Leidenschaft là gì?

Từ Leidenschaft trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Leidenschaft bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Leidenschaft“ hay các từ ghép với từ Leidenschaft thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Leidenschaft” trong Tiếng Việt

@die Leidenschaft
- {blood} máu, huyết, nhựa, nước ngọt, sự tàn sát, sự chém giết, sự đổ máu, tính khí, giống nòi, dòng dõi, họ hàng, gia đình, người lịch sự, người ăn diện young blood)
- {enthusiasm} sự hăng hái, sự nhiệt tình
- {fervour} sự nóng gắt, sự nóng bỏng, sự tha thiết, sự sôi nổi
- {fire} lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ), nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ
- nguồn cảm hứng, óc tưởng tượng linh hoạt
- {flame} ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng, người yêu, người tình
- {glow} ánh sáng rực rỡ, sức nóng rực, nét ửng đỏ, nước da hồng hào, sắc đỏ hây hây, cảm giác âm ấm, sự sôi nổi nhiệt tình, sự phát sáng, lớp sáng
- {heat} hơi nóng, sức nóng, sự nóng, nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng, trạng thái viêm tấy, vị cay, sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự động đực
- sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, cuộc đấu, cuộc đua, sự nung, sự tăng cường thi hành luật pháp, sự tăng cường điều tra, sự thúc ép, sự cưỡng ép
- {passion} cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, tình dục, tình yêu, sự say mê, những nỗi khổ hình của Chúa Giê-xu, bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê-xu
- {vehemence} sự mãnh liệt, sự kịch liệt, sự dữ dội
- {wildness} tình trạng hoang d, tính chất man rợ, tình trạng hoang vu, sự cuồng nhiệt, sự điên cuồng, tính chất phóng đ ng, tính chất bừa b i
= von Leidenschaft besessen {passionridden}+
Nghe phát âm từ “Leidenschaft”

Đặt câu với từ “Leidenschaft”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Leidenschaft” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Leidenschaft thì có thể tham khảo nhé!
  • Eine Leidenschaft ist nun mal eine Leidenschaft.
  • ➥ Đam mê lúc nào cũng là đam mê.
  • Leidenschaft ist ansteckend.
  • ➥ Nhiệt huyết dễ lan.
  • Das ist meine Leidenschaft.
  • ➥ Đây chính là điều mà tôi thực sự say mê.
  • Leidenschaft, aber kein Mitgefühl.
  • ➥ Nồng nàn, nhưng không trắc ẩn.
  • " Hat er Leidenschaft gekannt? "
  • ➥ " Anh ta có khát vọng hay không? "
  • Kernphysik ist meine Leidenschaft.
  • ➥ Vật lý hạt nhân là đam mê của tôi mà.
  • Da war keine Leidenschaft.
  • ➥ Không còn say đắm.
  • Ich erzähl Ihnen was über Leidenschaft.
  • ➥ Tôi sẽ nói cho bà chút ít về đam mê.
  • Das Wichtigste ist die Leidenschaft.
  • ➥ Cái quan trọng nhất là khát vọng.
  • Franks neueste Leidenschaft war Ahnenforschung.
  • ➥ Niềm đam mê mới của Frank là phả hệ.
  • Die Missionsarbeit wurde meine Leidenschaft.
  • ➥ Công việc truyền giáo trở thành niềm say mê của tôi.
  • Leidenschaft für die eigene Sache.
  • ➥ Miệt mài vì mục đích nào đó...
  • Susies größte Leidenschaft war die Musik.
  • ➥ Susie từng say mê âm nhạc.
  • Bastarde werden aus Leidenschaft geboren, oder nicht?
  • ➥ Con hoang là kết tinh của ái tình, phải không
  • Du hast keine Leidenschaft, für nichts.
  • ➥ Em chả có cảm giác cho thứ gì.
  • Warum unsere Demokratie mehr Leidenschaft braucht.
  • ➥ Mình phải làm thế nào cho ích lợi nước nhà nhiều hơn?
  • Ich beuge mich keiner groben Leidenschaft.
  • ➥ Ta sẽ không cho vào một cách thô thiển như thế này.
  • Leidenschaft ist das Motto aller meiner Aktionen.
  • ➥ Sự đam mê là kim chỉ nam cho mọi hoạt động của tôi.
  • Gladiatorenkämpfe waren die große Leidenschaft der Römer.
  • ➥ Người La Mã rất đam mê các cuộc giao đấu.
  • Zufällig ist das eine Leidenschaft von mir.
  • ➥ Tình cờ đó lá một niềm đam mê rất lớn của tôi.
  • Die Natur ist meine Inspiration und Leidenschaft.
  • ➥ Thiên nhiên là nàng thơ và là đam mê của tôi.
  • Jenny hat ein mutiges Herz voller Leidenschaft.
  • ➥ Jenny có một trái tìm rất dũng cảm và đầy nhiệt huyết.
  • Erotische Liebespaare wissen, dass Leidenschaft kommt und geht.
  • ➥ Những cặp đôi nồng cháy thường cũng hiểu rằng niềm đam mê thường có chu kì lên xuống
  • Daher stamme auch seine Leidenschaft für die Oper.
  • ➥ Ông cũng có một niềm đam mê cho âm nhạc opera.
  • Unser diesjähriges Musical handelt von Leidenschaft und Feuerwaffen.
  • ➥ Vở kịch nói năm nay lấy chủ đề về tình yêu nồng cháy và những chàng Tommy " đại pháo " anh hùng.
  • Musik war mehr als eine Leidenschaft für mich.
  • ➥ Âm nhạc đối với tôi còn hơn cả niềm đam mê.
  • Ivan hatte immer schon eine Leidenschaft für Wasser.
  • ➥ Ivan có niềm đam mê mãnh liệt với môn bơi lội.
  • Für ein totes Mädchen besitzt du eine Menge Leidenschaft.
  • ➥ Cô có nhiều nhiệt tâm cho một cô gái chết.
  • Stillschweigend erwachte in mir eine Leidenschaft für psychische Gesundheit.
  • ➥ Lẳng lặng, tôi bắt đầu hứng thú với sức khỏe tâm thần.
  • Durchhaltevermögen ist Leidenschaft und Ausdauer für sehr langfristige Ziele.
  • ➥ Sự bền bỉ bao gồm lòng đam mê và sự kiên trì để đạt tới một mục tiêu dài hạn.

Các từ ghép với từ “Leidenschaft”

Danh sách từ ghép với từ “Leidenschaft” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Leidenschaft”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang