Gefahrenzone là gì?
Nghĩa của từ “Gefahrenzone” trong Tiếng Việt
- {danger area; danger zone; hazard zone}
Đặt câu với từ “Gefahrenzone”
- In der Gefahrenzone
- ➥ Bị đặt trong tình thế hiểm nghèo
- Wir wurden angewiesen, die Gefahrenzone zu verlassen.
- ➥ Người ta bảo chúng tôi phải ra khỏi khu nguy hiểm này.
- Ich habe deine Schwester aus der Gefahrenzone geschoben.
- ➥ Tôi đẩy cô ấy ra khỏi khu vực nguy hiểm.
- Tausende von Einwohnern waren gezwungen, aus der Gefahrenzone zu fliehen.
- ➥ Hàng ngàn dân cư đã buộc phải rời khu vực nguy hiểm ấy.
- (Als der Fugen dann ausbrach, mußte die Polizei die Leute von der Gefahrenzone fernhalten.)
- ➥ (Một khi Núi Fugen đã phun lửa, cảnh sát phải giữ cho người ta ở ngoài vùng nguy hiểm).
- Schauen Sie, ich dachte, es sei am besten, sie zu behalten aus der Gefahrenzone Weg.
- ➥ Nghe này, tớ chỉ nghĩ điều tốt nhất để giữ cô ấy tránh khỏi mối nguy hiểm.
- Theoretisch gehört der Großraum der Stadt mit einer Bevölkerung von 20 Millionen nicht zur Gefahrenzone.
- ➥ Theo đúng nguyên tắc thì cả khu vực thành phố với dân số 20 triệu người ở ngoài vùng nguy hiểm.
- Diesen Familien wurde nahegelegt, zu erwägen, aus der Gefahrenzone wegzuziehen, bevor es zu einer Katastrophe kommt.
- ➥ Các gia đình này được giúp bàn tính việc di tản khỏi vùng nguy hiểm trước khi có biến.
- „GEFAHRENZONE — RAUBÜBERFÄLLE UND PROSTITUTION“, so heißt es warnend auf einem Schild an der schmalen Landstraße, auf der wir unterwegs sind.
- ➥ “Khu vực nguy hiểm—Trộm cướp và mại dâm” là dòng chữ cảnh báo trên một tấm biển dọc con đường quê chật hẹp.
- Alle, die dem Ausbruch des Fugen zum Opfer fielen, hatten die Sicherheitsgrenze überschritten und sich in die Gefahrenzone begeben.
- ➥ Tất cả nạn nhân của núi lửa Fugen đều đã vượt quá ranh giới an toàn mà đi vào vùng nguy hiểm.
- Tatächlich gibt es einen Zaun ein gutes Stück stromaufwärts von dieser Schwelle, hinter dem Sie sich in der Gefahrenzone befinden.
- ➥ Thực tế, có một hàng rào ở thượng dòng bờ vực này, vượt qua nó, bạn sẽ ở trong vùng nguy hiểm.
- Könnte es jedoch sein, daß uns eine weltweite Katastrophe bevorsteht und sich deshalb jeder einzelne von uns sozusagen in einer erdumspannenden Gefahrenzone befindet?
- ➥ Nhưng giả thử chúng ta đang đối diện với một thảm họa toàn cầu, khiến cả trái đất này biến thành một vùng nguy hiểm thì sao?
- 8 Die Christen in Jerusalem und in ganz Judäa handelten unverzüglich im Einklang mit der prophetischen Warnung, die Jesus Christus gegeben hatte, und flohen aus der Gefahrenzone.
- ➥ 8 Các tín đồ đấng Christ tại Giê-ru-sa-lem và toàn miền Giu-đê đã sớm hành động phù hợp với lời cảnh cáo tiên tri của Giê-su Christ và đã chạy ra khỏi vòng nguy hiểm.