Gebot là gì?

Từ Gebot trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Gebot bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Gebot“ hay các từ ghép với từ Gebot thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Gebot” trong Tiếng Việt

@das Gebot
- {bid} sự đặt giá, sự trả giá, sự bỏ thầu, sự mời, sự xướng bài
- {bidding} xự xướng bài, mệnh lệnh
- {command} lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân, bộ tư lệnh
- {commandment} điều răn, lời dạy bảo
- {dictate} số nhiều) mệnh lệnh, tiếng gọi, sự bức chế
- {law} phép, phép tắc, luật, quy luật, định luật, điều lệ, pháp luật, luật học, nghề luật sư
- {principle} gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo, yếu tố cấu tạo đặc trưng
= ein Gebot machen {to bid (bade,bidden)}+
= die Not kennt kein Gebot {necessity knows no law}+
Nghe phát âm từ “Gebot”

Đặt câu với từ “Gebot”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Gebot” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Gebot thì có thể tham khảo nhé!
  • Geschmack ist oberstes Gebot.
  • ➥ Khẩu vị ở đây hoàn toàn khác
  • Das neue Gebot befolgen
  • ➥ Hãy làm theo điều răn mới
  • wollen folgen deinem Gebot.
  • ➥ hầu danh thánh ngài được dạn dĩ rao.
  • Zitiere das wichtigste Gebot.
  • ➥ Kể lại lời dạy cuối cùng cho ta nghe.
  • Er gebot jenen ersten Aposteln:
  • ➥ Ngài truyền lệnh cho Các Vị Sứ Đồ đầu tiên:
  • 17 Welches spezielle Gebot außer dem Gebot, einander zu lieben, gab Christus seinen Nachfolgern noch?
  • ➥ 17 Ngoài việc bảo môn đồ yêu thương nhau, Đấng Christ còn cho họ điều răn đặc biệt nào?
  • „Das Gebot Jehovas ist rein“
  • ➥ “Điều-răn của Đức Giê-hô-va là trong-sạch”
  • 13 Und es begab sich: Jesus gebot, es niederzuschreiben; darum wurde es gemäß seinem Gebot niedergeschrieben.
  • ➥ 13 Và chuyện rằng Chúa Giê Su truyền lệnh phải ghi chép điều này; vậy nên, điều này đã được ghi chép theo như Ngài đã truyền lệnh.
  • Was ist mit unserem obersten Gebot?
  • ➥ Nó không hề vi phạm Chỉ thị số Một.
  • Das mosaische Gesetz gebot kein Holzopfer.
  • ➥ Luật Pháp Môi-se không đòi hỏi dân sự cung cấp củi.
  • Was gebot Gott dem ersten Menschenpaar?
  • ➥ Đức Chúa Trời ban những mệnh lệnh nào cho cặp vợ chồng đầu tiên?
  • * Eine junge Frau bricht ein Gebot.
  • ➥ * Một thiếu nữ vi phạm một giáo lệnh.
  • Hielten sie sich an dieses Gebot?
  • ➥ Liệu họ có vâng lời không?
  • Das niedrigste Gebot ist 1♣.
  • ➥ Cửu phẩm là hàng thấp nhất có 1 tư.
  • Welche Feier gebot Jesus seinen Jüngern?
  • ➥ Chúa Giê-su căn dặn các môn đồ tưởng nhớ sự kiện nào?
  • Welches Gebot gab Gott den Israeliten?
  • ➥ Đức Chúa Trời ban cho dân Y-sơ-ra-ên mệnh lệnh nào liên quan đến việc kết hôn?
  • Nach dem Gebot für Könige handeln
  • ➥ Theo khuôn mẫu các vua xưa kia
  • Denn von ihm stammt das Gebot:
  • ➥ theo hướng dẫn trong luật lệ Cha:
  • Dieses Gebot ist nie widerrufen worden.
  • ➥ Lệnh truyền này chưa bao giờ bãi bỏ.
  • Resultierendes Gebot für Suchanfragen auf Mobilgeräten: 1,20 €
  • ➥ Giá thầu cuối cùng cho lượt tìm kiếm trên thiết bị di động: 1,2 đô la
  • * Welches Gebot hat Lehi vom Herrn empfangen?
  • ➥ * Lê Hi đã nhận được lệnh truyền nào từ Chúa?
  • Welche zwei Erfordernisse schließt Gottes „Gebot“ ein?
  • ➥ “Điều-răn” của Đức Chúa Trời gồm hai điều kiện nào?
  • Das ist ein Gebot mit einer Verheißung.
  • ➥ Đây là một lệnh truyền với lời hứa.
  • Auf dich vertraue ich, beachte dein Gebot.
  • ➥ lòng thanh liêm tôi tớ Chúa, niềm tin nơi Cha vững chắc.
  • Grundsätzlich wird immer das spezifischere Gebot verwendet.
  • ➥ Giá thầu cụ thể hơn sẽ luôn được sử dụng.
  • Das Gebot beginnt mit 50 Millionen Dollar.
  • ➥ Việc đấu thầu sẽ bắt đầu với giá khởi điểm 50 triệu USD.
  • Noah tat alles, was Gott ihm gebot.
  • ➥ Ông vâng lời một cách tuyệt đối.
  • Dies ist das größte und erste Gebot.
  • ➥ Ấy là điều-răn thứ nhứt và lớn hơn hết.
  • Jesus gebot seinen Nachfolgern, ihr Wissen weiterzugeben.
  • ➥ Chúa Giê-su ra mệnh lệnh cho các môn đồ dạy người khác về những điều họ đã học.
  • Die Frage war: "Was ist das wichtigste Gebot?"
  • ➥ Câu hỏi là: "Lời răn dạy vĩ đại nhất là gì?"

Các từ ghép với từ “Gebot”

Danh sách từ ghép với từ “Gebot” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Gebot”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang