Gattin là gì?
Từ Gattin trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Gattin bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Gattin“ hay các từ ghép với từ Gattin thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Gattin” trong Tiếng Việt
@die Gattin
- {consort} chồng, vợ, tàu thuyền cùng đi với nhau một đường
- {mate} nước chiếu tướng, bạn, bạn nghề, con đực, con cái, bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, phó thuyền trưởng
- {spouse}
- {wife} người đàn bà, bà già
- {consort} chồng, vợ, tàu thuyền cùng đi với nhau một đường
- {mate} nước chiếu tướng, bạn, bạn nghề, con đực, con cái, bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, phó thuyền trưởng
- {spouse}
- {wife} người đàn bà, bà già
Nghe phát âm từ “Gattin”
Đặt câu với từ “Gattin”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Gattin” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Gattin thì có thể tham khảo nhé!
- Ist der Atem deiner Gattin so schlimm?
- ➥ Vợ anh hôi mồm lắm à?
- Ein süßerer Atem als meine Gattin.
- ➥ Hơi thở em thơm tho hơn vợ anh.
- Eure Gattin hat den Gnom entkommen lassen.
- ➥ Vợ ngài đã để Yêu Tinh lọt qua kẽ tay của bà ấy.
- Ihr, Kardinal, habt um meine Gattin gebuhlt.
- ➥ Cái thằng giáo chủ lượn lờ quanh vợ tao kìa.
- Ihre Gattin muss eine sehr gIuckIiche Frau sein.
- ➥ Quý phu nhân của ngài quả là may mắn.
- So sag deiner Gattin, sie soll den verdammten Gnom nach Königsmund zurückschicken.
- ➥ Thế nên bảo vợ cậu đưa thằng quỷ lùn ấy về lại thủ phủ ấy.
- Schade, dass er für seine Gattin nicht dieselbe Begeisterung entwickeln kann.
- ➥ Đáng tiếc là đối với vợ thì ông ấy lại không nhiệt tình như thế.
- Er hat Schulden bei Gattin, Staat und Freunden und nimmt's noch nicht ernst!
- ➥ Hắn thiếu tiền tất cả mọi người, Vậy mà hắn coi như không có gì.
- Du machtest den Vertrag,'ne Gattin für Mr. J.W. Grant zu entführen.
- ➥ Anh đã ký hợp đồng bắt cóc một người vợ cho ngài Grant.
- Nachdem mein Bruder gestanden hatte... holte mein Vater meine Gattin und übergab sie seinen Wachen.
- ➥ Sau khi anh ta thú tội, cha ta sai người mang vợ ta vào và đưa nàng cho đám lính gác.
- Ein Kind, entstanden aus dem Samen eines Verräters ist nicht die richtige Gattin für unseren König.
- ➥ Một đứa trẻ sinh ra từ nòi giống của kẻ phản tặc không phải là người môn đăng hộ đối với Hoàng Thượng.
- Und wie es im Fort üblich ist, eröffnet der Kommandeur jetzt den Tanz mit der Gattin des Obersergeanten.
- ➥ Và bây giờ, theo thông lệ của Đồn Apache sĩ quan chỉ huy, Đại tá Owen Thursday sẽ mời vợ của thượng sĩ chúng ta bà Michael O'Rourke duyên dáng.
- „Meine Lehre ist dazu da, um den Schrecken aus den Gebärhäusern zu verbannen, und um dem Gatten die Gattin, dem Kinde die Mutter zu erhalten“ (Ignaz Semmelweis)
- ➥ “Học thuyết của tôi ra đời là để cứu các bệnh viện phụ sản khỏi nỗi khiếp sợ, để giữ vợ cho chồng và giữ mẹ cho con”. —Ignaz Semmelweis
Các từ ghép với từ “Gattin”
Danh sách từ ghép với từ “Gattin” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.