Nervensystem là gì?
Nghĩa của từ “Nervensystem” trong Tiếng Việt
- {nervous system}
= das vegetative Nervensystem {autonomic nervous system; vegetative nervous system}+
Đặt câu với từ “Nervensystem”
- Sein Nervensystem wird kollabieren.
- ➥ Hệ thần kinh của anh ta sẽ không chịu nổi đâu.
- Es hat ein hybrides Nervensystem.
- ➥ Một dạng lai tạp trung khu thần kinh.
- Das enterische Nervensystem: Unser „zweites Gehirn“?
- ➥ Hệ thần kinh ruột—“Bộ não thứ hai” của cơ thể chăng?
- Menschen stellen das Nervensystem genauso vor.
- ➥ Cho nên con người hình dung hệ thần kinh cũng giống vậy.
- Er befällt die Wirbelsäule und übernimmt das Nervensystem.
- ➥ Nó nối vào thần kinh trung ương qua dây xương sống.
- Und dann beruhige ich tatsächlich mein ganzes Nervensystem.
- ➥ tôi mài mũi kim thành một lưỡi dao nhỏ.
- 10 Das enterische Nervensystem: Unser „zweites Gehirn“?
- ➥ 10 Hệ thần kinh ruột —“Bộ não thứ hai” của cơ thể chăng?
- Wie kann das Nervensystem das so falsch verstehen?
- ➥ Làm sao hệ thần kinh có thể sai đến thế?
- Wenn du Angst hast, dreht dein Nervensystem durch.
- ➥ Khi mà bạn cảm thấy sợ hãi, hệ thần kinh biểu cảm bắt đầu làm việc.
- Sein zentrales Nervensystem hat die Strahlung nicht geschädigt.
- ➥ Bức xạ đo được chưa đủ lớn để gây thương tổn hệ thần kinh trung ương.
- Das Plasma enthält die Antikörper, die das Nervensystem angreifen.
- ➥ Huyết tương, phần dịch lỏng của máu chứa hầu hết các kháng thể, thứ phản ứng và tấn công hệ thần kinh cô bé.
- Und dies war das Gehirn und das Nervensystem dieser Gemeinschaften.
- ➥ Và đó là bộ não và hệ thống thần kinh của những quần thể ấy.
- Nun, es hat kein Gehirn, es hat kein Nervensystem.
- ➥ Nào, nó không có não, nó không có một hệ thống thần kinh.
- Im Gefängnis fand man eine Anomalie im Nervensystem. Wir machten Tests.
- ➥ Khi còn bắt giữ cậu, chúng tôi thấy có dị thường trong kết cấu thần kinh, thế nên chúng tôi đã kiểm tra.
- Andere Tiere synchronisieren ihre Beine beim Sprung mit dem Nervensystem.
- ➥ Khi nhảy, những loài vật lớn hơn tùy thuộc vào hệ thần kinh để điều khiển các chân.
- Wenn ja, löst es'ne Kettenreaktion in seinem ganzen Nervensystem aus.
- ➥ Nếu đủ mạnh, sẽ gây một phản ứng dây chuyền... lan khắp toàn bộ hệ thần kinh trung ương của hắn.
- Das zentrale Nervensystem ist beschädigt, dafür gibt es keine Heilung.
- ➥ Trung tâm thần kinh trung ương không có cách nào chữa trị.
- Wenn Sie ihren Arm verlieren, funktioniert das Nervensystem immer noch.
- ➥ Khi ta mất đi cánh tay, hệ thống dây thần kinh đó vẫn còn hoạt động.
- Dann schickt das Nervensystem wieder die richtigen Signale an den Organismus.
- ➥ Sau đó hệ thần kinh của sẽ bắt đầu gửi đúng tín hiệu đến phần còn lại của cơ thể.
- Die elektrochemische Neuroprothese sorgte dafür, dass das Nervensystem die Bewegung umsetzen konnte.
- ➥ Thần kinh điện hóa nhân tạo kích hoạt mạng lưới vận động tủy đi vào trạng thái hoạt động cao.
- Die Zellen, die diese Kristalle enthalten, sind mit dem Nervensystem verbunden.
- ➥ Các tế bào chứa những tinh thể này nối với hệ thần kinh.
- Das enterische Nervensystem (ENS, blau dargestellt) ist in den Verdauungstrakt eingebettet
- ➥ Hệ thần kinh ruột (ENS, được mô phỏng bằng màu xanh) nằm trong đường tiêu hóa
- Im Fall von Erkrankungen des Nervensystem haben manche Organe ein Gedächtnis.
- ➥ Trong trường hợp bệnh ở hệ thần kinh của những cơ quan có bộ nhớ chẳng hạn.
- Ein rudimentäres Tier, mit einem Nervensystem, das in seiner Jugend im Ozean umherschwimmt.
- ➥ Loài động vật sơ cấp này, có hệ thần kinh, bơi quanh đại dương khi chưa trưởng thành.
- Und sie steuern im Grunde alles, was mit dem Nervensystem zu tun hat.
- ➥ Và trên thực tế, về căn bản chúng chỉ huy tất cả mọi thứ mà hệ thần kinh cần phải làm.
- Poren wie diese leiten elektrischen Strom und reagieren auf sämtliche Kommunikation im Nervensystem.
- ➥ Những lỗ này sẽ tạo nên các dòng điện và chính những xung điện này tạo nên sự giao tiếp trong hệ thần kinh.
- Ich bin Berater bei einigen klinischen Studien in Verbindung mit dem zentralen Nervensystem.
- ➥ Tôi đang cố vấn cho một loại thuốc có chứa hợp chất liên quan đến hệ thần kinh trung ương.
- Alkohol verursacht am zentralen Nervensystem des Kindes Schäden, die nicht wieder gutzumachen sind.
- ➥ Rượu gây những tổn hại vĩnh viễn cho hệ thần kinh trung ương của bào thai.
- Wenn alles richtig läuft, dann funktioniert das Nervensystem auch gut, und alles funktioniert.
- ➥ Khi các chức năng vận hành tốt thì hệ thống thần kinh, cũng như mọi chức năng đều hoạt động tốt.
- Die nächsten Schritte, wie das Nervensystem und das Gehirn, dauerten einige hundert Millionen Jahre.
- ➥ Và những giai đoạn tiếp theo, như hệ thống thần kinh và não bộ, mất vài trăm triệu năm.