Jugend là gì?

Từ Jugend trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Jugend bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Jugend“ hay các từ ghép với từ Jugend thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Jugend” trong Tiếng Việt

@die Jugend
- {adolescence} thời thanh niên
- {boyhood} thời niên thiếu
- {green} màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục, cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, rau, tuổi xanh, tuổi thanh xuân, sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin, vẻ ngây thơ non nớt
- {youth} tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, buổi ban đầu, thời non trẻ, thanh niên, tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
= von Jugend auf {from early childhood}+
= in früher Jugend {early in life}+
= in meiner Jugend {in my younger days}+
= in der Vollkraft der Jugend {in the heyday of youth}+
Nghe phát âm từ “Jugend”

Đặt câu với từ “Jugend”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Jugend” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Jugend thì có thể tham khảo nhé!
  • * Für eine starke Jugend
  • ➥ * Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ
  • Längst ist die Jugend vorbei.
  • ➥ Thời xuân xanh tôi qua chóng vánh,
  • Lhr ruiniert meine Jugend, ok?
  • ➥ Đang phá hỏng tuổi trẻ của con.
  • Die Quelle der ewigen Jugend.
  • ➥ Con suối tuổi trẻ.
  • Eine Bitte für die Jugend
  • ➥ Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ
  • „Freu dich . . . in deiner Jugend“
  • ➥ “Hãy vui-mừng trong buổi thiếu-niên”
  • Kinder von frühester Jugend an erziehen
  • ➥ Giáo dục con cái từ tuổi thơ ấu
  • 18 Die Jugend ist schnell vorbei.
  • ➥ 18 Thời thanh xuân trôi qua nhanh chóng.
  • Von Jugend an unseres Schöpfers gedenken
  • ➥ Tưởng nhớ Đấng Tạo Hóa của chúng tôi từ thuở thơ ấu
  • „Ich hab die ganze Jugend verpasst.“
  • ➥ Thời niên thiếu của em coi như đã hết”.
  • Mache deine Jugend zu einem Erfolg
  • ➥ Thành đạt vào tuổi thanh xuân
  • Ich zahle gut für deine Jugend
  • ➥ Anh sẽ trả hậu hĩnh cho.
  • Viele dachten, seine Jugend und das fehlende...
  • ➥ Nhiều người cho rằng tuổi trẻ và sự thiếu kinh nghiệm của ông...
  • In meiner Jugend hatte ich gewisse Glaubensschwächen.
  • ➥ Trong thời thanh thiếu niên, tôi có khó khăn về mặt thiêng liêng.
  • Iping Jugend derzeit schlossen sich ihm an.
  • ➥ Iping thanh niên hiện nay tham gia cùng anh.
  • „Freue dich mit der Ehefrau deiner Jugend . . .
  • ➥ “Hãy vui thích với người vợ từ thuở thanh xuân...
  • Ich zeige euch die Quelle ewiger Jugend.
  • ➥ Tôi xin giới thiệu, Suối Hồi Sinh.
  • „Von allen Stadien der Entwicklung des Menschen ist die Jugend das schwierigste Stadium“, hieß es in der Zeitschrift Adolescence (Die Jugend).
  • ➥ Báo «Tuổi xuân» (Adolescence) ghi nhận: “Suốt thời gian lớn lên, tuổi dậy thì là khoảng thời kỳ khó khăn nhất.
  • Sobald du geboren warst, war meine Jugend dahin.
  • ➥ Ngay khi con được sinh ra, tuổi trẻ của cha đã bỏ ra đi.
  • * Lerne Weisheit in deiner Jugend, Al 37:35.
  • ➥ * Hãy học sự thông sáng trong tuổi thanh xuân của con, AnMa 37:35.
  • Die Jugend war eine harte Zeit für mich.
  • ➥ Đối với tôi, thời thanh thiếu niên là giai đoạn cam go.
  • Und die Herrlichkeit unserer Jugend wird uns zurückgegeben.
  • ➥ Tuổi thanh xuân rực rỡ sẽ trở lại.
  • (Siehe Für eine starke Jugend, Broschüre, 2011, Seite 40f.)
  • ➥ (Xin xem Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ [quyển sách nhỏ, 2011], 40–41.)
  • Und mit ihm starb die Jugend und die Hoffnung.
  • ➥ Nó đặt dấu chấm hết cho tuổi trẻ và hy vọng.
  • Dann seid ihr zur Jugend von edler Herkunft geworden.
  • ➥ Sau đó, các em sẽ trở thành giới trẻ của quyền thừa kế cao quý.
  • Lerne und erlange Wissen und Weisheit in deiner Jugend.
  • ➥ Hãy học hỏi và nhận được kiến thức và sự thông sáng trong tuổi thanh xuân của các em.
  • Er erzählt über seine Jugend: „Ich hatte große Sprachschwierigkeiten.
  • ➥ Nhớ lại thời niên thiếu, anh nói: “Lúc còn trẻ, tôi có tật nói lắp.
  • Ich erinnere mich an keine Wolken in unserer Jugend.
  • ➥ Mình không nhỡ những đám mây hồi hai đứa còn nhỏ.
  • Sie essen, wachsen heran und spielen in ihrer Jugend.
  • ➥ Họ ăn, lớn lên và chơi đùa khi còn trẻ.
  • „Lerne in deiner Jugend, die Gebote Gottes zu halten“
  • ➥ “Hãy học tập tuân giữ các lệnh truyền của Thượng Đế trong tuổi thanh xuân của mình”

Các từ ghép với từ “Jugend”

Danh sách từ ghép với từ “Jugend” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Jugend”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang