Magersucht là gì?

Từ Magersucht trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Magersucht bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Magersucht“ hay các từ ghép với từ Magersucht thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Magersucht” trong Tiếng Việt

@die Magersucht
- {anorexia} chứng biếng ăn, chứng chán ăn
Nghe phát âm từ “Magersucht”

Đặt câu với từ “Magersucht”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Magersucht” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Magersucht thì có thể tham khảo nhé!
  • Achtung Falle! – Magersucht
  • ➥ Cẩn thận bẫy của chứng biếng ăn!
  • Magersucht, ernsthaft?
  • ➥ Chơi thật sao, Sợ Phát Phì?
  • Magersucht kann ganz unbeabsichtigt entstehen.
  • ➥ Chứng biếng ăn có thể vô tình phát triển.
  • Der Name klingt nach Magersucht.
  • ➥ Nghe như chứng biếng ăn.
  • Dazu zählen Depressionen sowie Zwangs- und Essstörungen wie Magersucht.
  • ➥ Những chứng này bao gồm bệnh trầm cảm, hành động máy móc không cưỡng được do ám ảnh, và rối loạn về ăn uống như chứng chán ăn do thần kinh.
  • Manche sind auf verhängnisvolle Weise der Magersucht zum Opfer gefallen
  • ➥ Một số người mắc phải chứng biếng ăn
  • Manche sind dadurch auf verhängnisvolle Weise der Magersucht zum Opfer gefallen.
  • ➥ Điều này khiến một số người mắc phải chứng biếng ăn (anorexia nervosa).
  • Wenn Sie das Hungersignal übersteuern, haben Sie eine Funktionsstörung, genannt Magersucht ( Anorexia ).
  • ➥ Nếu bạn bỏ mặc các dấu hiệu đói bụng ấy, cơ thể có khả năng mắc chứng rối loạn cụ thể là chứng biếng ăn
  • Viele Pro-Ana-Websites und -Organisationen behaupten, Anorexie (Magersucht) nicht zu propagieren.
  • ➥ Nhiều website và tổ chức này cho rằng họ không khuyến khích chứng biếng ăn.
  • Manche stellen Magersucht weniger als eine Krankheit dar, sondern eher als bewusst gewählten „Lifestyle“.
  • ➥ Tuy nhiên, theo cách trình bày trên một số trang web đó, chứng biếng ăn là sự lựa chọn cá nhân chứ không phải là sự rối loạn ăn uống.
  • Ich hielt strenge Diät, mit der Folge, dass ich in Magersucht und Bulimie abrutschte.
  • ➥ Vì thế, tôi theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt đến nỗi bị biếng ăn và háu ăn thất thường.
  • Bei irgendwelchen Anzeichen von Magersucht oder einer anderen Essstörung brauchst du unbedingt Hilfe.
  • ➥ Nếu có triệu chứng của bệnh biếng ăn hoặc bất cứ sự rối loạn ăn uống nào khác, bạn cần được giúp đỡ.
  • * Das spanische Model Nieves Álvarez, das früher an Magersucht litt, sagt: „Ich hatte mehr Angst vor dem Zunehmen als vor dem Tod.“
  • ➥ * Người mẫu Tây Ban Nha Nieves Álvarez từng bị chứng bệnh này đã thừa nhận: “Tôi sợ lên cân còn hơn sợ chết”.
  • Das andere Extrem, nämlich zwanghaftes Diäthalten, kann ebenfalls schädlich sein und lebensbedrohlichen Eßstörungen wie Magersucht den Weg ebnen.
  • ➥ Thái độ cực đoan khác là nỗi ám ảnh về việc ăn kiêng cũng có thể gây tai hại và có thể dẫn đến những rối loạn tiêu hóa đe dọa tính mạng, như chứng biếng ăn.
  • Der verzweifelte Wunsch abzunehmen hat manche Jugendliche in die Magersucht getrieben – eine lebensbedrohliche Essstörung, bei der man sich regelrecht zu Tode hungert.
  • ➥ Vì muốn giảm cân, một số bạn trẻ đã trở thành nạn nhân của chứng biếng ăn. Đây là loại bệnh rối loạn ăn uống gây nguy hiểm tính mạng không khác gì tự bỏ đói.
  • Oder da ist das arme Mädchen, das an Magersucht leidet. Sie hält sich für normal ernährt und gesund, doch in Wirklichkeit hungert sie sich langsam zu Tode.
  • ➥ Hoặc một người bị chứng biếng ăn nghĩ rằng mình đã no đầy và khỏe khoắn, nhưng thực chất người ấy đang chết dần chết mòn vì đói.

Các từ ghép với từ “Magersucht”

Danh sách từ ghép với từ “Magersucht” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Magersucht”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang