Ochse là gì?

Từ Ochse trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Ochse bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Ochse“ hay các từ ghép với từ Ochse thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Ochse” trong Tiếng Việt

@der Ochse
- {beef} thịt bò, số nhiều bò thịt, sức mạnh, thể lực, bắp thịt, lời phàn nàn, lời than vãn
- {bullock} bò thiến
- {duffer} người bán đồ tập tàng làm giả như mới, người bán những hàng lừa bịp là hàng lậu, người bán hàng rong, tiền giả, bức tranh giả, mỏ không có than, mỏ không có quặng
- người bỏ đi, người ngớ ngẩn, người xuẩn ngốc
- {oaf} đứa bé sài đẹn, đứa bé bụng ỏng đít eo, đứa bé ngu ngốc, người đần độn hậu đậu, đứa bé do yêu tinh đánh đổi
= der Ochse (Zoologie) {ox}+
= der junge Ochse (Zoologie) {steer}+
Nghe phát âm từ “Ochse”

Đặt câu với từ “Ochse”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Ochse” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Ochse thì có thể tham khảo nhé!
  • Meister Ochse.
  • ➥ Ngưu sư phụ!
  • Mensch, Ochse, Adler, Löwe.
  • ➥ Người, bò, đại bàng, sư tử.
  • Sie dummer Ochse, Sie.
  • ➥ Đồ ngu như con bò.
  • Ochse, du bist der Beste.
  • ➥ A Ngưu, anh là người giỏi nhất
  • Dein Vater war ein sturer Ochse.
  • ➥ Cha cháu là một con bò già cứng đầu.
  • Meister Echse, Meister Ochse, Meister Adler.
  • ➥ Tích Dịch đại hiệp, Ngưu đại hiệp, Điêu đại hiệp.
  • Ich habe Meister Ochse und Meister Kroko gemeint.
  • ➥ Ta đang nói tới Ngưu sư phụ và Ngạc Ngư sư phụ.
  • Es reicht, dass ich dich als " Ochse " kenne.
  • ➥ Đối với em anh sẽ luôn là A Ngưu.
  • Als ritte ein Ochse auf einer Maus.
  • ➥ Cứ như một con bò cưỡi lên lưng một con chuột vậy.
  • Meister Ochse, ich lasse Euch nicht in der Zelle.
  • ➥ Ngưu sư phụ, tiểu sinh sẽ không để người bó gối trong xà lim đâu!
  • Der Ochse wurde Zweiter, mit dem mächtigen Tiger direkt hinter ihm.
  • ➥ Bò về thứ nhì và hổ về thứ ba.
  • Etwas im Port bringt meinen Mann dazu, wie ein Ochse zu furzen.
  • ➥ Có thứ gì đó trong rượu Port khiến chồng tôi đánh rắm như bò vậy.
  • Während Tiger und Pferd ablehnten, stimmte der gutherzige Ochse zu, sie über den Fluss zu tragen.
  • ➥ Trong khi hổ và ngựa từ chối thì chú bò tốt bụng đã đồng ý chở chuột qua sông.
  • Ich hab die Kaufsumme verpulvert, das Bestechungsbudget, 4 meiner Pässe und steh da wie der Ochse vorm Berg!
  • ➥ Tôi đã tiêu hết sạch tiền để mua chuộc, hối lộ và 4 cái chứng minh giả tốt nhất, nhưng chẳng được gì cả.
  • Von einer lasterhaften Frau betört, „folgt er ihr wie ein Ochse, den man zum Schlachten führt“ (Sprüche 7:21, 22, Einheitsübersetzung).
  • ➥ Khi bị một người nữ dâm đãng quyến rũ, “chàng ta đi theo tức khắc, như con bò đi vào lò sát sinh”.—Châm-ngôn 7:21, 22, Tòa Tổng Giám Mục.
  • Dann, als die ersten Arbeiter rappelte sich auf, wurde er seitlich durch einen Schlag gekickt das könnte ein Ochse gefällt werden.
  • ➥ Sau đó, khi người lao động đầu tiên đấu tranh để chân, ông đã được khởi nghiêng bằng cách thổi mà có thể chặt một con bò.
  • Jeder Ochse kannte genau seinen Besitzer und den Weg zu seinem Stall und ließ sich auch in dem Labyrinth der engen und gewundenen Gassen nicht einen Augenblick verwirren.
  • ➥ Mỗi con bò biết rất rõ chủ mình, biết đường về nhà và cũng chẳng ngơ ngác một giây phút nào trên những con đường hẹp và ngoằn ngoèo.

Các từ ghép với từ “Ochse”

Danh sách từ ghép với từ “Ochse” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Ochse”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang