Namensschild là gì?
Từ Namensschild trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Namensschild bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Namensschild“ hay các từ ghép với từ Namensschild thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Namensschild” trong Tiếng Việt
@das Namensschild
- {scutcheon} escucheon, miếng viền lỗ khoá, biển
- {scutcheon} escucheon, miếng viền lỗ khoá, biển
Nghe phát âm từ “Namensschild”
Đặt câu với từ “Namensschild”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Namensschild” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Namensschild thì có thể tham khảo nhé!
- Er trug sein Namensschild, als er beigesetzt wurde.
- ➥ Anh đã được chôn cất ở đó với tấm thẻ tên truyền giáo của anh.
- Ich trage das Namensschild meines Vaters von seiner Mission in Spanien immer bei mir.
- ➥ Cháu mang theo bên mình thẻ tên của cha cháu từ lúc ông phục vụ truyền giáo ở Tây Ban Nha.
- Ich wollte wissen, warum die jungen Menschen mit dem Namensschild ihre Heimat verlassen hatten, um nach Bulgarien zu kommen, und sich hier dem – was Religion angeht –feindseligen Klima aussetzten.
- ➥ Tôi muốn biết lý do tại sao những người trẻ tuổi có mang thẻ tên đã rời bỏ quê hương của họ để đến Bảo Gia Lợi và lao vào môi trường thù ghét tôn giáo nơi đây.
- Wenn Sie kein Vollzeitmissionar mit einem Namensschild am Mantel sind, ist es jetzt an der Zeit, dass Sie sich eines auf Ihr Herz schreiben, und zwar, wie Paulus es sagt, „geschrieben nicht mit Tinte, sondern mit dem Geist des lebendigen Gottes“.
- ➥ Nếu các anh chị em không phải là một người truyền giáo toàn thời gian với tấm thẻ tên truyền giáo gắn trên áo, thì bây giờ là lúc để vẽ một tấm thẻ tên trong lòng mình—vẽ như Phao Lô đã nói: “chẳng phải viết bằng mực, nhưng bằng Thánh Linh của Đức Chúa Trời hằng sống”
- „Wenn Sie kein Vollzeitmissionar mit einem Namensschild am Mantel sind, ist es jetzt an der Zeit, dass Sie sich eines auf Ihr Herz schreiben, und zwar, wie Paulus es sagt, ‚geschrieben nicht mit Tinte, sondern mit dem Geist des lebendigen Gottes‘.“
- ➥ “Nếu các anh chị em không phải là một người truyền giáo toàn thời gian với tấm thẻ tên truyền giáo gắn trên áo, thì bây giờ là lúc để vẽ một tấm thẻ tên trong lòng mình—vẽ như Phao Lô đã nói: ‘chẳng phải viết bằng mực, nhưng bằng Thánh Linh của Đức Chúa Trời hằng sống.’”
Các từ ghép với từ “Namensschild”
Danh sách từ ghép với từ “Namensschild” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.