Land là gì?

Từ Land trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Land bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Land“ hay các từ ghép với từ Land thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Land” trong Tiếng Việt

@das Land
- {country} nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân, số ít vùng, xứ, miền, địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã
- {countryside} nông thôn, miền quê, vùng quê, địa phương, nhân dân miền quê, nhân dân địa phương
- {county} hạt, tỉnh, nhân dân hạt, đất bá tước
- {land} đất, đất liền, đất trồng, đất đai, vùng, điền sản
- {soil} vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi
= an Land {ashore}+
= ans Land {on shore}+
= aufs Land {down into the country}+
= über Land {overland}+
= unter Land {in shore}+
= das Stück Land {plot}+
= auf dem Land {in the country; on shore}+
= Land sichten {to make land}+
= Land sichten (Marine) {to make the land}+
= nahe dem Land {onshore}+
= an Land gehen {to disembark; to go ashore}+
= das eroberte Land {conquest}+
= das Land absuchen [nach] {to beat up the country [for]}+
= ein Stück Land {a parcel of land}+
= das unbebaute Land {wild}+
= das Stückchen Land {patch}+
= aufs Land gehen {to go into the country}+
= an Land bringen {to land}+
= das fruchtbare Land {fat land}+
= an Land schwemmen {to wash ashore}+
= wieder Land sehen {to see daylight; to see the end of the tunnel}+
= vom Land abstoßen (Marine) {to shove off}+
= aufs Land schicken {to rusticate; to send down}+
= das aufgeforstete Land {afforestation}+
= das Abstecken von Land {location}+
= im Land herumziehen {to dash around the country}+
= das trockengelegte Land {dereliction; intake}+
= ein Land durchreisen {to travel around a country}+
= über Land transportieren {to portage}+
= das offene, hochgelegene Land {down}+
= das Land fluchtartig verlassen {to flee the country}+
= jemanden aus dem Land weisen {to expel someone from the country}+
= sich dicht unter Land halten (Marine) {to hug the land}+
Nghe phát âm từ “Land”

Đặt câu với từ “Land”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Land” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Land thì có thể tham khảo nhé!
  • 23 Und das Land, das bestimmt war, war das Land Zarahemla und das Land, das zwischen dem Land Zarahemla und dem Land Überfluß war, ja, bis zur Linie, die zwischen dem Land Überfluß und dem Land Verwüstung verlief.
  • ➥ 23 Và xứ được chỉ định là xứ Gia Ra Hem La và xứ Phong Phú, phải, đến tận ranh giới nằm giữa xứ Phong Phú và xứ Hoang Vu.
  • Das Land ist ein Land der Kühe.
  • ➥ Bài làm: " Miền quê là xứ sở của bò.
  • Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land.
  • ➥ Phong tục nè nếp biến đổi khác nhau ở mỗi quốc gia.
  • Das Land der „sieben Arten“: Ein gutes Land
  • ➥ Bảy sản vật của “xứ tốt-tươi”
  • Land um Land, internationale Organisationen, die Europäische Union?
  • ➥ Các quốc gia, tổ chức quốc tế, hay Liên minh Châu Âu?
  • Mein Mann stahl Millionen von diesem Land, unserem Land.
  • ➥ Chồng tôi đã cướp hàng triệu của đất nước này, đất nước của chúng tôi.
  • Das Land.
  • ➥ Mặt đất.
  • Die Länge der Schulzeit ist von Land zu Land verschieden.
  • ➥ Số năm đi học thay đổi tùy theo từng nước.
  • Es ist ein verregneter Wahltag in einem kleinen Land – das könnte mein Land sein, aber auch Ihr Land.
  • ➥ Đây là 1 ngày bầu cử mưa dầm dề ở 1 đất nước nhỏ -- đó có thể là đất nước của tôi, cũng có thể là của bạn.
  • Es ist ein verregneter Wahltag in einem kleinen Land - das könnte mein Land sein, aber auch Ihr Land.
  • ➥ Đây là 1 ngày bầu cử mưa dầm dề ở 1 đất nước nhỏ -- đó có thể là đất nước của tôi, cũng có thể là của bạn.
  • Zurück aufs Land
  • ➥ Quay về với ruộng vườn
  • Ein fruchtbares Land
  • ➥ Một Đất Nước Phì Nhiêu
  • Land der Wassertürme.
  • ➥ Tháp trữ nước.
  • das Land Zarahemla
  • ➥ Xứ Gia Ra Hem La
  • Vertraut eurem Land.
  • ➥ Hãy tin vào đất nước của các bạn.
  • Weil ich mein Land liebe, und mein Land liebt einen Held.
  • ➥ Bởi vì ta yêu đất nước mình, và đất nước của ta yêu quý người hùng.
  • Ein verwüstetes Land
  • ➥ Một nước hoang vu
  • Aber Ihr Land?
  • ➥ Vậy thì cậu sẽ bán đứng tổ quốc mình.
  • Für unser Land.
  • ➥ Vì đức vua và giang sơn.
  • Land 1 hat mehr Telefone und Land 1 hat ein längeres Eisenbahnnetz.
  • ➥ Quốc gia 1 có nhiều điện thoại hơn, và Quốc gia 1 có hệ thống tàu sắt dài hơn.
  • Angenommen, Sie sind in dem Land, in einigen High Land der Seen.
  • ➥ Giả sử bạn đang ở trong nước, ở một số vùng đất cao của hồ.
  • Draußen auf dem Land.
  • ➥ Cô ấy ở vùng nông thôn.
  • Ist das „Land“ übervölkert?
  • ➥ “Xứ” đó có quá đông dân không?
  • Demzufolge ist das Land unrein, . . . und das Land wird seine Bewohner ausspeien“ (3.
  • ➥ Đất vì chúng nó mà bị ô-uế... đất sẽ mửa dân nó ra vậy” (Lê-vi Ký 18:24, 25).
  • Die rechtlichen Bestimmungen zu Patientenrechten und -pflichten sind von Land zu Land verschieden.
  • ➥ Luật pháp và việc thi hành luật pháp liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của bệnh nhân mỗi nơi mỗi khác.
  • Hinweis: Einstufungen basieren auf lokalen Standards und sind von Land zu Land unterschiedlich.
  • ➥ Lưu ý: Phân loại dựa trên các tiêu chuẩn địa phương và thay đổi theo quốc gia.
  • Das Land musste weitermachen.
  • ➥ Vì đất nước cần tiến lên.
  • Sie ruinieren das Land!
  • ➥ tổng thống không biết đọc.
  • Und beanspruchte ihr Land.
  • ➥ và chiếm đoạt đất của họ.
  • Dieses Land heißt Russland.
  • ➥ Nước này gọi là nước Nga.

Các từ ghép với từ “Land”

Danh sách từ ghép với từ “Land” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Land”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang