Nadel là gì?
Nghĩa của từ “Nadel” trong Tiếng Việt
- {brooch} trâm, ghim hoa
- {needle} cái kim, kim, chỏm núi nhọn, lá kim, tinh thể hình kim, cột hình tháp nhọn, sự bồn chồn
- {pin} ghim, đinh ghim, cặp, kẹp, chốt, ngõng, ống, trục, cẳng, chân, thùng nhỏ
= die Nadel (Tonabnehmer) {stylus}+
Đặt câu với từ “Nadel”
- Igla heißt Nadel.
- ➥ Igla nghĩa là mũi kim.
- Die Nadel.
- ➥ Cái kim tiêm đó.
- Nadel und Faden.
- ➥ Kim và chỉ, kim và chỉ!
- Eine Nadel im Heuhaufen, und nicht mal eine Nadel, nach der Dunbar sucht.
- ➥ Chỉ là cây kim trong đống cỏ khô, và đó không phải là cây kim mà Dunbar đang tìm.
- Eine Nadel im Heuhaufen.
- ➥ Đúng là mò kim đáy bể.
- Ziehen Sie die Nadel raus.
- ➥ Rút kim ra.
- Nicht an die Nadel.
- ➥ Mặc kệ cái kim tiêm.
- Was, eine Jade-Nadel?
- ➥ Cái gì, một chiếc trâm ngọc?
- Schwierig, eine Nadel im Heuhaufen zu finden, wenn man nicht weiß, wie die Nadel aussieht.
- ➥ Khó mà mò kim đáy bể khi em còn không biết cây kim ấy trông thế nào.
- Sparen Sie sich die Nadel.
- ➥ Dành cho mình một cây kim đi.
- Das ist eine wirklich große Nadel.
- ➥ Cây kim có vẻ to nhỉ.
- "Haben Sie also eine Nadel dabei?"
- ➥ "Thế bạn có đang mang một cây kim theo mình không?"
- Wir brauchen nur Nadel und Faden.
- ➥ Chúng ta chỉ cần kim và chỉ.
- Sie hat eine Nadel benutzt.
- ➥ Mụ ta dùng một cái ghim.
- Ich hab'Ihre kleine Nadel gleich gesehen.
- ➥ Tôi thấy anh có cái kẹp nhỏ.
- Über eine Nadel können wir das aufnehmen.
- ➥ Chúng ta sẽ ghi lại bằng ghim cái chốt ở đây.
- Bitte sei vorsichtig mit der Nadel.
- ➥ Cẩn thận mũi tiêm.
- Nun hat sie die Nadel gefunden.
- ➥ Giờ thì cô ta đã tìm ra cây kim.
- Diese Nadel, war sie... eine Art Droge?
- ➥ Cây kim, có phải... là một loại thuốc nào đấy?
- Das ist unsere Nadel im Heuhaufen, Leute.
- ➥ Đây chính là tính huống mò kim đáy biển của chúng ta, mọi người.
- Die Nadel wurde durch andere Methoden gefunden.
- ➥ Cây kim sẽ được tìm ra nhờ những giải pháp khác.
- Ein Verrutschen der Nadel reicht für'ne Lungenembolie.
- ➥ Và việc ngừng tiêm là nguyên nhân gây tắc mạch.
- Die Nadel wird die Linse mühelos durchbrechen.
- ➥ Kim sẽ xuyên qua thủy tinh thể không chút khó khăn.
- Anders gesagt, wir suchen die Nadel im Heuhaufen.
- ➥ Nói cách khác, chúng ta đang mò kim trong đống rơm
- Er gab ein Beispiel von einer Nadel-Fabrik.
- ➥ Ông ấy đã đưa ra ví dụ về một nhà máy sản xuất đinh ghim.
- Wie eine Nadel in einem Haufen von Nadeln.
- ➥ Giống như tìm 1 cây kim trong 1 đống kim.
- Die Nadel steckt normalerweise im Schädel des Toten.
- ➥ Thử tìm kim châm xem.
- Kann jeder die Schneide am Ende der Nadel sehen?
- ➥ lưỡi dao mỏng ở cuối cây kim này không?
- McCullens Basis ist versteckt wie die Nadel im Bergwerk.
- ➥ Tìm căn cứ của McCullen như thể mò kim đáy hồ vậy.
- Weil du jetzt weißt, dass du'ne Nadel suchst?
- ➥ À bởi vì bây giờ anh biết là anh đang đi tìm cái kim hả?