Nachtigall là gì?

Từ Nachtigall trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Nachtigall bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Nachtigall“ hay các từ ghép với từ Nachtigall thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Nachtigall” trong Tiếng Việt

@die Nachtigall (Zoologie)
- {nightingale} chim sơn ca
Nghe phát âm từ “Nachtigall”

Đặt câu với từ “Nachtigall”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Nachtigall” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Nachtigall thì có thể tham khảo nhé!
  • Sing, Nachtigall, sing
  • ➥ ♪ Hãy hót đi, sơn ca, hót đi ♪
  • Mailänder Nachtigall?
  • ➥ " Sơn Ca Thành Milan "?
  • Sang eine Nachtigall
  • ➥ ♪ Chim sơn ca hót ♪
  • Der Taube hört die Nachtigall.
  • ➥ chừng mắt mù thấy được nắng ban mai,
  • Die Krähe und die Nachtigall
  • ➥ Quạ và chim sơn ca
  • Die Nachtigall fuhr fort zu singen.
  • ➥ Chim Sơn Ca bắt đầu hát.
  • " Du hast mich schon belohnt ", sagte die Nachtigall.
  • ➥ " Ngài đã trả cho tôi rồi. " Chim sơn ca nói.
  • Es war die Nachtigall und nicht die Lerche,
  • ➥ Đó là chim sơn ca, và không phải là chim sơn ca,
  • Glauben Sie mir, die Liebe, es war die Nachtigall.
  • ➥ Tôi tin rằng, tình yêu, đó là chim sơn ca.
  • Mal sehen, wie Katharina beim Gesang ihrer Nachtigall schlafen konnte.
  • ➥ Để coi Caterina ngủ với chim sơn ca sao rồi.
  • Dann war seine Nachtigall im eigenen und nicht in einem fremden Käfig.
  • ➥ Hắn sẽ nhốt con chim sơn ca của hắn vô lồng của con gái ta, không phải lồng của ai khác.
  • In Haiku und Renga ist die Nachtigall eines der Jahreszeitenworte (Kigo) für den beginnenden Frühling.
  • ➥ Trong haiku và renga, uguisu là quý ngữ (kigo) báo hiệu chớm xuân.
  • ROMEO Es war die Lerche, der Herold des Morgens, keine Nachtigall: Schauen Sie, Liebe, was neidisch Streifen
  • ➥ ROMEO Đó là chim sơn ca, các sứ giả của morn các, Không chim sơn ca: nhìn, tình yêu, những gì vệt ghen tị
  • Scherzhaft sagte er, vom Hebräischen ins Französische zu übersetzen sei so, „als wollte man die liebliche Nachtigall das heisere Krächzen der Krähe lehren“.
  • ➥ Ông nói đùa rằng việc dịch từ tiếng Do Thái cổ sang tiếng Pháp giống như “dạy chim sơn ca hót tiếng quạ”!
  • Wer hält nicht inne, um gebannt dem Gesang einer Spottdrossel, einer Nachtigall oder eines Prachtleierschwanzes zu lauschen oder um dem charakteristischen Ruf eines Kuckucks oder dem musikalischen Glucksen eines Flötenvogels zuzuhören?
  • ➥ Ai chẳng dừng chân mải mê nghe tiếng hót của chim nhại, chim sơn ca hoặc chim thiên cần ở Úc, hoặc tiếng kêu đặc biệt của chim cu cu hay tiếng ríu rít thánh thót của chim ác là ở Úc?
  • Menschen, die sich über Gottes Einrichtungen beklagen, könnte man mit einer Nachtigall vergleichen, die in ihrem Nest schmollt, weil sie nicht so kräftig ist wie eine Seemöwe, statt daß sie sich auf einen hohen Ast setzt und aus Dankbarkeit für die ihr von Gott verliehene einzigartige Gabe ein Lied singt.
  • ➥ Những ai phàn nàn về những sự sắp đặt của Đức Chúa Trời có thể được ví như một con chim họa mi ủ rũ nằm liệt trong ổ vì không được lớn mạnh như con hải âu, thay vì tốt hơn bay lên cành cao ca hát trong sự biết ơn đối với Đức Chúa Trời đã ban cho nó những khả năng độc đáo tuyệt vời.

Các từ ghép với từ “Nachtigall”

Danh sách từ ghép với từ “Nachtigall” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Nachtigall”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang