Rachen là gì?

Từ Rachen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Rachen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Rachen“ hay các từ ghép với từ Rachen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Rachen” trong Tiếng Việt

@der Rachen
- {jaw} hàm, quai hàm, mồm, miệng, lối vào hẹp, cái kẹp, má, sự lắm mồm, sự nhiều lời, sự ba hoa, sự răn dạy, sự chỉnh, sự "lên lớp"
- {maw} dạ dày, dạ múi khế, diều, họng
- {mouth} mõm, miệng ăn, cửa, sự nhăn mặt, sự nhăn nhó
= der Rachen (Anatomie) {throat}+
Nghe phát âm từ “Rachen”

Đặt câu với từ “Rachen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Rachen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Rachen thì có thể tham khảo nhé!
  • Sein Rachen kollabiert.
  • ➥ Cổ họng ông ta đang xẹp lại.
  • Sein Rachen wird kollabieren.
  • ➥ Cổ họng ông ta sẽ xẹp lại mất.
  • Bauschmerzen und ein geschwollener Rachen.
  • ➥ Đau bụng cộng với sưng họng.
  • Er sagt, dass sein Rachen schmerzt.
  • ➥ Nó nói cổ họng bị đau.
  • Und das Rauchen erklärt den Rachen.
  • ➥ Còn khói thuốc thì gây sưng họng.
  • Sein Rachen ist wegen uns kollabiert.
  • ➥ Cổ họng ông ta xẹp lại bởi một nguyên nhân ta đã lường trước.
  • Vor dem Rachen der Löwen bewahrt
  • ➥ Được cứu khỏi hàm sư tử!
  • Mund und Rachen Erhöhtes Krebsrisiko
  • ➥ Miệng và cổ họng: Gây ung thư
  • Meine Ärzte sagen, das entspannt den Rachen.
  • ➥ Những bác sĩ trị liệu cho ta bảo hút thuốc giúp thư giãn cổ họng.
  • Rachen und Kiefer sollten entspannt sein.
  • ➥ Hãy thư giãn cả cổ họng lẫn quai hàm.
  • Es verschwand im Rachen des Monsters.
  • ➥ Trôi thẳng vào họng con quái vật.
  • „Sie haben ... Löwen den Rachen gestopft,
  • ➥ “Những người đó ... đã ... bịt mồm sư tử,
  • 114 8 Vor dem Rachen der Löwen bewahrt
  • ➥ 114 8 Được cứu khỏi hàm sư tử!
  • 17 Warum wurde Paulus „aus dem Rachen des Löwen befreit“?
  • ➥ 17 Tại sao Phao-lô “được giải cứu khỏi miệng sư tử”?
  • Lass los oder ich stopf sie dir in den Rachen.
  • ➥ Buông ra, nếu không tôi sẽ đâm cái này vô họng bà.
  • "Erinnerst du dich an den Patienten mit dem gereizten Rachen?"
  • ➥ "Anh có nhớ bệnh nhân đau họng anh khám không?"
  • Sag mir, warum droht dir der gähnende Rachen der Hölle?
  • ➥ Cho tôi biết cô đã làm chuyện gì để đến nỗi quỷ sứ phải đến bắt cô.
  • " Es wandern die Schwachen den Starken in den Rachen. "
  • ➥ " Kẻ yếu là thịt mà kẻ mạnh cần ăn. "
  • Abgesehen davon, mussten wir den Rachen von unserem Patienten beruhigen.
  • ➥ Ngoại trừ việc đã được an thần.
  • Wie können Älteste bildlich gesprochen ein Schaf dem Rachen Satans entreißen?
  • ➥ Làm thế nào các trưởng lão giật chiên ra khỏi hàm của Sa-tan theo nghĩa bóng?
  • Ich schaute in den Rachen und es war ein klein wenig pink.
  • ➥ Tôi xem cổ họng anh ta, nó hơi hồng hồng.
  • Niedrige Kiefer Kraft kann das Werkstück zu drehen in den Rachen während der Bearbeitung
  • ➥ Lực lượng thấp hàm có thể cho phép các mảnh làm việc để quay bên trong hàm trong gia công
  • Hat sich vorhin ein Stück Holz in den Rachen gerammt, um daran zu ersticken.
  • ➥ Hắn đã nuốt một khúc gỗ xuống cổ họng và nghẹt thở tới chết.
  • Ich bekam kaum Luft, meine Nase und mein Rachen waren voller Asche und Staub.
  • ➥ Tôi gắng sức để thở vì tro và bụi làm mũi và họng tôi bị nghẹt.
  • In dieser Abbildung stellt der rote Ring mussten die Rachen zur Unterstützung unsererseits Riemenscheibe schneiden schneiden- Pfad
  • ➥ Minh hoạ này, các vòng màu đỏ tượng trưng cho đường cắt cần thiết để cắt giảm hàm để hỗ trợ của chúng tôi một phần ròng rọc
  • Mutiges Eingreifen ist vielleicht nötig, um ein Schaf sozusagen dem Rachen des Teufels zu entreißen.
  • ➥ Điều này có thể đòi hỏi một hành động can đảm, giật lại chiên từ hàm của Ma-quỉ theo nghĩa bóng.
  • Der brennt im Rachen, verätzt dir den Magen und schmeckt beinahe wie pures, flüssiges Gold.
  • ➥ Nó đốt cháy cổ họng anh, Làm bụng anh sôi sùng sục,... và có vị gần tuyệt đối như Vàng lỏng tinh khiết.
  • Nachdem die Schallwellen den Kehlkopf verlassen haben, treten sie in den oberen Teil der Kehle ein, der als Rachen bezeichnet wird.
  • ➥ Sau khi rời thanh quản, làn sóng âm thanh đi vào phần trên của cổ họng gọi là yết hầu.
  • Der „Rachen des Löwen“, aus dem der Apostel Paulus befreit wurde, könnte entweder buchstäblich oder sinnbildlich gewesen sein.
  • ➥ “Miệng sư tử” mà Phao-lô được giải cứu khỏi có thể mang nghĩa đen hoặc nghĩa bóng.
  • Manchmal verschließen sich die Nasenluftwege durch eine Verspannung der Rachen- und Mundmuskulatur, sodass die Luft nicht frei hindurchströmen kann.
  • ➥ Đôi khi các bắp thịt ở cổ họng và miệng bị căng làm tắc nghẽn hai lỗ mũi khiến không khí không thể thoát ra ngoài dễ dàng.

Các từ ghép với từ “Rachen”

Danh sách từ ghép với từ “Rachen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Rachen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang