Jahr là gì?

Từ Jahr trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Jahr bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Jahr“ hay các từ ghép với từ Jahr thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Jahr” trong Tiếng Việt

@das Jahr
- {twelvemonth} một năm
- {year} năm, tuổi
= pro Jahr {per annum}+
= voriges Jahr {yesteryear}+
= Jahr für Jahr {year by year}+
= das laufende Jahr {the current year}+
= das vorletzte Jahr {the year before last}+
= zweimal im Jahr {twice a year}+
= seit einem Jahr {for one year past}+
= ein halbes Jahr {half a year}+
= vergangenes Jahr {last year}+
= jedes halbe Jahr {halfyearly}+
= das akademische Jahr {academic year}+
= das ganze Jahr dauernd {perennial}+
= das ganze Jahr hindurch {all the year round; throughout the whole year}+
= heute vor einem Jahr {this day twelvemonth}+
= Gesundes Neues Jahr! {Happy New Year!}+
= das freiwillige soziale Jahr {volunteer social year}+
= zwölf Monate ergeben ein Jahr {twelve months constitute a year}+
= ziemlich weit in das neue Jahr hinein {until well into the new year}+
= Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren. {We shall not know until next year.}+
Nghe phát âm từ “Jahr”

Đặt câu với từ “Jahr”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Jahr” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Jahr thì có thể tham khảo nhé!
  • Jedes Jahr prägten sie neue Münzen mit dem jeweiligen Prägungsdatum: „Jahr zwei“, „Jahr drei“ und „Jahr vier“.
  • ➥ Cứ mỗi năm mới, họ đúc những đồng tiền mới có khắc những chữ đánh dấu năm mà những đồng tiền đó được phát hành như “năm thứ hai”, “năm thứ ba” và “năm thứ tư”.
  • Jahr um Jahr verschwindet ins Nichts.
  • ➥ Đào Nghiễm mất năm nào không rõ.
  • Die Eisfläche im Sommer geht Jahr für Jahr zurück.
  • ➥ Diện tích bao phủ vào mùa hè co lại qua mỗi năm.
  • Von Jahr zu Jahr wählen mehr Menschen diesen Lebensweg.
  • ➥ Năm nầy qua năm khác, càng ngày càng có nhiều người chấp nhận lối sống nầy.
  • Jahr für Jahr verursachen die Schädlinge enorme wirtschaftliche Schäden.
  • ➥ Bệnh đạo ôn gây thiệt hại cây trồng kinh tế quan trọng hàng năm.
  • Das Jahr 1983 wurde vom Papst als „Heiliges Jahr“ ausgerufen.
  • ➥ Giáo-hoàng gọi năm 1983 là Năm Thánh.
  • Öl spielt also Jahr für Jahr eine weniger bedeutende Rolle.
  • ➥ Như vậy, vai trò của dầu mỏ đang ngày càng bớt quan trọng hơn mỗi năm.
  • Fügt Jahr zu Jahr; lasst die Feste die Runde machen.
  • ➥ Năm lại thêm năm, trải qua các kỳ lễ.
  • Dieses Jahr feiert man Rekordgewinne, nächstes Jahr ist man bankrott. . . .
  • ➥ Năm nay là chủ khoản kếch sù, năm tới biến thành con nợ...
  • DAS finnische Umweltministerium erhob das Jahr 2000 zum „Jahr der Gartengestaltung“.
  • ➥ BỘ MÔI TRƯỜNG ở Phần Lan gọi năm 2000 là “Năm làm đẹp phong cảnh”.
  • Mindestens ein Jahr.
  • ➥ Ít nhất cũng là 1 năm, Mike.
  • 1 Das Jahr 1963 war ein herausragendes Jahr für Jehovas Volk.
  • ➥ 1 Năm 1963 là một năm kỷ lục đối với dân sự Đức Giê-hô-va.
  • Oft hört man, die Kongresse würden von Jahr zu Jahr besser werden!
  • ➥ Chúng ta thường nói rằng chương trình hội nghị mỗi năm càng hay hơn!
  • Im selben Jahr wurde er Konferenzrat, ein Jahr später Wirklicher Geheimer Rat.
  • ➥ Đầu tiên, ông lập Văn phòng Kiểm toán và sau đó một năm sau đó Hội đồng Cơ mật của Siam.
  • Schönes neues Jahr.
  • ➥ Địt mẹ Năm mới, hả!
  • Im letzten Jahr?
  • ➥ Trong năm ngoái?
  • Zweites Jahr Student.
  • ➥ Sinh viên năm thứ hai.
  • Sie können Jahr für Jahr zurückzählen genauso wie ein Förster Baumringe zählt.
  • ➥ Họ có thể đếm lui lại từng năm một giống như những người đi rừng đếm vòng trên thân cây.
  • Hier hatte sie Jahr für Jahr mit ihrem Mann Freud und Leid geteilt.
  • ➥ Tại ngôi nhà này, vợ chồng bà đã chia sẻ với nhau cả niềm vui lẫn nỗi buồn.
  • Letztes Jahr $ 9 Millionen.
  • ➥ Năm ngoái, phải bồi thường cho hắn 9 triệu!
  • Was bedeutet ein Jahr?
  • ➥ Có một lức một năm.
  • Das geschieht jedes Jahr.
  • ➥ Điều này diễn ra hằng năm.
  • Seit letztem Jahr geschieden.
  • ➥ Thủ tục ly hôn đã xong hồi năm ngoái.
  • Und nächstes Jahr - Toilettenpapier.
  • ➥ Và năm tới, giấy vệ sinh.
  • Und nächstes Jahr – Toilettenpapier.
  • ➥ Và năm tới, giấy vệ sinh.
  • Bekehrtentaufen im Jahr 2009
  • ➥ Số Người Cải Đạo được Báp Têm trong năm 2009
  • Auf seine Machenschaften oder „listigen Handlungen“ fallen Jahr für Jahr unvorsichtige Christen herein.
  • ➥ Mỗi năm những mưu chước hay “mưu-kế” của Ma-quỉ khiến những tín đồ không đề phòng bị mắc bẫy.
  • Von Jahr zu Jahr breitet sich die Kirche weiter auf dem Erdenrund aus.
  • ➥ Mỗi năm Giáo Hội lan rộng khắp địa cầu.
  • „Das Jahr des Wohlwollens“
  • ➥ “Năm ban ơn”
  • " Genau ein Jahr - gestern! "
  • ➥ " Chính xác là một năm - ngày hôm qua! "

Các từ ghép với từ “Jahr”

Danh sách từ ghép với từ “Jahr” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Jahr”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang