Lagerfeuer là gì?

Từ Lagerfeuer trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Lagerfeuer bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Lagerfeuer“ hay các từ ghép với từ Lagerfeuer thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Lagerfeuer” trong Tiếng Việt

@das Lagerfeuer
- {campfire}
Nghe phát âm từ “Lagerfeuer”

Đặt câu với từ “Lagerfeuer”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Lagerfeuer” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Lagerfeuer thì có thể tham khảo nhé!
  • Keine Lagerfeuer, kein Feuerwerk.
  • ➥ Không lửa trại, không pháo hoa.
  • Keine Geschichten ums Lagerfeuer.
  • ➥ Không có chuyện kể quanh lửa trại.
  • Lagerfeuer in den Sümpfen: verboten.
  • ➥ Độ dốc bờ lề: bờ lề thẳng đứng bị cấm sử dụng.
  • War das Lagerfeuer eine Falle?
  • ➥ Đám lửa trại là cái bẫy hả?
  • Warum habt ihr das Lagerfeuer am Strand errichtet?
  • ➥ Sao cậu dựng lửa trại ở bờ biển?
  • Wir opferten Ziegen, tranken ihr Blut, tanzten nackt ums Lagerfeuer.
  • ➥ Chúng tôi hiến tế dê, uống máu chúng, nhảy múa quanh ngọn lửa.
  • HAST du schon einmal in einer kalten Nacht an einem Lagerfeuer gestanden?
  • ➥ BẠN đã bao giờ đứng gần lò lửa vào một đêm lạnh giá chưa?
  • Wir haben am Lagerfeuer, in Gemeindehäusern und bei Firesides unser Zeugnis gegeben.
  • ➥ Chúng ta đã chia sẻ chứng ngôn trong các trại hè quanh lửa trại, trong các giáo đường và trong các buổi họp đặc biệt fireside.
  • Ich bin zum Lagerfeuer zurückgerannt. Ich dachte wohl, ich kann meiner Blamage davonlaufen.
  • ➥ tìm cách quên sự mất mặt của mình.
  • Man könnte beispielsweise sagen: „Ein Lagerfeuer ist etwas Schönes, aber ein Waldbrand richtet Schaden an.
  • ➥ Chẳng hạn, bạn có thể nói: “Đống lửa cháy khi cắm trại thì có lợi, nhưng khi lửa lan ra khắp rừng thì gây hại.
  • Ja, sie sitzen vermutlich alle um ein gemütliches Lagerfeuer, erzählen sich Geistergeschichten, grillen Marshmallows.
  • ➥ Vâng, có lẽ họ đang ngồi quanh lửa trại ấm cúng, kể chuyện ma, nướng kẹo dẻo.
  • Wir sammelten also Holz für ein Lagerfeuer, kochten unsere letzte Mahlzeit und traten den Rückweg an.
  • ➥ Chúng tôi lượm củi đủ để nhóm lửa và nấu số thực phẩm còn lại, rồi đi bộ trở về.
  • Vergleichen lässt sich das mit einem Lagerfeuer in einer kalten Nacht, zu dessen wärmenden, leuchtenden Flammen man sich hingezogen fühlt.
  • ➥ Hãy nghĩ đến ngọn lửa trại bập bùng vào ban đêm, thu hút người ta đến gần để sưởi ấm.
  • Dann wären die Folgen genauso verheerend, wie wenn sich ein kleines Lagerfeuer, auf dem man Essen kocht, zu einem Waldbrand ausweitet.
  • ➥ Hậu quả cũng tương tự như khi ngọn lửa trại nhỏ dùng để nấu ăn lan nhanh thành đám cháy rừng lớn.
  • Vier Fernsehserien, 70 Stunden Fernsehen, drei, manchmal vier, Shows zur gleichen Zeit in Produktion, 350 Millionen Dollar, Lagerfeuer, die rund um die Welt brennen.
  • ➥ Bốn chương trình truyền hình, 70 giờ TV ba chương trình sản xuất cùng 1 lúc có khi bốn, 350 triệu đô-la, lửa trại bùng cháy khắp nơi trên thế giới.
  • Stell dir vor, du sitzt in einer eiskalten Nacht draußen an einem Lagerfeuer. Würdest du einfach zusehen, wie das Feuer immer kleiner wird und dann ausgeht?
  • ➥ Nếu ở ngoài trời trong một đêm lạnh giá ngồi sưởi bên đống lửa, bạn có để ngọn lửa tàn lụi không?
  • Den Unterschied zwischen normalen Wünschen und Habgier könnte man vergleichen mit dem Unterschied zwischen einem kleinen Lagerfeuer, auf dem Essen brutzelt, und einem flammenden Inferno, das einen Wald verschlingt.
  • ➥ Sự khác biệt giữa ao ước bình thường và sự tham lam có thể giống như sự khác biệt giữa ngọn lửa trại để nấu ăn và ngọn lửa nóng rực tàn phá một khu rừng.
  • Es ist wichtig, dass Sie sich mit der Lehre gut vertraut machen und unsere Glaubensansichten kennen, damit Sie von der Wahrheit Zeugnis geben können – ob am Lagerfeuer bei einem JD-Lager, in einer Zeugnisversammlung, in einem Blog oder auf Facebook.
  • ➥ Chúng tôi cần các chị em tìm hiểu giáo lý và hiểu điều chúng ta tin để các chị em có thể chia sẻ chứng ngôn về lẽ thật của tất cả mọi sự việc—cho dù các chứng ngôn đó được đưa ra xung quanh lửa trại tại trại hè của Hội Thiếu Nữ, trong một buổi họp chứng ngôn, trong một blog, hoặc trên Facebook.
  • Und es passierte wieder, sogar noch spektakulärer, in den letzten 500.000 Jahren, als unsere Vorfahren kulturelle Wesen wurden, sie kamen um eine Feuerstelle oder ein Lagerfeuer zusammen, sie teilten die Arbeit auf, sie begannen damit, ihre Körper zu bemalen, sprachen ihre eigenen Dialekte und huldigten schließlich ihren eigenen Göttern.
  • ➥ Và sự biến chuyển này lại tiếp tục xảy ra, thậm chí còn kỳ diệu hơn, trong nửa triệu năm trước đây, khi chính tổ tiên của chúng ta trở thành những sinh vật có văn hóa, họ quây quần quanh những đống lửa, họ phân chia lao động, họ bắt đầu tô vẽ lên người, họ nói những ngôn ngữ địa phương của riêng mình, và dần dà, họ tôn thờ những vị thần của riêng họ.
  • Und es passierte wieder, sogar noch spektakulärer, in den letzten 500. 000 Jahren, als unsere Vorfahren kulturelle Wesen wurden, sie kamen um eine Feuerstelle oder ein Lagerfeuer zusammen, sie teilten die Arbeit auf, sie begannen damit, ihre Körper zu bemalen, sprachen ihre eigenen Dialekte und huldigten schließlich ihren eigenen Göttern.
  • ➥ Và sự biến chuyển này lại tiếp tục xảy ra, thậm chí còn kỳ diệu hơn, trong nửa triệu năm trước đây, khi chính tổ tiên của chúng ta trở thành những sinh vật có văn hóa, họ quây quần quanh những đống lửa, họ phân chia lao động, họ bắt đầu tô vẽ lên người, họ nói những ngôn ngữ địa phương của riêng mình, và dần dà, họ tôn thờ những vị thần của riêng họ.

Các từ ghép với từ “Lagerfeuer”

Danh sách từ ghép với từ “Lagerfeuer” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Lagerfeuer”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang