Kandidatur là gì?

Từ Kandidatur trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Kandidatur bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Kandidatur“ hay các từ ghép với từ Kandidatur thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Kandidatur” trong Tiếng Việt

@die Kandidatur
- {candidacy} sự ứng cử
- {candidature}
Nghe phát âm từ “Kandidatur”

Đặt câu với từ “Kandidatur”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Kandidatur” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Kandidatur thì có thể tham khảo nhé!
  • Nie eine Kandidatur.
  • ➥ Cô ta không bao giờ tranh cử mà chẳng vì thứ gì cả.
  • Und unsere Kandidatur wird sie ablenken.
  • ➥ Và cô ra ứng cử sẽ khiến cô ta phân tâm.
  • Ich wünschte, dass ich deine Kandidatur nie in Frage gestellt hätte.
  • ➥ Ước gì em đừng nói " không " khi anh hỏi em ra ứng cử.
  • Dann sollten Sie sich das mit der Kandidatur noch mal überlegen.
  • ➥ Vậy thì cô nên cân nhắc lại đi.
  • Es ist mir egal, ob es meiner Kandidatur schadet oder nicht.
  • ➥ Anh mặc kệ chuyện này ảnh hưởng thế nào đến việc ứng cử của anh.
  • Am 29. April 2015 gab der Senator Bernie Sanders seine Kandidatur bekannt.
  • ➥ Ngày 29 tháng 4 năm 2015, Thượng nghị sĩ Bernie Sanders tuyên bố ứng cử.
  • Rostislaw Turovsky nannte die Kandidatur eine mit den Behörden abgesprochene Sache.
  • ➥ Rostislaw Turovsky gọi việc tham dự ứng cử này là một vấn đề đã thỏa thuận với chính quyền.
  • Die Kandidatur als Präsident fühlt sich wie Free-Climbing ohne Sicherheitsseil an.
  • ➥ Tôi cảm thấy việc tranh cử Tổng thống giống như leo lên một vách đá mà không có dây an toàn.
  • Ich erbitte nur Ihren Segen dafür, dass Celia ihre Kandidatur auf Eis legt.
  • ➥ Tôi chỉ yêu cầu sự chúc phúc của bà cho việc Celia trì hoãn cuộc tranh cử của cô ấy.
  • Und sie zieht die Kandidatur nicht zurück, also ist es nicht vorbei.
  • ➥ Cô ta sẽ không rút khỏi cuộc đua, nên chuyện vẫn chưa hết.
  • Damit ich eine Kandidatur von einem versteckten Ort aus bekannt geben kann?
  • ➥ Vậy tôi có thể tuyên bố ra tranh cử từ trong chổ ẩn núp?
  • Er gibt seine Kandidatur für das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten bekannt.
  • ➥ Loan báo sẽ ứng cử tổng thống Hoa Kỳ.
  • Angesichts der verworrenen Verhältnisse überredeten der Mainzer und der Trierer Erzbischof Johann von Böhmen zum Verzicht auf eine Kandidatur.
  • ➥ Với những mối quan hệ rắc rối, Tổng Giám mục của Mainz và Trier thuyết phục Johann von Böhmen không ra ứng cử.
  • Und dann mache ich eine 180-Grad-Wende, wenn ich meine Kandidatur zurückziehe und Sie mich auf Ihre Liste setzen?
  • ➥ Rồi sau đó, tôi phạm sai lầm và khi tôi rút lui ngài sẽ chọn tôi làm phó?
  • Überraschend erklärte Sirisena am 21. November 2014 auf einer Pressekonferenz seine Kandidatur bei der kommenden Präsidentschaftswahl als Kandidat der Opposition.
  • ➥ Bất ngờ vào ngày 21 tháng 11 năm 2014, Sirisena trong một cuộc họp báo tuyên bố tranh cử tổng thống cho phe đối lập.
  • Auch mischen sie sich nicht in die Entscheidungen anderer ein, was den Beitritt zu einer Partei, die Kandidatur für ein Amt oder das Wählen betrifft.
  • ➥ Tuy nhiên, những người thờ phượng Đức Giê-hô-va không cản trở người khác chọn gia nhập một đảng phái chính trị, ra ứng cử, hoặc bầu cử.
  • Im Januar 1844 gab Joseph Smith seine Kandidatur als Präsident der Vereinigten Staaten bekannt, in erster Linie wegen seiner Enttäuschung darüber, dass die Staats- und Bundesbeamten sich geweigert hatten, Wiedergutmachung für die an Recht und Eigentum beraubten Heiligen in Missouri zu leisten.
  • ➥ Vào tháng Giêng năm 1844, chính vì ông thất vọng rằng các giới chức tiểu bang và liên bang không bồi thường những quyền hạn và tài sản cướp đoạt của Các Thánh Hữu ở Missouri, nên Joseph Smith loan báo sự ứng cử tổng thống Hoa Kỳ của ông.
  • Martin O’Malley (2007–2015 Gouverneur von Maryland), Lincoln Chafee (Ex-Gouverneur und Ex-Senator für Rhode Island) sowie Ex-Senator Jim Webb gaben ebenfalls ihre Kandidatur bekannt, kamen aber in den Umfragen nie über niedrige einstellige Prozentwerte hinaus; kurz nach der ersten Fernsehdebatte der demokratischen Präsidentschaftsbewerber zogen sich Webb und Chafee im Oktober 2015 aus dem Rennen zurück.
  • ➥ Martin O'Malley (2007-2015 Thống đốc bang Maryland), Lincoln Chafee (cựu thống đốc và cựu Thượng nghị sĩ Rhode Iceland) và cựu Thượng nghị sĩ Jim Webb cũng công bố ứng cử, nhưng họ không bao giờ đạt được tỷ lệ phần trăm cao trong các cuộc thăm dò.

Các từ ghép với từ “Kandidatur”

Danh sách từ ghép với từ “Kandidatur” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Kandidatur”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang