Packung là gì?

Từ Packung trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Packung bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Packung“ hay các từ ghép với từ Packung thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Packung” trong Tiếng Việt

@die Packung
- {package} gói đồ, kiện hàng, hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, chương trình quảng cáo hoàn chỉnh, món
- {packing} sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác, sự chất hàng, sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín
- vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt
- {wrapping} sự bọc, sự bao, sự gói, sự quấn, sự dán băng, giấy bọc, vải bọc
= die Packung (Medizin) {pack}+
= die feuchte Packung (Medizin) {swathe}+
= eine Packung machen {to pack}+
Nghe phát âm từ “Packung”

Đặt câu với từ “Packung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Packung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Packung thì có thể tham khảo nhé!
  • Tatsächlich, die ganze Packung.
  • ➥ Thật ra là cả lọ.
  • Um eine Packung Erdnüsse zu stehlen?
  • ➥ Để ăn trộm một túi đậu phộng?
  • Auf der Packung steht " Crunch ".
  • ➥ Trên hộp có chữ " Giòn tan " đó.
  • Es ist nur eine Packung Büroklammern.
  • ➥ Chỉ là một hộp đựng kẹp giấy thôi.
  • Eine Packung Mehl, ein dutzend Eier.
  • ➥ Để xem nào, một bao bột mỳ, một tá trứng.
  • Fettarme Geflügelstreifen,... kohlenhydratarmes Bier,... 100-Kalorien Snack-Packung...
  • ➥ gà tây khô ít béo bia nhẹ... gói bánh snack 100-calorie...
  • Harrison, hast du eine ganze Packung Eis am Stiel gegessen?
  • ➥ Harrison, con vừa ăn hết cả hộp kem đấy à?
  • Weil du trotz der Warnung auf der Packung rauchst.
  • ➥ Bởi vì trên vỏ bao thuốc có in hình ung thư phổi
  • Pflaumensaft, Smokes, ein wenig Sauce, und eine Packung Sliders.
  • ➥ Nước ép mận, thuốc, và một túi con trượt.
  • „Ich habe es genau so ausgesät, wie es auf der Packung steht.
  • ➥ “Tôi đã gieo những hạt giống đó y như hướng dẫn đề ngoài bao bì.
  • Eine Packung, 17 Cent pro Tag, und Ihre Unterernährung ist bewältigt
  • ➥ Một gói dinh dưỡng, chỉ mất 17 xu, cho một ngày -- và thế là sự suy dinh dưỡng được giải quyết.
  • Fünf Joints enthalten genauso viele krebserregende Substanzen wie eine ganze Packung Zigaretten.
  • ➥ Hút năm điếu cần sa có thể đưa vào cơ thể lượng độc tố gây ung thư tương đương với hút cả bao thuốc lá.
  • Das erste Mädel, das den Vogel fängt... kriegt eine Packung Porenreinigungsstrips.
  • ➥ Gái đầu tiên tóm được con gà ấy nhận một họp dưỡng da Biore.
  • Einer von ihnen hatte eine Packung Zigaretten besorgt und sie rauchten.
  • ➥ Một đứa trong đám chúng đã lấy được một bao thuốc lá, và chúng đang hút thuốc.
  • Eine stahl sogar eine Packung Streichhölzer um es in Brand zu stecken.
  • ➥ Có một đứa còn dám trộm một gói diêm và muốn đốt trụi nó.
  • „Ich habe alles genau so gemacht, wie es auf der Packung steht.
  • ➥ “Tôi đã làm tất cả điều đó—chính xác như được ghi trên bao bì.
  • " Passiert das wieder, wirst du die Zigarette essen, mit der ganzen Packung dazu. "
  • ➥ Ông nói là nếu lần sau mà còn bắt gặp tớ làm thế nữa, là ông bắt tớ nhai hết cái ba lô luôn.
  • Eine Packung Segen leuchtet auf deinem Rücken; Happiness Gerichte dich in ihren besten array;
  • ➥ Một gói các phước lành của ánh sáng khi trở lại ngươi Toà án; Hạnh phúc ngươi trong mảng tốt nhất của cô;
  • Dann legten sie die Geschenke darunter und gaben dem kleinen Jungen eine große Packung Haferflocken.
  • ➥ Sau đó, họ đặt các món quà ở dưới cây Giáng Sinh và trao tặng cho cậu bé một gói to bột yến mạch.
  • Wenn ich wollte, dass Sie für mich eine Packung Fruit-Roll-Ups kaufen, müssten Sie das tun.
  • ➥ Nếu tôi muốn cô ra ngoài và mua cho tôi một hộp kẹo trái cây cuộn... cô phải làm điều đó.
  • Kennst du diese guten gestampften Kartoffeln, die Red aus den echten Kartoffeln macht und nicht aus der Packung?
  • ➥ Bà biết món khoai tây nhừ rất ngon Red làm, từ khoai tây sống chứ không phải khoai tây hộp?
  • Ebenso werden giftige und gefährliche Substanzen in der Regel durch Symbole und zusätzliche Warnungen auf der Packung oder dem Behälter gekennzeichnet.
  • ➥ Tương tự như vậy, những thuốc độc và các chất độc hại khác thường được đánh dấu bằng các biểu tượng và những lời cảnh báo trên bao bì và thùng chứa.
  • Vorsicht beim Umgang mit der Mikrowelle: Auf der Packung steht 3 bis 3,5 Minuten. Damit kommen wir der ganzen Sache auf den Grund.
  • ➥ "Hãy tỏ ra thông thái khi dùng lò vi sóng." Họ nói rằng thời gian sử dụng nên từ ba tới ba phút rưỡi. Nhưng cách đó chẳng hiệu quả đâu.
  • Der ältere Bruder schaute wieder in den Schrank, in dem er die Salbe gefunden hatte, und entdeckte eine volle Packung steriler Pflaster.
  • ➥ Một lần nữa, thằng anh trở lại cái tủ đựng đồ, nó tìm thấy thuốc mỡ và một cái hộp đựng băng vô trùng mới.
  • 1x1 FÜR KINDER: „Ich habe meinen Kindern beigebracht, sich beim Kochen genau an die Anleitung auf der Packung zu halten“ (Yuk Ling, Hongkong)
  • ➥ HUẤN LUYỆN CON: “Khi con cái nấu ăn, tôi nhắc chúng phải đọc và làm theo hướng dẫn trên bao bì”. —Yuk Ling, Hồng Kông
  • Weil das Rauchen, wie eine Studie des amerikanischen Kongresses zeigt, die Gesundheitsfürsorge jährlich etwa 65 Milliarden Dollar kostet (Rezepte und Produktionsausfall eingerechnet) — das sind 2.17 Dollar je verkaufte Packung Zigaretten!
  • ➥ Theo như một cuộc nghiên cứu của Quốc hội Mỹ cho biết, hút thuốc lá làm gia tăng số tiền mà quốc gia phải chi phí cho vấn đề sức khỏe, tính bao gồm những phí tổn về thuốc men và sự mất mát trên địa hạt sản xuất độ chừng 65 tỷ đô la mỗi năm—tức là phải chi phí 2,17 đô la cho mỗi bao thuốc lá đã bán ra!
  • Und hier, eine Firma, die dieses pflanzliche Pestizid lizensierte, brachte das Bild des Erfinders auf die Packung, so dass, jedes Mal, wenn es benutzt wird, es den Benutzer auffordert: "Du kannst auch ein Erfinder sein.
  • ➥ Công ty thuốc trừ sâu làm từ thảo dược để hình của nhà cải cách trên bao bì để mỗi lần người dùng sử dụng nó, động viên "Bạn có thể là một nhà cải cách.
  • Der englische Mathematiker Claude Ambrose Rogers bewies 1958 eine obere Grenze von ungefähr 78 Prozent, und nachfolgende Anstrengungen von anderen Mathematikern konnten diese Grenze leicht verringern, aber auch diese war immer noch ein ganzes Stück über der Dichte der kubisch-flächenzentrierten Packung von 74 Prozent.
  • ➥ Nhà toán học người Anh Claude Ambrose Rogers đã đưa ra giá trị 78% và những nỗ lực tiếp theo của các nhà toán học khác giảm con số này một chút, nhưng vẫn lớn hơn mật độ của sự sắp xếp khối lập phương, khoảng 74%.

Các từ ghép với từ “Packung”

Danh sách từ ghép với từ “Packung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Packung”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang