Naht là gì?

Từ Naht trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Naht bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Naht“ hay các từ ghép với từ Naht thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Naht” trong Tiếng Việt

@die Naht
- {fin} người Phần lan Finn), vây cá, bộ thăng bằng, sườn, cạnh bên, rìa, bàn tay, tờ năm đô la
- {joint} chỗ nối, mối nối, đầu nối, khớp, mấu, đốt, khe nứt, thớ nứt, súc thịt, mối hàn, mối ghép, khớp nối, bản lề, ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút, hắc điếm
- {seam} đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, sự khâu nổi vết thương, đường khâu nổi vết thương, lớp, vỉa than
- {suture} đường nối, đường ráp, đường khớp, sự khâu, chỉ khâu, đường khâu
- {weld}
Nghe phát âm từ “Naht”

Đặt câu với từ “Naht”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Naht” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Naht thì có thể tham khảo nhé!
  • Klingonisches Schiff naht.
  • ➥ Tầu chiến Klingon đang tiến vào cung phần tư.
  • Der Winter naht.
  • ➥ Mùa đông đang tới.
  • Eine Sturmfront naht von Nordosten.
  • ➥ Bão đến từ Đông Bắc.
  • Der Morgen naht, die Schatten fliehn,
  • ➥ Mặt trời bình minh rạng chiếu, bóng tối xua tan,
  • Mut fassen, während die Befreiung naht
  • ➥ Hãy can đảm lên vì sắp đến lúc được giải cứu
  • Herr, bleib bei mir, der Abend naht,
  • ➥ Xin ở cùng tôi cho đến lúc hoàng hôn;
  • Komm, das UNO-Gipfeltreffen naht.
  • ➥ Đi nào. Cuộc họp thượng đỉnh Liên hợp quốc sắp diễn ra.
  • für die alte Welt das Ende naht.
  • ➥ hiện nay thế gian đang trên đà tàn suy.
  • Freue dich, Welt, dein König naht.
  • ➥ Hồ Hợi xin đi theo, được vua cha bằng lòng.
  • 20 Min: „Gesunden Sinnes sein, da das Ende naht“.
  • ➥ 20 phút: “Hãy sáng suốt khi sự cuối cùng gần kề”.
  • Petrus 2:11). ‘Auch naht sich ihrem Zelt keine Plage.’
  • ➥ (1 Phi-e-rơ 2:11) ‘Chẳng có ôn-dịch nào tới gần trại họ’.
  • Die Zeit für Tricks und Spielchen naht sich dem Ende.
  • ➥ Giai đoạn của mưu kế và lừa lọc sắp chấm dứt.
  • Timotheus 3:1; Zephanja 2:3). Dieser Tag naht rasch.
  • ➥ (2 Ti-mô-thê 3:1; Sô-phô-ni 2:3) Ngày đó đang đến mau chóng!
  • Die Naht seines Jacketts war aufgeplatzt, unter der Schulter.
  • ➥ Đường chỉ trên áo bị bung ra, dưới vai.
  • Was sollten wir alle tun, während der Höhepunkt der himmlischen Hochzeit naht?
  • ➥ Tất cả chúng ta nên làm gì khi sắp đến hồi tột đỉnh của hôn lễ trên trời?
  • 1 Für die ganze Menschheit naht eine Zeit der Abrechnung.
  • ➥ 1 Cả nhân loại sắp sửa phải đối phó với một thời kỳ kiểm kê tính sổ.
  • „Naht euch Gott, und er wird sich euch nahen“ (Jakobus 4:8)
  • ➥ “Hãy đến gần Đức Chúa Trời, thì Ngài sẽ đến gần anh em”.—Gia-cơ 4:8
  • Wenn wieder'ne Naht platzen würde, stehen doch drei Ärzte um mich rum.
  • ➥ Nếu vết khâu bị bung ra, tôi có ba bác sĩ ở cứu cơ mà.
  • „Naht euch Gott, und er wird sich euch nahen“ (JAKOBUS 4:8)
  • ➥ “Hãy đến gần Đức Chúa Trời thì ngài sẽ đến gần anh em”.—GIA-CƠ 4:8
  • 26 Hebt euer Herz empor und seid froh, aeure Erlösung naht sich.
  • ➥ 26 Hãy nức lòng và vui mừng, asự cứu chuộc của các ngươi đã gần kề.
  • Sein 15. Geburtstag naht. Er will unbedingt zwei Gladiatoren auf seiner Feier.
  • ➥ Tai tôi dồn dập bởi những lời đề nghị.... được biểu diễn trong bữa tiệc.
  • Das Böse naht sich uns unweigerlich, ob wir nun ein Frühwarnsystem haben oder nicht.
  • ➥ Điều xấu xa đang tiến về phía chúng ta cho dù chúng ta có một hệ thống báo trước hay không.
  • Sie naht für diejenigen, die auf die Warnzeichen achten und entsprechend handeln. In 1.
  • ➥ Sự giải cứu sắp đến cho những người chú ý đến các điều báo hiệu và hành động thích hợp.
  • Und wenn der Winter naht, könnten die sieben Götter zusammen weder dich noch deine Armee retten.
  • ➥ Và khi mùa đông tới, bảy chư thần cũng không cứu nổi con và đội quân hoàng gia của con đâu.
  • Wie passend für das Reich Gottes auf Erden zu der Zeit, da das Zweite Kommen Christi naht.
  • ➥ Đây là một hành động rất phù hợp với vương quốc của Thượng Đế trên thế gian trong những ngày gần tới Ngày Tái Lâm của Đấng Ky Tô.
  • Mancher, der sich Gott naht, denkt dabei jedoch nur daran, inwiefern ihm das von Nutzen ist.
  • ➥ Tuy nhiên, khi đến gần Đức Chúa Trời qua lời cầu nguyện, một số người chỉ nghĩ đến những lợi lộc mà họ có thể nhận được.
  • Wir haben jedoch allen Grund, anzunehmen, daß der Menschheit Befreiung naht — Befreiung von Kriminalität, Krieg, Hungersnot und Krankheit.
  • ➥ Nhưng có nhiều lý-do để tin tưởng là nhân-loại sắp được giải-thoát khỏi tội ác, chiến tranh, đói rét, bệnh tật.
  • Jakobus führt jedoch auch folgendes an: „Naht euch Gott, und er wird sich euch nahen.
  • ➥ Nhưng Gia-cơ nói tiếp: “Hãy đến gần Đức Chúa Trời, thì Ngài sẽ đến gần anh em.
  • Die Naht zwischen dem Schenkelring (Trochanter) und den Schienen (Femora) der beiden ersten Beinpaare fehlt.
  • ➥ Khoảng cách giữa ngón thứ nhất (ngón cái) và ngón thứ hai (ngón trỏ) cũng lớn, giúp vượn nắm chắc.
  • Er forderte seine Jünger jedoch auch auf, sich zu freuen, weil diese Ereignisse anzeigen würden, daß die Befreiung naht.“
  • ➥ Nhưng ngài cũng khuyến khích các môn đồ vui mừng vì các biến cố đó có nghĩa là họ sắp được giải cứu”.

Các từ ghép với từ “Naht”

Danh sách từ ghép với từ “Naht” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Naht”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang