Kapitän là gì?
Nghĩa của từ “Kapitän” trong Tiếng Việt
- {captain} người cầm đầu, người chỉ huy, thủ lĩnh, tướng lão luyện, nhà chiến lược, đại uý, thuyền trưởng, hạm trưởng, đội trưởng, thủ quân, trường lớp, trưởng kíp, phi công
- {skipper} người nhảy dây, người đọc sách hay bỏ quãng, bướm nâu, cá thu đao, hoa tiêu trưởng
= der Kapitän (Sport) {team leader}+
Đặt câu với từ “Kapitän”
- Nein, Kapitän.
- ➥ Không, đội trưởng.
- Entspann dich, Kapitän.
- ➥ Thong thả đi, đại úy.
- Rote Propaganda, Kapitän.
- ➥ Truyền đơn đỏ thưa Đại Úy
- Hier spricht der Kapitän.
- ➥ Đây là Thuyền trưởng, kêu ổng nghe máy.
- Wo ist der Kapitän?
- ➥ Thuyền phó tiên sinh, thuyền trưởng đâu?
- Die Dutchman braucht einen Kapitän.
- ➥ Người Hà Lan phải có Thuyền trưởng.
- Kapitän, Sie kennen das Haus.
- ➥ Thuyền trưởng, ông biết ngôi nhà.
- Öffnen Sie die Bugluken, Kapitän.
- ➥ Mở cửa mũi, Thuyền Trưởng
- Warum bist du nicht Kapitän?
- ➥ Mẹ không hiểu tại sao con không phải đội trưởng.
- Kapitän Chevalle, der mittellose Franzose.
- ➥ Capitaine Chevalle, " Người Pháp Cháy Túi ".
- Das war kein Vorschlag, Kapitän.
- ➥ Tôi không đề nghị hết tiến, Thuyền trưởng.
- Ein Obermatrose wurde vom Kapitän erschossen.
- ➥ Một thiếu úy biệt hải bị bắn chết.
- Der Kapitän wurde dieses Verhaltens überdrüssig.
- ➥ Vị thuyền trưởng sinh ra khó chịu về điều này.
- Ich wünsche keine Privilegien, Kapitän.
- ➥ Anh không cần phải giới thiệu cho tôi bất kỳ thiện ý đặc biệt nào cả, Thuyền trưởng
- Sie tanzen himmlisch, Kapitän Butler.
- ➥ Đại úy Butler, ông nhảy điệu van xơ thật tuyệt.
- Kapitän George Pollard und sein Obermaat,
- ➥ Thuyền Trưởng George Pollard và thuyền phó của ông ta,
- Und ich glaube an meinen Kapitän.
- ➥ Và con có niềm tin vào vị thuyền trưởng này
- Als Kapitän, erkläre ich euch hiermit...
- ➥ Là chủ hôn, ta tuyên bố...
- Ich bin der Kapitän seiner Wache.
- ➥ Tôi là đội trưởng đội cận vệ.
- Der Kapitän soll auf Kurs bleiben.
- ➥ Thông báo cho cơ trưởng giữ nguyên lộ trình.
- Der Kapitän ist in der Takelage.
- ➥ Thuyền trưởng ở trên kia kìa.
- Diese Bank gehört dem Kapitän Dreyfus!
- ➥ Cái băng ghế đó là của Thuyền trưởng Dreyfus!
- Kapitän Robert FitzRoy entdeckt den Beagle-Kanal.
- ➥ Thuyền trưởng FitzRoy bắt tay viết nhật ký tàu Beagle.
- So wird der Kapitän nicht gewählt, Mom.
- ➥ Họ không chọn đội trưởng dựa theo mấy cái đó đâu mẹ.
- Ich bin Kapitän auf einem großen Kreuzfahrtschiff.
- ➥ Tôi là thuyền trưởng của một tàu du lịch đang trong một hải trình rất lớn.
- Doch der Kapitän hat andere Pläne.
- ➥ Tuy nhiên, quân Liên Xô có một kế hoạch khác.
- Ich bin Kapitän des Football-Teams.
- ➥ Tớ là đội trưởng đội bóng bầu dục.
- Kapitän Henry Smith übernahm die Morgenwache.
- ➥ Lữ đoàn bộ binh của William Farrar Smith dẫn đầu cuộc tấn công.
- Er wurde auch zweiter Kapitän der Mannschaft.
- ➥ Ông là người thứ hai ban chỉ huy của đội.
- Kapitän, ich werde ihnen die Verantwortung überlassen
- ➥ Đội trưởng, em thay quyền chỉ huy nhé.