Kaserne là gì?

Từ Kaserne trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Kaserne bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Kaserne“ hay các từ ghép với từ Kaserne thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Kaserne” trong Tiếng Việt

@die Kaserne (Militär)
- {barracks}
Nghe phát âm từ “Kaserne”

Đặt câu với từ “Kaserne”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Kaserne” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Kaserne thì có thể tham khảo nhé!
  • Außerhalb der Kaserne.
  • ➥ Ngoài căn cứ.
  • Kaserne hat neuen Chef.
  • ➥ “Bộ Công an có Thứ trưởng mới”.
  • Nach Max von Gallwitz wurden Kasernen in Aachen (Gallwitz-Kaserne, seit 2014 Dr. Leo Löwenstein-Kaserne), Bonn (Gallwitz-Kaserne, seit 2004 stillgelegt), Freiburg (heute Breisacher Hof) und Hildesheim (seit 2003 stillgelegt) benannt.
  • ➥ Để vinh danh Max von Gallwitz, một số doanh trại đã được đặt theo tên ông ở Aachen (Doanh trại Gallwitz (Aachen)), Bonn (Doanh trại Gallwitz (Bonn), đã đóng cửa từ năm 2004), Freiburg (ngày nay là khách sạn Breisacher Hof) và Hildesheim (đóng cửa từ năm 2003).
  • Das Grand Budapest ist zur Kaserne verkommen.
  • ➥ Khách sạn Grand Budapest đã trở thành doanh trại lính.
  • Während der Feier flogen über der Kaserne Militärflugzeuge.
  • ➥ Trong lễ kỷ niệm chiếc máy bay quân sự bay qua doanh trại.
  • Ich habe eine Überraschung von euren Freunden in der Kaserne.
  • ➥ Em có một bất ngờ nho nhỏ của bạn đồng ngũ của các anh.
  • Wenn ich mich nicht irre, Major, ist das dort drüben eine Kaserne.
  • ➥ Nếu tôi không lầm, Thiếu tá, có một cái đồn binh đằng kia.
  • Eine Heeresmacht muss nicht entweder im harten Einsatz oder in der Kaserne sein.
  • ➥ Bạn không phải nhờ vào quân đội để hoặc là trong trận chiến gian nan hoặc là doanh trại.
  • Wir fanden uns wie befohlen in der Kaserne ein, weigerten uns jedoch respektvoll eine Uniform anzuziehen.
  • ➥ Chúng tôi ra trình diện tại căn cứ quân sự theo như lệnh, nhưng lễ phép từ chối mặc quân phục.
  • Sie dient als Kaserne für die Soldaten der Prätorianergarde, die die Leibgarde des Kaisers stellen, und auch für die Stadtpolizei.
  • ➥ Sống trong đồn lũy này gồm đội quân cận vệ của hoàng đế và lực lượng cảnh binh thành phố.
  • Als Gebietspräsident traf ich mich, zusammen mit den vier Pfahlpräsidenten von Fidschi, mit den führenden Offizieren in der Queen-Elizabeth-Kaserne.
  • ➥ Với tư cách là Chủ Tịch Giáo Vùng, tôi đã đi với bốn chủ tịch giáo khu ở Fiji đến gặp những người lãnh đạo quân sự tại các doanh trại Nữ Hoàng Elizabeth.
  • Die Flakkaserne im Ludwigsburger Stadtteil Oßweil ist eine ehemalige Kaserne des deutschen Flak-Regiments 25 und später der amerikanischen Armee.
  • ➥ Kaserne Flak ở Ludwigsburg là doanh trại đầu tiên của Trung đoàn số 25 của Đức Quốc xã và sau đó là doanh trại của quân đội Mỹ trú đóng tại Tây Đức.
  • Tiberius konzentrierte die Prätorianergarde in unmittelbarer Nähe von Rom, indem er an der nördlichen Stadtmauer eine befestigte Kaserne bauen ließ.
  • ➥ Ti-be-rơ tập trung Đạo Quân Cận Vệ gần Rô-ma bằng cách xây một doanh trại kiên cố về phía bắc tường thành.
  • Nach ihm wurde die Infanterie-Kaserne im heutigen Europaviertel in Wiesbaden und das Füsilier-Regiment „von Gersdorff“ (Kurhessisches) Nr. 80 benannt.
  • ➥ Để tôn vinh ông, doanh trại bộ binh ở Wiesbaden (ngày nay mang tên Europaviertel) và Trung đoàn Bắn súng hỏa mai "von Gersdorff" (Kurhessisches) số 80 đã được đặt theo tên ông.
  • Die Reaktion der Juden veranlaßte Lysias, seinen Gefangenen in die Kaserne der Burg Antonia bringen zu lassen (Apostelgeschichte 21:27 bis 22:24).
  • ➥ Phản ứng của người Do Thái buộc Ly-sia phải chuyển Phao-lô tới đồn lính ở Tháp Antonia.—Công-vụ 21:27—22:24.
  • Die Volksmenge hörte seiner Verteidigung eine Zeit lang zu. Als sie dann aber ihrem Zorn Luft machte, befahl der Militärbefehlshaber, der Paulus bewachte, ihn in die Kaserne zu bringen.
  • ➥ Đoàn dân lắng nghe Phao-lô biện luận được một lúc, nhưng khi họ bắt đầu nổi giận thì viên quản cơ đành cho giải Phao-lô về đồn.
  • Kurz darauf sprachen zwei Offiziere aus der Kaserne mit mir, wobei der eine bemerkte: „Sie wissen gar nicht, wieviel Respekt wir vor Ihnen haben, weil Sie so fest an biblischen Grundsätzen festhalten.
  • ➥ Sau đó chẳng bao lâu, hai sĩ quan Hung-ga-ri của doanh trại nói chuyện với tôi, một người nhận xét: “Anh không biết chúng tôi thán phục anh như thế nào vì đã giữ vững các nguyên tắc Kinh-thánh một cách kiên định đến thế!

Các từ ghép với từ “Kaserne”

Danh sách từ ghép với từ “Kaserne” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Kaserne”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang