Radikale là gì?

Từ Radikale trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Radikale bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Radikale“ hay các từ ghép với từ Radikale thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Radikale” trong Tiếng Việt

@der Radikale
- {extremist} người cực đoan, người quá khích
- {ultra}
= der Radikale (Politik) {rad; radical}+
Nghe phát âm từ “Radikale”

Đặt câu với từ “Radikale”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Radikale” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Radikale thì có thể tham khảo nhé!
  • DER RADIKALE VERLIERER
  • ➥ Kẻ thất bại cấp tiến
  • Erstens, radikale Steigerung an Ressourceneffizienz.
  • ➥ Thứ nhất là tăng cơ bản hiệu quả sử dụng tài nguyên.
  • Jetzt kommt das radikale Experiment.
  • ➥ Ta tiến đến một nguyên lý căn bản.
  • Man sagt,... sie ist eine Radikale.
  • ➥ Tôi nghe nói cô ta theo đảng Cấp tiến.
  • Ich habe eine radikale Hypothese aufgestellt.
  • ➥ Tôi làm một tôi giả thuyết căn nguyên.
  • Radikale Studenten verlangten die staatliche Unabhängigkeit Georgiens.
  • ➥ Những sinh viên quá khích đòi độc lập cho Gruzia.
  • Als ein Scharfschütze im Kampf ist eine sehr radikale
  • ➥ Là một tay bắn tỉa trong chiến đấu là rất cấp tiến
  • Doch es handelt sich jedesmal um radikale Projekte.
  • ➥ Nhưng trong bất kỳ dạng nào, chúng đều là những dự án cấp tiến.
  • Und dann die zweite Lektion, die radikale Veränderung meiner Taktik.
  • ➥ Và bài học thứ 2, sự thay đổi chiến lược căn bản.
  • Es sollte voller Radikale sein, aber momentan gibt es keine.
  • ➥ Nó lẽ ra phải ngập tràn phóng xạ, nhưng giờ thì phóng xạ bằng 0.
  • Meine Eltern waren Radikale -- ( Lachen ) und wurden nun, Erwachsene.
  • ➥ Bố mẹ tôi rất cấp tiến ( Cười ) đã trở thành những người lớn.
  • Ich würde heute nicht hier stehen ohne extreme radikale Zusammenarbeit.
  • ➥ Tôi sẽ không thể đang đứng đây hôm nay nếu không nhờ có sự cộng tác cực kỳ triệt để.
  • " Radikale Architektur ist eine Ablehnung aller formalen und moralischen Parameter "
  • ➥ " Kiến trúc căn bản là sự loại bỏ đi tất cả hình thức và thông số đạo đức. "
  • Hast du schon einmal an eine Schönheitsoperation oder an eine radikale Diät gedacht?
  • ➥ Bạn có từng nghĩ phải nhờ đến “dao kéo” hoặc chế độ ăn kiêng khắc nghiệt để loại bỏ một khuyết điểm của cơ thể không?
  • Das „Meer“ der rebellischen Menschheit verursacht Unruhe und strebt radikale Veränderungen an
  • ➥ “Biển” nhân gian nổi loạn khuấy lên sự bất mãn và cách mạng
  • Wir hatten keine Ausdrücke wie Crowdsourcing oder radikale Zusammenarbeit, als ich meinen Unfall hatte.
  • ➥ Chúng ta đã không có các từ ngữ như như tìm nguồn cung ứng từ đám đông hay sự cộng tác triệt để khi tôi gặp tai nạn.
  • Die Ritter vom Goldenen Kreis waren radikale Südstaatler, die im Norden operierten, um die Union zu schwächen.
  • ➥ Những Hiệp sĩ của Vòng Cực Vàng là một nhóm cực đoan miền Nam, hoạt động ở miền Bắc nhằm lật đổ lực lượng Liên bang.
  • Der Nahe Osten wurde durch Gewalttätigkeit, Terrorismus, Unterdrückung, radikale religiöse Meinungen und spekulative Philosophien erschüttert und erlebte zudem einen regelrechten Kulturschock.
  • ➥ Vùng Cận Đông bị chấn động vì sự bạo động, khủng bố, áp bức, tư tưởng tôn giáo cực đoan, triết học tư biện và sự bối rối do tiếp xúc với nền văn hóa mới.
  • Ich rede hier zwar nicht über eine so radikale Abnahme der Bevölkerung, wie sie damals zur Zeit der Pest stattfand.
  • ➥ Tôi không nói về sụt giảm dân số căn bản như thời kỳ Dịch Hạch Đen.
  • Das „Meer“ der rastlosen, rebellischen Menschheit verursacht Unruhe und sucht radikale Veränderungen herbeizuführen (Jesaja 57:20; Offenbarung 8:8, 9; 13:1).
  • ➥ “Biển” náo động, tức nhân loại nổi loạn, khuấy lên sự bất mãn và cách mạng.
  • Unvorhergesehen werfen freie Radikale Fragen nach dem freien Willen auf... Kreativität... und sogar nach der Natur dessen, was wir Seele nennen.
  • ➥ Do khống lập trình trước, các tập hợp tự do đó sẽ tạo ra những hành vi tự do... sự sáng tạo... thậm chí... điều gì đó mà ta có thể goi là linh hồn.
  • Offenbarung 17:16 zeigt an, daß radikale politische Elemente innerhalb der Vereinten Nationen (dem „scharlachfarbenen wilden Tier“) die religiöse Hure hassen und vernichten werden.
  • ➥ Khải-huyền 17:16 cho thấy các phần tử chính trị cấp tiến ngay trong Liên Hiệp Quốc (“con thú sắc đỏ sậm”) sẽ thù ghét con dâm phụ tôn giáo giả và tiêu diệt nó.
  • Es ist etwa so: Wir hätten keine Konferenz über radikale Offenheit, wenn wir glaubten, schon völlig offen für all die Einfüsse zu sein, die auf dieser Konferenz besprochen werden.
  • ➥ Giống như, chúng ta sẽ không có hội nghị về sự cởi mở cấp tiến nếu nghĩ rằng mình đã hoàn toàn cởi mở với tất cả các loại ảnh hưởng đang được đưa ra để bàn luận tại hội nghị này.
  • Nachdem die PSB auf einem Parteitag 1964 die Mitarbeit an La Gauche und Links mit der Mitgliedschaft in der Partei für unvereinbar erklärte, verließen Mandel und andere radikale Linke die PSB.
  • ➥ Sau khi PSB tuyên bố trong một đại hội đảng rằng việc cộng tác với La Gauche và Links là việc không phù hợp cho một thành viên của đảng, Mandel và những người cánh tả quá khích khác đã ly khai ra khỏi PSB.
  • Das hat einen Kreislauf freigesetzt, was wir politische Innovation nennen können, welche am Ende zu der Idee von Übereinstimmung der Regierten führte-- was das erste Mal durch die radikale revolutionäre Regierung in Amerika hinter dem großen Teich eingeführt wurde.
  • ➥ Điều này làm nổi bật vòng tròn về cái mà chúng ta có thể gọi là cải cách chính trị, để cuối cùng dẫn đến ý tưởng về sự đồng tình của người dân -- và được thực hiện lần đầu tiên bởi chính phủ cách mạng triệt để ở trên khắp nước Mỹ.
  • Bei einer Art psychologischen Analyse einiger der ältesten Bücher der menschlichen Kultur entwickelte Julian Jaynes in den 70ern tatsächlich eine verblüffende und radikale Hypothese: Vor nur 3 000 Jahren waren Menschen -- so würden wir heute sagen -- schizophren.
  • ➥ Và thật ra, khi tiến hành phân tích tâm lý và ngôn ngữ trong vài cuốn sách cổ xưa nhất, vào thập niên 70, Julian Jaynes đã đề xuất một giả thuyết rất táo bạo và cấp tiến: khi nhìn những người sống cách đây chỉ 3000 năm, chúng ta thời nay sẽ gọi họ là bệnh nhân tâm thần phân liệt.
  • Die letzte Arbeit, die ich mit Ihnen teilen möchte ist "Blind Light", sie ist vielleicht die offenste Arbeit. Und in einer Konferenz über radikale Offenheit glaube ich, das ist meine radikalste Arbeit, wenn ich Licht und Wasserdampf als Material verwende.
  • ➥ Công trình cuối cùng mà tôi muốn chia sẻ với các bạn là "Ánh Sáng Mù," có lẽ là công trình công khai nhất, và trong hội thảo của sự công khai căn bản.

Các từ ghép với từ “Radikale”

Danh sách từ ghép với từ “Radikale” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Radikale”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang