Gebäck là gì?
Nghĩa của từ “Gebäck” trong Tiếng Việt
- {baking} sự nướng, sự nung, mẻ
- {pastry} bột nhồi, bột nhão, bánh ngọt
= das gefüllte Gebäck {turnover}+
Đặt câu với từ “Gebäck”
- Danke für das Gebäck.
- ➥ Cảm ơn vì đã bảo lảnh tôi
- Lass aber Gebäck für Oma übrig.
- ➥ Và cháu nên giữ lại một ít kẹo cho bà.
- Elija bat sie, zuerst für ihn ein kleines Gebäck zu machen, dann werde Gott ihr mehr Mehl und Öl geben.
- ➥ Ê Li bảo bà hãy làm bánh cho ông ăn trước và Thượng Đế sẽ ban cho bà thêm bột và dầu.
- Ich weiß, dass Sie zwei sich lieben, und ich weiß Sie lieben Gebäck von einem französischen Bäcker, auf der West Side.
- ➥ Tôi biết hai người yêu nhau và tôi biết cô thích bánh ngọt tại tiệm bánh Pháp ở phía Tây.
- „Nur mache zuerst für mich ein kleines Gebäck [den Erstling!], und bring es zu mir heraus! Danach kannst du für dich und deinen Sohn etwas zubereiten;
- ➥ “Song trước hết hãy dùng bột ấy làm cho ta một cái bánh nhỏ [trái đầu mùa], rồi đem ra cho ta, kế sau ngươi sẽ làm cho ngươi và cho con trai ngươi.
- Über den Brauch, Gebäck „mit glänzend brauner Kruste, das mit einem ... Kreuz versehen ist“, herzustellen, heißt es in dem Buch Easter and Its Customs: „Das Kreuz war schon lange ein heidnisches Symbol, bevor es durch die Ereignisse des ersten Karfreitags immerwährende Bedeutung erhielt, und Brot und Kuchen wurden in vorchristlicher Zeit manchmal damit verziert.“
- ➥ Nói về phong tục làm bánh “nướng vàng trên mặt có kem vẽ hình chữ thập”, sách Easter and Its Customs (Lễ Phục sinh và những phong tục) viết: “Chữ thập là biểu tượng của tà giáo từ lâu trước khi nó bắt đầu mang ý nghĩa lâu dài của những sự kiện vào ngày Thứ Sáu Thánh đầu tiên, và trước thời đạo đấng Christ người ta đôi khi vẽ hình chữ thập trên những ổ bánh mì và bánh ngọt”.