Gebühr là gì?

Từ Gebühr trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Gebühr bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Gebühr“ hay các từ ghép với từ Gebühr thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Gebühr” trong Tiếng Việt

@die Gebühr
- {charge} vật mang, vật chở, vật gánh, gánh nặng & ), số đạn nạp, số thuốc nạp, điện tích, sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác, nhiệm vụ
- bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội
- sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, hiệu lệnh đột kích
- {duty} sự tôn kính, lòng kính trọng, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm, phiên làm, phiên trực nhật, thuế, công suất
- {fee} tiền thưởng, tiền nguyệt liễm, học phí, gia sản, lânh địa, thái ấp
- {subscription} sự quyên góp, số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước, sự mua báo dài hạn, sự ký tên, sự tán thành
- {tax} cước, gánh nặng, sự thử thách, sự đòi hỏi lớn
- {toll} thuế qua đường, thuế qua cầu, thuế đậu bến, thuế chỗ ngồi, phần thóc công xay, sự rung chuông, tiếng chuông rung
= über Gebühr {unduly}+
= nach Gebühr {appropriately}+
Nghe phát âm từ “Gebühr”

Đặt câu với từ “Gebühr”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Gebühr” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Gebühr thì có thể tham khảo nhé!
  • Mercutio Die Gebühr einfach!
  • ➥ MERCUTIO Lệ phí đơn giản!
  • Die Gebühr für den Typen sind 125.
  • ➥ Thù lao cho gã này là 125 nghìn.
  • 34 Cent Gebühr für eine internationale Überweisung.
  • ➥ Ví dụ phí giao dịch nước ngoài là 34 xu.
  • Die einmalige Early Access-Gebühr ist nicht erstattungsfähig.
  • ➥ Phí truy cập sớm một lần là phí không hoàn lại.
  • Diese Gebühr und Dividende würde Wirtschaft und Innovationen fördern und Millionen von Jobs schaffen.
  • ➥ Phí thu và lãi sẽ kích thích nền kinh tế và sự đột phá, tạo ra hàng triệu việc làm.
  • Deshalb gab es Geldwechsler, die Münzen unterschiedlicher Herkunft und Größe gegen eine Gebühr umtauschten.
  • ➥ Thế nên, các người đổi tiền sẽ đổi những đồng tiền có xuất xứ và trị giá khác nhau thành đồng tiền được quy định, nhưng khách phải trả phí.
  • Dabei wird die Gebühr für den neuen Nutzer für den vorigen Monat anteilig ermittelt.
  • ➥ Google phân chia khoản thanh toán của bạn theo tỷ lệ cho người dùng mới trong tháng trước.
  • 7-Eleven berechnet Ihnen zusätzlich zum Zahlungsbetrag eine Gebühr in Höhe von 8 MXN.
  • ➥ Hãy lưu ý rằng ngoài số tiền thanh toán, 7-Eleven sẽ tính phí tiện lợi là 8 peso MXN.
  • Ich war nicht in der Lage zu kommen, aber ich werde die Gebühr bezahlen.
  • ➥ Em không đến tham dự được nhưng em sẽ trả phí.
  • Er war sehr freundlich und berechnete dem Zeugen weniger als ein Zehntel der normalen Gebühr.
  • ➥ Không những ông kỹ sư ấy đã tỏ ra rất thân thiện mà lại chỉ đòi chưa đến một phần mười giá tiền thường lệ.
  • Deshalb stellten Geldwechsler ihre Tische im Tempel auf und verlangten für jeden Umtausch eine Gebühr.
  • ➥ Vì vậy bọn đổi bạc kê bàn ngay trong đền thờ và ăn hoa hồng.
  • Diese Händler betrieben ein einträgliches Geschäft, indem sie für jedes umgetauschte Geldstück eine Gebühr verlangten.
  • ➥ Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.
  • Drittanbieter stellen häufig eine Gebühr in Rechnung, die zusätzlich zu den Kosten für die Werbung anfällt.
  • ➥ Đối tác bên thứ ba thường sẽ tính một khoản phí ngoài chi phí quảng cáo.
  • Und wer es konnte, mußte das Tier von einem Inspektor im Tempel untersuchen lassen — gegen eine Gebühr.
  • ➥ Ai đem thú vật theo phải để cho một thanh tra khám xét tại đền thờ —và phải trả lệ phí.
  • Was immer mit der Anti-Stau-Gebühr geschehen mag, ist, was diesen Technologien mit Road-Pricing geschehen wird.
  • ➥ Điều xảy ra với phí ùn tắc và công nghệ đi kèm sẽ xảy ra với phí giao thông.
  • Informieren Sie neue Kunden in jedem Fall schriftlich vor dem ersten Umsatz und weisen Sie diese Gebühr auf Kundenrechnungen aus.
  • ➥ Ít nhất, hãy thông báo cho khách hàng mới bằng văn bản trước mỗi lần bán hàng đầu tiên và công khai khoản phí này trên hóa đơn khách hàng.
  • Google My Business ist zwar ein kostenloses Tool, dennoch berechnen Drittanbieter häufig eine Gebühr für die Verwaltung Ihres Eintrags.
  • ➥ Mặc dù Google Doanh nghiệp của tôi là công cụ miễn phí, nhưng bên thứ ba thường tính phí để quản lý danh sách của bạn.
  • Wenn ein Nutzer vor Ende des bestehenden Abozeitraums noch einmal ein Abo abschließt, wird eine Gebühr in Höhe von 0,00 € angezeigt.
  • ➥ Khi người dùng đăng ký lại trước khi kết thúc thời gian đăng ký hiện có, họ sẽ thấy phí là 0 USD.
  • LegitScript berechnet für die Verarbeitung von Bewerbungen und die Überwachung von Bewerbern eine Gebühr. Unter bestimmten Voraussetzungen kann diese jedoch erlassen werden.
  • ➥ LegitScript tính phí xử lý và giám sát những người nộp đơn, nhưng có thể miễn phí trong một số trường hợp nhất định.
  • Aber wenn es sich um eine 3, 000 Rupien, oder 50 Euro Bestechung handelt, welche Gebühr würden Sie verlangen, und wie bringen Sie das Geschäft zum laufen?
  • ➥ Nhưng nếu đó là một khoản hối lộ 3, 000 rupi, tức 70 USD, anh sẽ phải thu khoản phí bao nhiêu, và trên thực tế anh có thể duy trì hoạt động kinh doanh này không?
  • CA: Aber wenn es sich um eine 3,000 Rupien, oder 50 Euro Bestechung handelt, welche Gebühr würden Sie verlangen, und wie bringen Sie das Geschäft zum laufen?
  • ➥ CA: Nhưng nếu đó là một khoản hối lộ 3,000 rupi, tức 70 USD, anh sẽ phải thu khoản phí bao nhiêu, và trên thực tế anh có thể duy trì hoạt động kinh doanh này không?
  • Jedoch haben die Marktkräfte rund um den Globus bis jetzt noch keine Möglichkeit geschaffen bei der man anrufen kann, eine Gebühr bezahlt und damit die Schmiergeldforderung bekämpft.
  • ➥ Nhưng những lực lượng thị trường trên thế giới chưa tạo ra một dịch vụ mà bạn có thể gọi, trả một khoản phí, và chống lại những yêu cầu được hối lộ.
  • 1823 wurde ein neuer Act of Excise beschlossen, der das Brennen von Whisky gegen eine Gebühr von 10 Pfund plus einem festen Steuerbetrag pro Gallone Whisky gestattete.
  • ➥ Năm 1823 một đạo luật mới, Act of Excise, được thông qua, cho phép nấu rượu Whisky với lệ phí là 10 Pound Sterling cộng với một khoản tiền không đổi cho mỗi gallon Whisky.

Các từ ghép với từ “Gebühr”

Danh sách từ ghép với từ “Gebühr” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Gebühr”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang