Landstreicher là gì?

Từ Landstreicher trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Landstreicher bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Landstreicher“ hay các từ ghép với từ Landstreicher thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Landstreicher” trong Tiếng Việt

@der Landstreicher
- {bum} phía sau, đằng sau, mông đít, nhân viên chấp hành bum bailiff), kẻ vô công rồi nghề, kẻ lười biếng, kẻ ăn bám
- {hobo} thợ đi làm rong, ma cà bông, kẻ sống lang thang
- {rogue} thằng đểu, thằng xỏ lá ba que, kẻ lừa đảo, kẻ lêu lổng, thằng ma cà bông, thằng ranh con, thằng nhóc tinh nghịch, voi độc, trâu độc, cây con yếu, cây con xấu, ngựa thi nhút nhát
- chó săn nhút nhát
- {runabout} đứa bé lang thang, đứa bé lêu lổng, ô tô nhỏ, thuyền máy nhỏ
- {stroller} người đi dạo, người đi tản bộ, người hát rong, kẻ lang thang, cái tập đi, xe đẩy
- {tramp} tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang, lối sống lang thang, tàu hàng chạy không theo đường nhất định, người đàn bà đĩ thoã, người con gái đĩ thoã
- {vagabond} người lang thang lêu lổng, tên du đãng
- {vagrant} kẻ lang thang nay đây mai đó
Nghe phát âm từ “Landstreicher”

Đặt câu với từ “Landstreicher”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Landstreicher” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Landstreicher thì có thể tham khảo nhé!
  • Landstreicher, betrunkene Kutscher.
  • ➥ Những tên đánh xe lang thang, say sỉn.
  • Ein Leben wie ein Landstreicher?
  • ➥ Con giống như một tên giết người đang lưu lạc bên ngoài đấy, có biết không?
  • Ich bin nur ein Landstreicher.
  • ➥ Tôi chỉ là 1 lãng khách.
  • Sie waren Landstreicher, sie war allein.
  • ➥ Bọn chú là dân lang thang và bà ấy chỉ có một mình.
  • Verflohte Landstreicher halten normalerweise nicht in Lago an.
  • ➥ Bọn tép riu lang thang thường không ghé Lago.
  • Es sind ja keine Landstreicher oder Faulenzer oder Bösewichte.
  • ➥ Chúng không phải là những tên du đãng lưu manh hay bọn bất lương.
  • Meine Musketiere oder ihre Söhne dürfen nicht wie Landstreicher aussehen.
  • ➥ Đâu thể để lính ngự lâm của ta - hoặc con họ - trông như kẻ lang thang thế.
  • Aber ein Gentleman auf Landstreicher sieht wie ein donnernder viele seiner Stiefel.
  • ➥ Tuy nhiên, một người đàn ông trên lang thang nhìn thấy rất nhiều sấm khởi động của mình.
  • " Nun ", sagte die Stimme, als dritte Stein nach oben gekrümmt und hing in der Luft über dem Landstreicher.
  • ➥ " Bây giờ, " Tiếng nói, như một hòn đá thứ ba cong trở lên và treo trong không khí phía trên Kẻ lang thang.
  • Dieser gute Geistliche kannte Valjeans Vergangenheit sehr wohl, lud den Landstreicher aber dennoch mit diesen mitfühlenden Worten zu sich ein:
  • ➥ Vị giám mục tốt bụng hoàn toàn biết về quá khứ của Valjean, nhưng ông đã mời kẻ lang thang vào nhà mình với những lời trắc ẩn:

Các từ ghép với từ “Landstreicher”

Danh sách từ ghép với từ “Landstreicher” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Landstreicher”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang