Nachlese là gì?

Từ Nachlese trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Nachlese bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Nachlese“ hay các từ ghép với từ Nachlese thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Nachlese” trong Tiếng Việt

@die Nachlese
- {gleanings} lúa mót được, những mẫu kiến thức lượm lặt từ các nguồn khác nhau, tin tức lượm lặt được
Nghe phát âm từ “Nachlese”

Đặt câu với từ “Nachlese”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Nachlese” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Nachlese thì có thể tham khảo nhé!
  • Würde die Nachlese ausreichen?
  • ➥ Liệu việc mót lúa có đủ sống không?
  • Wie war die Nachlese geregelt?
  • ➥ Việc mót thổ sản được sắp đặt như thế nào?
  • Gottes Gesetz über die Nachlese
  • ➥ Luật của Đức Chúa Trời về việc mót thổ sản
  • 9 Als Drittes regelte Jehova die Nachlese.
  • ➥ 9 Cách thứ ba, Đức Giê-hô-va có sự sắp đặt về lệ mót thổ sản.
  • Die Armen konnten nach der Ernte Nachlese halten.
  • ➥ Người nghèo có thể mót lúa sau mùa gặt.
  • Wozu regte Jehova durch die Regelung der Nachlese an?
  • ➥ Đức Giê-hô-va dạy điều gì qua sự sắp đặt về lệ mót thổ sản?
  • Auf einem benachbarten Feld halten einige Leute Nachlese (7).
  • ➥ Ở cánh đồng gần đó, những người mót lúa đi nhặt những gì còn sót lại (7).
  • • Wem kam in Israel der Brauch der Nachlese zugute?
  • ➥ • Tục lệ mót thổ sản mang lợi ích cho ai trong dân Y-sơ-ra-ên?
  • 8. (a) Welchen doppelten Nutzen bot die Vorkehrung der Nachlese?
  • ➥ 8. a) Việc đi lượm mót cung cấp hai lợi ích nào?
  • Wären Traubenleser gekommen, hätten sie etwas für die Nachlese übrig gelassen.
  • ➥ Nếu người gặt đến thành Ê-đôm, họ sẽ để lại hoa màu cho kẻ mót thổ sản.
  • Was war die Nachlese und wem kam dieser Brauch zugute?
  • ➥ Tục lệ mót thổ sản là gì, và mang lợi ích cho ai?
  • Was lernen wir aus dem alten Gesetz über die Nachlese?
  • ➥ Luật thời xưa về việc mót thổ sản dạy chúng ta điều gì?
  • • Von welchem bleibenden Wert ist Gottes Gesetz über die Nachlese?
  • ➥ • Luật về việc mót thổ sản có giá trị lâu dài nào?
  • 15 Denken wir ebenfalls an die Vorkehrung der Beiträge und der Nachlese.
  • ➥ 15 Cũng hãy nhớ sự sắp đặt về phần đóng góp và sự đi lượm mót.
  • Daraufhin sorgt er dafür, dass sie bei der Nachlese bevorzugt behandelt wird.
  • ➥ Đại ý, ông bảo nàng: ‘Hãy theo mót lúa trong ruộng ta, nàng không cần phải đi ruộng khác.
  • 13 Der Grundsatz hinter dem Gesetz über die Nachlese hat sich nicht geändert.
  • ➥ 13 Nguyên tắc nằm trong luật về việc mót thổ sản vẫn không thay đổi.
  • Gleichzeitig schränkten sie ihre Ausgaben ein, hielten auf nahe gelegenen Feldern Nachlese und gingen fischen.
  • ➥ Đồng thời họ rút bớt mọi chi tiêu, đi gặt mót nơi các đồng ruộng và bắt cá để ăn.
  • Was können wir aus den Bestimmungen über die freiwilligen Beiträge und die Nachlese lernen?
  • ➥ Chúng ta học được gì qua sự sắp đặt về việc tình nguyện dâng lễ vật và lệ mót thổ sản?
  • • Was können wir daraus lernen, wie die Zehntabgabe, die freiwilligen Beiträge und die Nachlese geregelt waren?
  • ➥ • Chúng ta học được những bài học nào từ thuế thập phân, việc tự nguyện dâng lễ vật, và lệ mót thổ sản?
  • Die Nachlese sollte „für den ansässigen Fremdling, für den vaterlosen Knaben und für die Witwe“ zurückgelassen werden (5.
  • ➥ Những gì còn sót lại được dành cho “khách lạ, kẻ mồ-côi, và người góa-bụa”.
  • Er nahm auf Ruth besondere Rücksicht und wies seine Männer an, sie auf seinem Feld Nachlese halten zu lassen.
  • ➥ Ông đặc biệt quan tâm tới Ru-tơ và ra lệnh cho các đầy tớ phải để nàng mót lúa trong ruộng.
  • 12 Im Gesetz über die Nachlese war nicht festgelegt, wie viel die Bauern für die Armen übrig lassen mussten.
  • ➥ 12 Luật về việc mót thổ sản không quy định số lượng hoa quả mà nông dân phải để lại cho người nghèo.
  • 10 Von der Gerstenernte im April bis zur Weizenernte im Juni hielt Ruth auf den Feldern von Boas Nachlese.
  • ➥ 10 Từ mùa thu hoạch lúa mạch vào tháng tư kéo dài cho đến mùa thu hoạch lúa mì vào tháng sáu, Ru-tơ tiếp tục mót lúa trong ruộng của Bô-ô.
  • 24 Wahrscheinlich im April, zur Zeit der Gerstenernte, ging Ruth auf die Felder, um zu sehen, wo sie Nachlese halten konnte.
  • ➥ 24 Đến mùa gặt lúa mạch, có thể là tháng tư theo lịch hiện đại, Ru-tơ ra ngoài ruộng để xem ai sẽ cho cô mót lúa, theo sự sắp đặt sẵn có.
  • Wie verhielt sich Ruth, als sie zufällig auf das Land von Boas kam, und wie muss man sich die Nachlese vorstellen?
  • ➥ Ru-tơ làm gì khi tình cờ vào đúng ngay ruộng của Bô-ô? Mót lúa là công việc như thế nào?
  • Zur Zeit der Gerstenernte (nach unserem Kalender wahrscheinlich April) ging Ruth auf die Felder, um zu schauen, wer ihr erlauben würde, Nachlese zu halten.
  • ➥ Đến mùa gặt lúa mạch, khoảng tháng tư theo lịch hiện đại, Ru-tơ ra ngoài ruộng để xem ai có thể cho cô mót lúa, theo sự sắp đặt sẵn có.
  • 5 Sehen wir uns nun an, welche Anregungen wir durch lediglich drei Bestimmungen des mosaischen Gesetzes erhalten. Es geht um das Sabbatgesetz, das Recht auf Nachlese und das Gebot, nicht zu begehren.
  • ➥ 5 Hãy xem chúng ta có thể nhận được sự khích lệ nào khi xem xét chỉ ba khía cạnh của Luật Pháp Môi-se: sự sắp đặt về ngày Sa-bát, về việc mót thổ sản và điều răn chớ tham lam.
  • Gott forderte jedoch unmißverständlich dazu auf, großzügig zu sein, indem er anordnete, daß eine Getreidegarbe, die versehentlich auf dem Feld blieb, sowie Früchte, die am Ölbaum oder am Weinstock blieben, für diejenigen sein sollten, die Nachlese hielten (5.
  • ➥ Nhưng Đức Chúa Trời ban lời hướng dẫn rõ ràng về sự rộng lượng bằng cách dặn rằng bất cứ bó lúa nào bỏ quên trong ruộng và trái còn sót lại trên cây thì nên để lại cho những người đi mót (Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:19-22).

Các từ ghép với từ “Nachlese”

Danh sách từ ghép với từ “Nachlese” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Nachlese”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang