Geburtshilfe là gì?
Nghĩa của từ “Geburtshilfe” trong Tiếng Việt
- {midwifery} khoa sản, thuật đỡ đẻ
= die Geburtshilfe (Medizin) {obstetrics}+
Đặt câu với từ “Geburtshilfe”
- Boyd, Professor für Geburtshilfe und Frauenheilkunde (Kanada)
- ➥ Boyd giáo sư sản phụ khoa, Canada
- Und bei der ersten Operation an jenem Tag ging es zufällig um Geburtshilfe.
- ➥ Và ca phẫu thuật đầu tiên trong ngày là một ca sản khoa.
- In einem neueren Forschungsbericht heißt es zudem: „Lavendelöl findet auch in der Geburtshilfe Anwendung.
- ➥ Theo một báo cáo của cuộc nghiên cứu gần đây, “dầu oải hương cũng có thể được dùng trong sản khoa.
- Eine Jüdin durfte einer Nichtjüdin keine Geburtshilfe leisten, weil sie dadurch „ein Kind für den Götzendienst gebären hilft“.
- ➥ Một người đàn bà Do Thái không được đỡ đẻ cho người đàn bà ngoại đạo, bởi vì làm như thế không khác gì bà đã “giúp cho đứa bé sinh ra để thờ hình tượng”.
- Erst im letzten Kapitel dieser Geschichte wurde mir klar, was für eine gute Schule die Geburtshilfe gewesen war.
- ➥ Đó là cho đến khi chương cuối cùng của câu chuyện này tôi mới nhận ra công việc bà đỡ dạy tôi như thế nào.
- Sie sagte, sie leiste ja schon viele Jahre Geburtshilfe, aber so etwas wie jetzt habe sie noch nie empfunden.
- ➥ Bà ta nói rằng trong suốt bao nhiêu năm đỡ đẻ, bà chưa bao giờ cảm thấy như bà đã cảm thấy vào giây phút đó.
- Bei Ärzten war es gängige Praxis, nach einer Autopsie Geburtshilfe zu leisten, ohne sich vorher die Hände zu desinfizieren
- ➥ Các bác sĩ thường thực hiện các ca đỡ đẻ ngay sau khi khám nghiệm tử thi mà không sát trùng tay.
- Er arbeitete von 1985 bis 2013 in einer privaten Arztpraxis als Gynäkologe mit Schwerpunkt Geburtshilfe, bevor er als Präsident der Kanada-Mission Toronto berufen wurde.
- ➥ Ông hành nghề y khoa tư nhân với tư cách là một bác sĩ sản phụ khoa từ năm 1985 đến năm 2013, trước khi được kêu gọi phục vụ với tư cách là chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Canada Toronto.
- Mit der Zeit wurde sogar ein Gesetz in die jüdische Mischna aufgenommen, wonach es israelitischen Frauen verboten war, nichtjüdischen Frauen Geburtshilfe zu leisten, weil dadurch nur noch ein weiterer Heide auf die Welt kommen würde (Aboda Zara 2:1).
- ➥ Cuối cùng, trong sách Mishnah của đạo Do Thái có cả luật cấm phụ nữ Y-sơ-ra-ên đỡ đẻ cho đàn bà không phải là Do Thái, vì điều này chỉ giúp cho một người Dân Ngoại khác ra đời (Abodah Zarah 2:1).