Gegenteil là gì?

Từ Gegenteil trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Gegenteil bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Gegenteil“ hay các từ ghép với từ Gegenteil thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Gegenteil” trong Tiếng Việt

@das Gegenteil
- {counter} quầy hàng, quầy thu tiền, ghi sê, bàn tính, máy tính, người đếm, thẻ, ức ngực, thành đuôi tàu, miếng đệm lót giày
- {opposite} điều trái lại, điều ngược lại
- {reverse} điều trái ngược, bề trái, mặt trái, sự chạy lùi, sự thất bại, vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, sự đổi chiều
= das Gegenteil [von,zu] {contrary [to]}+
= im Gegenteil {on the contrary}+
= das Gegenteil tun {to do the contrary}+
= das genaue Gegenteil {the very opposite}+
= sich ins Gegenteil verkehren {to turn into the opposite}+
= Er wollte das Gegenteil beweisen. {He tried to prove that black is white.}+
= jemanden vom Gegenteil überzeugen {to take on the rebound}+
= er verstieg sich dazu, das Gegenteil zu behaupten {he presumed to say the opposite}+
Nghe phát âm từ “Gegenteil”

Đặt câu với từ “Gegenteil”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Gegenteil” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Gegenteil thì có thể tham khảo nhé!
  • Im Gegenteil.
  • ➥ Là anh móc túi tôi.
  • Sie sind das völlige Gegenteil, das genaue Gegenteil zu der gewöhnlichen ökonomischen
  • ➥ Chúng chỉ là rất trái ngược, đối xứng, với những thứ thuộc kinh tế
  • Tu genau das Gegenteil
  • ➥ Làm điều ngược lại
  • Andere sind genau das Gegenteil.
  • ➥ Anh rất vui khi cho họ thuê nhà.
  • Das Gegenteil heißt Flut (steigend).
  • ➥ Ngô Phẩm (Ðạo Hành Bồ Tát), Tăng Hội dịch (không còn).
  • Stolz bewirkt genau das Gegenteil.
  • ➥ Tính kiêu hãnh thì làm ngược lại.
  • Um das gegenteil zu hören.
  • ➥ Để nghe cô phủ nhận điều đó.
  • Seine DNS sagt das Gegenteil.
  • ➥ ADN của cậu ấy lại bảo ông đã nhầm.
  • Das Paradies ist gerade das Gegenteil.
  • ➥ Thiên đường là nơi hoàn toàn ngược lại.
  • Im Gegenteil, ich mag sie sehr.
  • ➥ Tôi rất thích bài luận của các bạn.
  • Ganz im Gegenteil — Jesus würde wiederkommen.
  • ➥ Ngược lại ngài sẽ trở về.
  • Wie macht man genau das Gegenteil?
  • ➥ Một người nào đó sẽ làm ngược lại như thế nào?
  • Ganz im Gegenteil, es bringt Freude.
  • ➥ Thậm chí, người ta còn thấy thích thú.
  • Gesunde Kühe dagegen bevorzugen das Gegenteil.
  • ➥ Ngược lại các thức ăn nóng gây cảm giác ngược lại.
  • Er ist das Gegenteil von neidisch.
  • ➥ Cậu bé ngược lại với ghen tị.
  • Im Gegenteil, er wird angepisst sein.
  • ➥ Hắn sẽ đái bậy lên.
  • (Stolz ist das Gegenteil von Demut.
  • ➥ (Tính kiêu căng là ngược lại với lòng khiêm nhường.
  • Weisheit ist das Gegenteil von Torheit.“
  • ➥ Sự khôn ngoan trái ngược với sự dại dột”.
  • Das Gegenteil von Oberflächenwasser ist Grundwasser.
  • ➥ Cuộc sống trên Trái Đất phụ thuộc vào nước ngầm cũng giống như là nước bề mặt.
  • Du bist das totale Gegenteil von mir.
  • ➥ Em hoàn toàn ngược lại với anh.
  • Ja, Demut ist das Gegenteil von Hochmut.
  • ➥ Đúng thế, tính khiêm nhường ngược với tính kiêu ngạo.
  • 3 Tod ist das Gegenteil von Leben.
  • ➥ 3 Nói một cách giản dị, sự chết là phản nghĩa của sự sống.
  • Das Gegenteil dieses unguten Stolzes ist Demut.
  • ➥ Trái ngược với tính kiêu ngạo bất chính này là lòng khiêm nhường.
  • 2 Bescheidenheit ist das Gegenteil von Vermessenheit.
  • ➥ 2 Khiêm tốn trái ngược với kiêu ngạo.
  • Ganz im Gegenteil sei Jesus ein Idiot.
  • ➥ Markov là một người vô thần.
  • Was wir erwarten sollten, ist das Gegenteil.
  • ➥ Điều chúng ta nên nghĩ tới đó là hiệu ứng ngược lại.
  • Denn Besessenheit ist das Gegenteil von Liebe.
  • ➥ Vì chiếm hữu là mặt trái của tình yêu
  • Im Gegenteil, sie war sogar äußerst bemerkenswert.
  • ➥ Đúng hơn, buổi trình diễn đó thật là phi thường.
  • Im Gegenteil, ich könnte hier Geschichte schreiben.
  • ➥ Thực tế, tôi đang thu lại lịch sử.
  • Und du sollst ihnen das Gegenteil beweisen.
  • ➥ Anh hãy chứng tỏ chúng sai lầm nghiêm trọng.

Các từ ghép với từ “Gegenteil”

Danh sách từ ghép với từ “Gegenteil” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Gegenteil”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang