Lampen là gì?
Nghĩa của từ “Lampen” trong Tiếng Việt
- {to turn out the lights}
= von Lampen erleuchtet {lamplit}+
Đặt câu với từ “Lampen”
- Loscht die Lampen!
- ➥ Mày, thổi cái đèn kia.
- Lampen, Getränkeautomat, Telefon, Schluckauf-Uhr!
- ➥ Ánh sáng, máy tự động điện thoại công cộng, đồng hồ!
- Ich will die Lampen testen.
- ➥ Tôi sẽ thử đèn chớp của tôi.
- Anästhesiemaschine: Multiparameter- Messgerät, OP- Lampen, Absauggeräte.
- ➥ Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.
- Anästhesiemaschine: Multiparameter-Messgerät, OP-Lampen, Absauggeräte.
- ➥ Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.
- Ansonsten sollten solche Lampen entfernt werden.
- ➥ Nếu không, thì hãy cất đèn ở chỗ khác.
- Ich kann nun eine Menge Lampen einstecken.
- ➥ Tôi có thể bắt đầu cắm vào nhiều cái đèn.
- Sogar die Ryslampa-Lampen aus ungebleichtem, ökologischem Papier.
- ➥ Kể cả mấy cái đèn Ryslampa làm từ giấy chưa tẩy trắng thân thiện với môi trường.
- Obendrauf kann man eine Reihe großer Lampen erkennen.
- ➥ Bạn có thể thấy một dãy những bóng đèn lớn ở phía trên.
- Wir verschwenden unsere Lichter vergeblich, wie Lampen für Tag.
- ➥ Chúng tôi lãng phí các nguồn sáng của chúng tôi một cách vô ích, giống như đèn theo ngày.
- Die Lampen in den geheimen Garten muß sehr erstaunt haben.
- ➥ Các bóng đèn trong khu vườn bí mật phải có được nhiều ngạc nhiên.
- Lampen lösten sich von der Decke und fielen zu Boden.
- ➥ Các ngọn đèn trên trần nhà gần đó đã bắt đầu rơi xuống sàn nhà.
- Abends wurden die Lampen angezündet, um das Heilige zu beleuchten.
- ➥ Vào buổi tối họ đốt đèn lên để soi sáng Nơi Thánh.
- Lampen mit Dochten, die das Olivenöl aufsogen, erleuchteten ihre Häuser (3.
- ➥ Đèn thắp bằng dầu ô-li-ve chiếu sáng nhà.
- Da standen die Jungfrauen alle auf und machten ihre Lampen zurecht.
- ➥ Các nữ đồng trinh bèn thức dậy cả, sửa soạn đèn mình.
- Aber wenn Liebe und Schönheit ins Haus kommen... dann werft die Lampen fort.
- ➥ Khi tình yêu và sắc đẹp vô nhà, thì hãy dụt bỏ đèn đuốc đi.
- Jetzt haben wir Lampen, die Licht produzieren und ganz nebenbei ein bisschen Wärme.
- ➥ Bây giờ chúng tôi có đèn chiếu sáng tạo ra ánh sáng và một chút chút nhiệt bên.
- Hier knipst man das Licht an und die Lampen brennen den ganzen Tag.
- ➥ Ở đây mày có thể mở công tắc và dòng điện chạy qua cả ngày.
- Dann öffnen Sie die Maschine- Türen und überprüfen Sie, ob die Lampen " HIL " Komm
- ➥ Sau đó mở cửa ra vào máy và xác minh rằng " HIL " đèn đến
- Als ich wieder zu mir kam, sah ich nur helle Lampen und weißgekleidete Menschen.
- ➥ Tỉnh lại, tôi nhìn thấy ánh sáng chói chang và những người mặc áo trắng.
- Glimmender Docht: In Wohnhäusern waren die Lampen meist kleine Tongefäße, die man mit Olivenöl füllte.
- ➥ Tim đèn sắp tàn: Cây đèn thường dùng trong nhà là một cái bình nhỏ bằng đất chứa dầu ô-liu.
- Wegen der vielen Lampen ist es ziemlich warm und die Luft ist wahrscheinlich fast zum Schneiden.
- ➥ Trong phòng có khá nhiều ngọn đèn khiến cho không khí trở nên nóng nực hơn, và có lẽ cũng ngột ngạt nữa.
- „Die klugen aber nahmen außer den Lampen [des Zeugnisses] noch Öl [der Bekehrung] in Krügen mit.
- ➥ “Song người khôn khi cầm đèn đi thì đem dầu [của sự cải đạo] theo trong bình mình.
- Außer Waffen haben sie noch Lampen und Fackeln dabei. Sie sind fest entschlossen, Jesus zu finden.
- ➥ Ngoài vũ khí, họ còn đem theo đèn và đuốc, nhất quyết tìm Chúa Giê-su cho bằng được.
- So sieht die reale Welt der Computer, der Lampen, der elektrischen Geräte jedweder Art, wirklich aus.
- ➥ Đây là cái thế giới thực của máy tính, đèn, thiết bị điện đủ loại, giống như vậy.
- Vielleicht können wir es in einer kleinen Kette mit den UV-Lampen... und diesen Waffen dadurch schaffen.
- ➥ Có lẽ đứng sát nhau và dùng đèn UV... cộng thêm cả vũ khí thì chúng ta sẽ có cơ hội thoát được.
- Fünf hatten törichterweise nicht genug Öl für ihre Lampen mitgebracht und mußten sich aufmachen, um mehr zu kaufen.
- ➥ Năm người đã dại dột không đem đủ dầu đốt đèn và vì vậy phải đi mua thêm.
- Nun mussten sie keine Lampen mehr mit Öl füllen, keinen Docht mehr schneiden, keinen rußigen Kamin mehr putzen.
- ➥ Không còn đèn để đổ dầu vào, không còn bấc đèn để cắt, không còn ống khói đầy bồ hóng để chùi rửa.
- Der U-Bahnhof Westfriedhof ist wegen der bunten großen Lampen und der Höhlenwirkung sehr beliebt bei Werbeagenturen.
- ➥ Ga tàu điện ngầm Westfriedhof rất nổi tiếng với các công ty quảng cáo vì những chiếc đèn lớn đầy màu sắc và hiệu ứng hang động.
- So wird anhand einer regelmäßigen Anordnung von Lampen von einer Wand zur anderen eine gleichmäßige Beleuchtung erzielt.
- ➥ Đây là cách chúng ta tạo ra ánh sáng đồng nhất từ tường này đến tường kia với một hệ thống mạng đèn đều đặn.