Raffinerie là gì?

Từ Raffinerie trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Raffinerie bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Raffinerie“ hay các từ ghép với từ Raffinerie thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Raffinerie” trong Tiếng Việt

@die Raffinerie
- {refinery} nhà máy luyện tinh, nhà máy lọc, nhà máy tinh chế
Nghe phát âm từ “Raffinerie”

Đặt câu với từ “Raffinerie”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Raffinerie” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Raffinerie thì có thể tham khảo nhé!
  • Die Raffinerie.
  • ➥ Nhà máy tinh chế.
  • Eine Raffinerie hätte kurzfristig nichts genutzt.
  • ➥ Nhà máy tinh chế không giải quyết được vấn đề gì trong ngắn hạn cả.
  • Die Raffinerie war nie Thema unserer Unterhaltung.
  • ➥ Chúng tôi chưa bao giờ nhắc đến nhà máy tinh chế.
  • Eine Raffinerie für Seltene Erden löst diese Krise auf Dauer.
  • ➥ Nhà máy tinh chế nguyên liệu hiếm sẽ giải quyết cuộc khủng hoảng này một cách lâu dài.
  • Sie arbeiten gerade an einem gemeinsamen Raffinerie-Projekt in Fujian.
  • ➥ Ông đang có dự án liên doanh nhà máy lọc dầu ở Phúc Kiến.
  • Die Raffinerie und die Brücke sind zwei völlig verschiedene Themen.
  • ➥ Nhà máy tinh chế và cây cầu là hai việc hoàn toàn khác nhau.
  • Das heißt, dass er aus einer Mine stammt und nicht aus einer Raffinerie.
  • ➥ Nghĩa là chúng được làm tại mỏ chứ không phải là ở nhà máy lọc dầu.
  • Die Raffinerie kann ohnehin nicht weitergebaut werden, solange wir in einem Handelskrieg sind.
  • ➥ Nhà máy tinh chế không thể tiếp tục trong tình trạng căng thẳng thế này được.
  • Die einzige Raffinerie befindet sich in Schwechat und wird von der OMV AG betrieben.
  • ➥ Nhà máy lọc dầu duy nhất nằm tại Schwechat và do OVM AG vận hành.
  • Wir können Clayton West ein 40-jähriges Nutzungsrecht an der Mei Mei Raffinerie für Seltene Erden anbieten, wofür ich mich verbürge.
  • ➥ Chúng tôi đã chuẩn bị đề nghị Clayton West một hợp đồng cho thuê 40 năm nhà máy tinh chế nguyên liệu hiếm Mei Mei mà tôi đang sở hữu.
  • Das primäre Ziel stellte das King George VI Trockendock dar, während als sekundäres Ziel die Pangkalanbrandan-Raffinerie im nördlichen Sumatra bestimmt wurde.
  • ➥ Mục tiêu chính của cuộc tập kích là ụ cạn George VI, và nhà máy lọc dầu Pangkalanbrandan tại miền bắc Sumatra được xác định là mục tiêu thứ hai.
  • Die Raffinerie hatte 1940 acht Millionen Tonnen Öl verarbeitet und hatte damit aus alliierter Sicht eine entscheidende Bedeutung für den Ausgang des Krieges.
  • ➥ Nhà máy lọc dầu với sản lượng 8 triệu tấn năm 1940, đóng vai trò quan trọng trong cỗ máy chiến tranh của phe Đồng minh.
  • Und wenn man sich ihm nähert, sieht es aus wie viele Rohre, vielleicht ja eine Chemiefabrik oder eine Raffinerie, oder vielleicht ein krasses Beispiel eines Autobahnkreuzes.
  • ➥ Và nếu bạn nhìn gần hơn, nó bắt đầu trông giống hàng tá ống nước, giống một dụng cụ hóa học, hay một máy lọc dầu, hoặc có thể là một giao lộ cao tốc.
  • Daraufhin wechselte sie zur Ölförderung Fina-Angola, wo sie für zwei Jahre als Chemikerin arbeitete, bevor sie zur Abteilungsleiterin bei der Fina-Raffinerie in Angola befördert wurde (1985–91).
  • ➥ Africano sau đó gia nhập Fina Petroleum, Angola Refinery (Fina-Angola), nơi bà làm việc hai năm với tư cách là một nhà hóa học trước khi được thăng chức Phó Giám đốc của Nhà máy lọc dầu Fina.
  • Das liegt daran, dass die Gewinnspannen der Schifffahrt sehr eng sind und so billiger Treibstoff erwünscht ist. Sie verwenden also etwas namens Bunkeröl, was mir jemand in der Tankerindustrie als Abschaum der Raffinerie beschrieb, oder nur eine Stufe höher als Asphalt.
  • ➥ Đó là bởi vì ngành vận tải đường biển có chi phí hoạt động rất thấp và cần nhiên liệu giá rẻ thế nên, họ sử dụng một thứ được gọi là nhiên liệu kho một thứ mà tôi được nghe mô tả bởi một người làm trong ngành chở dầu như là chất thải của nhà máy lọc dầu hay chỉ hơn một bậc so với nhựa đường
  • Es wurde kräftig in den Energiebereich investiert: Beteiligung an zahlreichen regionalen Energieunternehmen wie Belgorod, Kuban und Tomskenergo Joint Ventures mit TotalFinaElf zur Ausbeutung eines Ölfeldes im Schwarzen Meer und mit der ungarischen MOL (2002) Partnersuche für eine bayerische Raffinerie und ein deutsches Tankstellennetz von Shell und BP-Aral, dessen Verkauf das Kartellamt vorschrieb, usw. Kauf von 49 Prozent des Erdölleitungsnetz-Betreibers Transpetrol aus der Slowakei sowie andere Kooperationen Die tägliche Erdölfördermenge von Yukos betrug etwa 1,7 Millionen Barrel, was über 15 Prozent der gesamten russischen Ölförderung entsprach.
  • ➥ Nó đầu tư rất nhiều về lãnh vực năng lượng: Tham dự vào nhiều hãng năng lượng địa phương như Belgorod, Kuban và Tomskenergo Lập Joint Venture với TotalFinaElf để khoan dầu tại Hắc Hải và với hãng MOL của Hungary (2002) Mua 49 % hãng thiết kế hệ thống ống dẫn dầu Transpetrol của Slovakia Mỗi ngày Yukos hút lên được 1,7 triệu Barrel dầu, khoảng 15% lượng dầu khai thác được ở Nga.

Các từ ghép với từ “Raffinerie”

Danh sách từ ghép với từ “Raffinerie” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Raffinerie”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang