Nahkampf là gì?
Từ Nahkampf trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Nahkampf bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Nahkampf“ hay các từ ghép với từ Nahkampf thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Nahkampf” trong Tiếng Việt
@der Nahkampf
- {infighting} sự đánh giáp lá cà, sự đấu tranh bí mật nội bộ, sự ấu đả
- {infighting} sự đánh giáp lá cà, sự đấu tranh bí mật nội bộ, sự ấu đả
Nghe phát âm từ “Nahkampf”
Đặt câu với từ “Nahkampf”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Nahkampf” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Nahkampf thì có thể tham khảo nhé!
- Die Bibel beschreibt unseren Kampf als ein „Ringen“, einen handgreiflichen Nahkampf.
- ➥ (Ma-thi-ơ 12:24-26) Trong nguyên ngữ, Kinh Thánh ví cuộc chiến của chúng ta với môn đấu vật.
- Ich bin geübt im Nahkampf zu kämpfen.
- ➥ Tôi rất khá trong đánh nhau cận chiến
- Schlagen hart im Nahkampf zu, und ziehen uns zurück zur Brücke.
- ➥ Đánh thật rát trên từng khu vực và rút lui về phía cây cau.
- Auch trug er als wichtigste Angriffswaffe im Nahkampf ein Schwert.
- ➥ Ngoài ra, người đó cũng khéo sử dụng gươm, là vũ khí chính để chiến đấu.
- Also werden wir heute eure Fähigkeiten in einem simulierten Nahkampf- Feuergefecht testen
- ➥ Vì vậy, hôm nay chúng tôi sẽ kiểm tra năng lực của các bạn.Trong một giả lập dùng hỏa lực tiêu diệt kẻ thù
- Benvolio Hier waren die Diener des Gegners und verkaufen, Nahkampf, ehe ich Ansatz:
- ➥ BENVOLIO Dưới đây là những tôi tớ của kẻ thù và bạn của bạn, gần chiến đấu ere tôi đã tiếp cận:
- 19 Zu der Zeit, als Paulus über die Waffenrüstung schrieb, verwendeten die Römer ein etwa 50 Zentimeter langes Schwert, das für den Nahkampf gedacht war.
- ➥ 19 Thời Phao-lô viết thư cho các tín đồ ở Ê-phê-sô, lính La Mã dùng gươm dài khoảng 50cm, được thiết kế cho cuộc đấu tay đôi.
- Man überwindet die Welt nicht mit einer weltweiten Invasion, sondern in einer sehr persönlichen Schlacht, sozusagen im Nahkampf gegen seine inneren Feinde.
- ➥ Việc thắng thế gian không phải là một cuộc xâm lăng toàn cầu mà là một cuộc chiến đấu cá nhân chống lại cám dỗ và khuynh hướng nội tâm của chúng ta.
- Der politische Nahkampf wurde 1867 brutaler, als Gouverneur David W. Ballard um Schutz gegen das territoriale Parlament durch Bundestruppen ersuchte, die bei Fort Boise stationiert waren.
- ➥ Xung đột chính trị trở nên đặc biệt nghiêm trọng vào năm 1867 khi thống đốc David W. Ballard phải yêu cầu quân đội liên bang đóng tại đồn Boise chống lại nghị viện lãnh thổ.
- Das Wort „Ringen“ drückt aus, dass unser Kampf nicht von einer geschützten Stellung in sicherer Entfernung aus geführt wird, sondern wir in einem Nahkampf sozusagen Mann gegen Mann stehen.
- ➥ Từ Hy Lạp dịch là “đánh trận” không nói đến việc chiến đấu từ xa—từ một chỗ ẩn nấp an toàn—nhưng ám chỉ việc đánh trực diện.
- Nun ist er hier, dieser Hirte, erfahren im Gebrauch einer verheerenden Waffe gegen diesen schwerfälligen Riesen, der von von einer Hundert Pfund schweren Rüstung niedergedrückt wird und diesen unglaublich schweren Waffen, die nur im Nahkampf nützlich sind.
- ➥ Vì vậy người chăn chiên này đã dạn dày kinh nghiệm trong việc sử dụng một vũ khí có sức công phá lớn để chống lại tên khổng lồ kềnh càng đang mang trên mình bộ áo giáp nặng hàng trăm cân và các loại vũ khí nặng nề chỉ có ích trong cuộc đấu ở cự ly gần.
Các từ ghép với từ “Nahkampf”
Danh sách từ ghép với từ “Nahkampf” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.