Heide là gì?

Từ Heide trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Heide bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Heide“ hay các từ ghép với từ Heide thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Heide” trong Tiếng Việt

@die Heide
- {bent} khiếu, sở thích, xu hướng, khuynh hướng, cỏ ống, cỏ mần trầu, bãi cỏ
- {heath} bãi hoang, bãi thạch nam, giống cây thạch nam, giống cây erica
= der Heide {heathen; pagan}+
= Lüneburger Heide {Lueneburg Heath}+
Nghe phát âm từ “Heide”

Đặt câu với từ “Heide”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Heide” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Heide thì có thể tham khảo nhé!
  • Zähne, du blöder Heide.
  • ➥ Răng? Đồ man di ngu ngốc.
  • Er ist ein Heide.
  • ➥ Hắn là người ngoại đạo.
  • Der Heide nennt mich ignorant?
  • ➥ Phải chăng những kẻ dị giáo là những tên công giáo ngu xuẩn nhất?
  • Hier ist der Heide verreckt.
  • ➥ Đây là nơi tên ngoại đạo chết
  • Die Bräurosl ist das Festzelt der Betreiber-Familie Heide, die auch die Großgaststätte Heide-Volm in Planegg bei München führt.
  • ➥ Lều Bräurosl là lều của gia đình Heide, mà cũng điều hành quán ăn lớn Heide-Volm ở Planegg, cạnh München.
  • Th ́sehr Brombeeren ein " Heide- Glocken kennt ihn.
  • ➥ Mâm rất ́Th thạch- chuông biết anh ta.
  • Er löste Heide Pönnighaus (CDU) in diesem Amt ab.
  • ➥ Ông đã sử dụng bí danh "Dimas Ayaran" (không thể chạm tới) trong tổ chức này.
  • Kornelius war ein unbeschnittener Heide und gehörte nicht zur Christenversammlung.
  • ➥ Cọt-nây là Dân Ngoại không cắt bì và cũng không thuộc hội thánh tín đồ Đấng Christ.
  • Entlang der Westküste verläuft die weitgehend nichtelektrifizierte Hauptstrecke Hamburg–Itzehoe–Heide–Husum–Sylt/Esbjerg.
  • ➥ Dọc theo bờ biển phía Tây là tuyến đường sắt chưa điện khí hóa Hamburg- Itzehoe- Heide- Husum- Sylt/Esbjerg.
  • Obwohl Cyrus ein Heide ist, wird er erwählt, das Werk Gottes zu tun
  • ➥ Si-ru dù là người ngoại nhưng được chọn để thực hiện công việc của Đức Chúa Trời
  • Konstantin mag wohl sein Leben lang Heide gewesen sein... aber er war auch Pragmatiker.
  • ➥ Constantine có thể đã là ngoại giáo cả đời mình nhưng ông cũng đã là 1 người rất thực dụng.
  • Wie früher ziehen Hirten mit ihren Schafherden über die Heide, und Rinder weiden auf dichter bewachsenem Grasland.
  • ➥ Giống như thời xưa, những người chăn với bầy cừu đi khắp các đồng cỏ hoang, và bò gặm cỏ nơi những cánh đồng cỏ cứng hơn.
  • Es versucht nicht, eine Heide oder Wiese, einen Regenwald, Seetanggarten oder ein Korallenriff zu erzeugen.
  • ➥ Đó cũng không phải ;à cố gắng tạo ra sức khỏe hay đồng cỏ một cơn mưa rừng hay một khu vườn rong biển hoặc rặng san hô.
  • Die Heide ist so dicht, dass man darüber laufen kann, ohne den Boden zu berühren.
  • ➥ Hoa thạch thảo mọc rất dày, cô có thể bước đi mà thậm chí không chạm chân xuống mặt đất.
  • Er tat es auch nicht, als der römische Hauptmann, der unbeschnittene Heide Kornelius, um das Jahr 36 u. Z. bekehrt wurde.
  • ➥ Điều đó cũng không xảy ra khi Cọt-nây, đội-trưởng của một đội-binh La-mã, một người dân ngoại không cắt bì, đã trở theo đạo vào khoảng năm 36 tây-lịch.
  • Es ist das Schwarze Meer in einer mitternächtlichen Sturm. -- Es ist die unnatürliche Kampf der vier Ur- Elemente. -- Es ist ein gestrahlt Heide.
  • ➥ Đó là Biển Đen trong một cơn gió mạnh nửa đêm. -- Đó là chiến đấu không tự nhiên của bốn các yếu tố nguyên thủy. -- Đó là một thổi sức khỏe.
  • Mit der Zeit wurde sogar ein Gesetz in die jüdische Mischna aufgenommen, wonach es israelitischen Frauen verboten war, nichtjüdischen Frauen Geburtshilfe zu leisten, weil dadurch nur noch ein weiterer Heide auf die Welt kommen würde (Aboda Zara 2:1).
  • ➥ Cuối cùng, trong sách Mishnah của đạo Do Thái có cả luật cấm phụ nữ Y-sơ-ra-ên đỡ đẻ cho đàn bà không phải là Do Thái, vì điều này chỉ giúp cho một người Dân Ngoại khác ra đời (Abodah Zarah 2:1).

Các từ ghép với từ “Heide”

Danh sách từ ghép với từ “Heide” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Heide”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang