Quatsch là gì?

Từ Quatsch trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Quatsch bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Quatsch“ hay các từ ghép với từ Quatsch thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Quatsch” trong Tiếng Việt

@der Quatsch
- {bilge} đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng, chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ
- {bunk} giường ngủ, sự cuốn xéo, sự biến, sự chuồn thẳng, bunkum
- {flapdoodle} điều vô nghĩa, chuyện vớ vẩn
- {nonsense} lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa, chuyện vô lý, lời nói càn, lời nói bậy, hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {pulp} cơm thịt, tuỷ, lõi cây, cục bột nhão, cục bùn nhão, bột giấy, quặng nghiền nhỏ nhào với nước, số nhiều), tạp chí giật gân
- {taradiddle} lời nói dối, nói láo, nói điêu
- {tosh} điều phi lý, chuyện ngớ ngẩn dại dột
- {twaddle} câu chuyện mách qué, chuyện lăng nhăng
= Quatsch! {My foot!}+
= der Quatsch {umg.} {bosh; piffle; poppycock; tripe}+
Nghe phát âm từ “Quatsch”

Đặt câu với từ “Quatsch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Quatsch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Quatsch thì có thể tham khảo nhé!
  • Quatsch.
  • ➥ Bố láo thật!
  • Quatsch!
  • ➥ Vớ vẩn, anh rất làm biếng.
  • So'n Quatsch!
  • ➥ Láo toét
  • Religionen sagen: " Quatsch.
  • ➥ Tôn giáo thì nói rằng, " Vô lý.
  • So ein Quatsch!“ (Linda).
  • ➥ Đúng là bịa đặt!”.—Mai.
  • Quatsch nicht mit denen, Moon.
  • ➥ Đừng mở miệng với những người này, Moon.
  • Alles andere is dumme Quatsch.
  • ➥ Tất cả những cái đó thật là gàn dở.
  • Das mit dem Hotel war Quatsch.
  • ➥ Chuyện về khách sạn là bịa đấy.
  • Dieser Amateur-Quatsch ist ein gutes Zeichen.
  • ➥ Cái vụ nghiệp dư vớ vấn này là dấu hiệu tốt.
  • Ich habe jetzt genug von diesem Quatsch.
  • ➥ Tôi chán chuyện vớ vẩn này lắm rồi.
  • Wir haben keine Zeit für diesen Quatsch.
  • ➥ Chúng ta không có thời gian cho chuyện vô lý này.
  • Ist das hilfreich oder nur Quatsch?
  • ➥ Nó hữu ích hay chỉ là chuyện tầm phào?
  • Einige Wissenschaftler halten das für Quatsch.
  • ➥ Một số nhà khoa học sẽ nói rằng điều đó thật vô nghĩa.
  • Ich bin zu alt für diesen Quatsch.
  • ➥ Tôi quá tuổi cho việc này rồi.
  • Wahrscheinlich weil Dad sagt, Zaubertränke sind Quatsch.
  • ➥ Cha con đã nói độc dược chỉ là đồ nhảm nhí.
  • Und wisch den Make-up-Quatsch weg.
  • ➥ Và lau chùi hết phấn son đi!
  • Ich habe ein Diplom in Quatsch und Irreführung.
  • ➥ Kiểu như một người cực kì ngớ ngẩn thôi.
  • Hat'nen schlechten Ruf, aber das meiste ist Quatsch.
  • ➥ Cũng có thói xấu đấy... nhưng không đáng kể.
  • Dann sage ich: „Warum denkt ihr, dass es Quatsch ist?“
  • ➥ Tốt thôi, tôi hỏi rằng, "Sao các bạn không nghĩ nó thật ngớ ngẩn?"
  • Der steht total auf den Quatsch, den er da macht.
  • ➥ Nhất định, vì nó kiếm sống mà.
  • Daher auch der ganze Jüngste-Gericht-Quatsch aus dem Motel.
  • ➥ Tôi đoán điều đó giải thích cho mấy vụ lửa địa ngục và đọa đày.
  • Und was sollte da eben dieser Quatsch mit den Hühnern?
  • ➥ Chuyện con gà lúc nãy
  • Kannst du mir verraten, warum du so einen Quatsch hinausschreist?
  • ➥ Sao lại la lối cái gì khùng vậy?
  • Meine Marjory, Gott habe sie selig... sagte, das sei vollkommener Quatsch.
  • ➥ Marjory của tôi, Chúa phù hộ cô ấy, cô ấy thì nói rằng đó là phân bò nguyên chất.
  • Er hat den Quatsch gelernt, er kann ihn auch wieder verlernen.
  • ➥ Thằng bé đã biết được rằng chuyện này chả có nghĩa gì và cũng có thể từ bỏ nó, Murray.
  • Sieh mal, Ron, die Sicherheit da drin ist Quatsch mit Soße.
  • ➥ Nghe này, Ron, hệ thống an ninh ở đó thật kém cỏi.
  • Nun, es scheint so, als stünde heute Quatsch mit Sauce auf der Speisekarte.
  • ➥ Chà, có vẻ menu tối nay có món " tào lao " ăn cùng với 1 tảng " vớ vẩn " đây.
  • Außer natürlich -- ihr vermutet es sicher -- dass es nicht stimmt, weil das Ganze Quatsch ist.
  • ➥ Dĩ nhiên, ngoại trừ việc, chắc bạn đã đoán ra, rằng nó không phải vậy, vì toàn bộ hoàn toàn chỉ là một giai thoại.
  • Zwei Leute, die so viel Wut im Bauch haben... dass sie den Quatsch erzählen, um ihre Untreue zu rechtfertigen.
  • ➥ Hai kẻ sẵn sàng gây gổ, bịa đặt tất cả những điều vô nghĩa này để biện minh cho sự bội tín của họ.
  • Nachdem ich ihm das gezeigt hatte, stand er auf, und sagt: "Mominqimiao", was bedeutet: "Das ist alles Quatsch", und geht zurück, um sein Mahjong Spiel während des Nachmittags zu spielen.
  • ➥ Và ông ấy - sau khi tôi cho ông ấy nhìn thấy nó, ông ấy đứng dậy, và trông ông ấy như thế muốn nói "Mominqimiao" nghĩ là "Cái này thật vô nghĩa." và quay lại với ván mạt chược của ông ấy cả buổi chiều.

Các từ ghép với từ “Quatsch”

Danh sách từ ghép với từ “Quatsch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Quatsch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang