Gehalt là gì?

Từ Gehalt trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Gehalt bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Gehalt“ hay các từ ghép với từ Gehalt thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Gehalt” trong Tiếng Việt

@der Gehalt
- {body} thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân, nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối, số lượng lớn, nhiều, con người, người, vật thể
- {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng, khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, điện dung
- {gut} ruột, lòng, sự can đảm, sự quyết tâm, sự gan góc, sự gan dạ, khí phách, tinh thần chịu đựng, cái bụng, cái thùng chứa, nội dung chính, phần có giá trị, dây ruột mèo, dây cước, chỉ khâu vết mổ
- đường hẻm nhỏ, cửa hẹp
- {juice} nước ép, dịch, phần tinh hoa, phần tinh tuý, xăng, dầu, điện
- {juiciness} tính có nhiều nước
- {meat} thịt, thức ăn
- {raciness} hương vị, mùi vị đặc biệt, tính chất sinh động, tính hấp dẫn, phong vị, phong thái
- {substance} chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải, tài sản, thực thể
= das Gehalt {compensation; fee; income; pay; richness; salary; screw; stipend}+
= der Gehalt (Rede) {contents}+
= der lyrische Gehalt {lyricism}+
= der sittliche Gehalt {ethos}+
= ein Gehalt beziehen {to draw a salary}+
= sein Gehalt wurde gekürzt {his salary was cut}+
Nghe phát âm từ “Gehalt”

Đặt câu với từ “Gehalt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Gehalt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Gehalt thì có thể tham khảo nhé!
  • Bei vollem Gehalt.
  • ➥ Và lương hậu nữa.
  • Großes Gehalt, Börsenoptionen.
  • ➥ Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.
  • Und mehr Gehalt.
  • ➥ Và tôi muốn được lên lương.
  • Von Ihrem mickrigen Gehalt?
  • ➥ Với tiền lương của cảnh sát, đúng không?
  • Stattliches Gehalt Privatjet, sehr entlegen.
  • ➥ Thù lao hậu hĩnh, có máy bay riêng, ở vùng hẻo lánh.
  • Aber Sie bekommen nur ein Gehalt.
  • ➥ Nhưng anh sẽ chỉ nhận được một khoản lương thôi.
  • Fangen wir mit dem eigenen Gehalt an.
  • ➥ và điểm khởi đầu tốt chính là tiền lương của bạn.
  • Ich habe Ihr Gehalt im März erhöht!
  • ➥ Anh đã được tăng lương hồi tháng Hai.
  • Würde er als Prediger ein Gehalt beziehen?
  • ➥ Ông có lãnh lương vì là người truyền giáo chăng?
  • Anzeigen enthalten Jobdetails wie Stellenbezeichnung und Gehalt.
  • ➥ Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.
  • Die Übersetzer erhalten für ihre Arbeit kein Gehalt.
  • ➥ Tất cả đều không nhận thù lao.
  • Weit über dem Gehalt den die komplette Messreihe hergibt.
  • ➥ Vượt xa tất cả những mức trước đó trong giới hạn mà ghi chép này đo được.
  • Ich erhöhe Ihr Gehalt und helfe Ihrer notleidenden Familie.
  • ➥ Ta sẽ tăng lương, và làm tất cả những gì để trợ giúp gia đình khốn khó của ông.
  • Der CO2-Gehalt in der Atmosphäre steige weiter an.
  • ➥ Hiện nay nồng độ CO2 trong khí quyển của trái đất ngày một tăng.
  • Es war ein Donnerstag, als ich mein Gehalt erhielt.
  • ➥ Đó là ngày thứ Năm tôi lãnh lương.
  • Eine Handvoll hiervon ist ein Gehalt von 30 Jahren.
  • ➥ Ngươi cứ lấy thoải mái đi... Số này bằng bổng lộc của ngươi 30 năm đấy.
  • Es hat auch nichts mit dem Gehalt zu tun.
  • ➥ Nó không xuất phát từ tiền lương.
  • Wir bezogen ein gutes Gehalt und waren alle zufrieden.
  • ➥ Nó đã là liên minh tiền lương và tất cả mọi người thích nó.
  • Mit meinem jetzigen Gehalt kann ich meine Familie versorgen.
  • ➥ Bây giờ tôi kiếm được một mức lương mà nuôi sống được tôi và gia đình tôi.
  • Sie hatten nur noch Karriere und dickes Gehalt im Kopf.
  • ➥ Cái đầu của cậu bị những đồng tiền lương kếch xù che mất rồi.
  • Er arbeitete für ein Gehalt von 1 Dollar pro Jahr.
  • ➥ Ông làm việc với mức lương 1 USD mỗi năm.
  • Genau derselbe Gehalt wie in den Minen von Keystone Ironworks.
  • ➥ trùng khớp với khu mỏ ở Lò rèn Keystone.
  • Einige Mitbürger geben ihr halbes Gehalt für sauberes Wasser aus.
  • ➥ Người dân ở đây tiêu hết phân nửa thu nhập chỉ để mua nước sạch
  • Er bezog kein hohes Gehalt, als er in Rente ging.
  • ➥ Ông ấy không hưởng lương cao khi nghỉ hưu.
  • Sie sind hiermit wieder meine Sekretärin und bekommen 8% mehr Gehalt.
  • ➥ Cô được trở lại làm thư kí cho tôi và được tăng lương 8%.
  • Der Kaiser erfüllte seinen Wunsch, ließ ihm jedoch sein Gehalt weiterzahlen.
  • ➥ Nhà vua chấp thuận, nhưng vẫn cho ông được hưởng lương.
  • Dekan, ich bekomme kein Stipendium, weil mein Gehalt früher zu hoch war.
  • ➥ Em không thích hợp cho viện trợ tài chính, vì thu nhập quá khứ của em quá cao.
  • Wie bist du so weit gekommen, mit dem Gehalt eines gottverdammten Telefonverkäufers?
  • ➥ Tiền lương của công việc điện thoại viên chết tiệt của cậu sao rồi?
  • Aus einer Liste mit 26 Punkten liegt das Gehalt nur auf Platz acht.
  • ➥ Trong số danh sách 26 vấn đề, thì lương chỉ đứng thứ 8.
  • Durch die Lähmung blieb sein halber Körper lahm und sein ganzes Gehalt aus.
  • ➥ Chứng bại liệt khiến bố cậu ấy dần không cử động được... và bị mất lương.

Các từ ghép với từ “Gehalt”

Danh sách từ ghép với từ “Gehalt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Gehalt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang