn du Almosen gibst, lass es also nicht vor dir herposaunen, wie es die Heuchler in den Synagogen und auf den Gassen tun, um von den Leuten gelobt zu werden.
  • ➥ “Vậy, khi ngươi bố thí, đừng thổi kèn trước mặt mình, như bọn giả hình làm trong nhà hội và ngoài đường, để được người ta tôn kính.
  • Ob es die Blumenstände und Cafés auf der Rambla sind, die Gassen und der antike Glanz des Gotischen Viertels oder die faszinierenden Bauwerke — Barcelona ist ein Freilichtmuseum voller Farben und Stile, das man nicht so leicht vergisst.
  • ➥ Từ các quầy bán hoa cho đến các quán cà phê trên đường La Rambla, từ những phố xá nhỏ hẹp và vẻ đẹp cổ xưa của Khu Gô-tích cho đến những công trình kiến trúc đặc sắc của thành phố, Barcelona cống hiến cho du khách một bảo tàng viện ngoài trời với nhiều màu sắc và kiểu kiến trúc mà ít ai có thể quên được.

Các từ ghép với từ “Gassen”

Danh sách từ ghép với từ “Gassen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Gassen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang