Ranch là gì?

Từ Ranch trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Ranch bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Ranch“ hay các từ ghép với từ Ranch thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Ranch” trong Tiếng Việt

@die Ranch
- {ranch} trại nuôi súc vật
Nghe phát âm từ “Ranch”

Đặt câu với từ “Ranch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Ranch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Ranch thì có thể tham khảo nhé!
  • Er hat draußen eine Ranch.
  • ➥ Hắn có một nông trại ở ngoài vành đai thành phố.
  • Der verkriecht sich auf der Ranch.
  • ➥ Hắn sẽ chém dè trong cái nông trại đó.
  • Sie hat die Ranch verkauft.
  • ➥ Nghe đâu bà ấy bán khu nhà chứa đó rồi.
  • Ich habe eine Ranch und $ 25.000 auf der Bank.
  • ➥ Bây giờ tôi đã có một nông trại và 25.000 đô trong ngân hàng.
  • Für eine kleine Ranch oder einen Laden, was?
  • ➥ Định một ngày nào mua một nông trại nhỏ hay một cửa hàng miền quê, hả?
  • Was war letzten Oktober im Post Ranch Inn?
  • ➥ Chuyện gì đã xảy ra vào tháng 10 năm rồi ở quán trọ đó?
  • Wir haben dieses kostbare Mädchen zur Mirando Ranch in Arizona gebracht.
  • ➥ Chúng tôi mang sinh vật quý giá này tới Nông trại Mirando ở Arizona.
  • ‚Es war schon lange dunkel, als wir zu Johnsons Ranch kamen, und daher sah ich die Ranch erst früh am nächsten Morgen.
  • ➥ “‘Khi chúng tôi đến Nông Trại Johnson thì trời đã rất khuya, vì vậy lần đầu tiên tôi nhìn thấy nông trại đó là vào sáng sớm.
  • Diese Ranch sieht aus, als gäbe es sie schon lange.
  • ➥ Hình như nông trại này đã có ở đây lâu lắm rồi.
  • Eine Ranch, die nicht mehr wächst, liegt schon im Sterben.
  • ➥ Một nông trại mà ngừng phát triển thì cũng có thể coi như đã chết.
  • Auf dieser Ranch gab es mal ein Komantschen-Massaker.
  • ➥ Có một cuộc thảm sát của người Apache ngay trên đồng cỏ này từ những ngày đầu.
  • Ich bin Steve Leech, Vorarbeiter auf der Ladder Ranch.
  • ➥ Tôi là Steve Leech, quản đốc của Nông trại Ladder.
  • Er hat draußen auf der Ranch ein Vermögen an Rindern.
  • ➥ Hắn bị kẹt cả một gia tài vô đàn bò ở nông trại ngoài kia.
  • Jungs, lüftet gefälligst den Hut für den Vorarbeiter der Ladder Ranch.
  • ➥ Các bạn không biết dỡ nón ra khi ông quản đốc của Ladder đi qua sao?
  • Pa, wie weit ist es noch bis zu Tante Liliths Ranch?
  • ➥ Cha ơi, còn bao xa mới tới nông trại của Bà Lilith?
  • Er war bloß zu faul, an der Ranch zu halten.
  • ➥ Chỉ tại hắn lười biếng không chịu dừng ở cổng nông trại.
  • Ich hatte eine Meinungsverschiedenheit mit den Leuten von der Barb-Ranch.
  • ➥ Tôi có chút xích mích với một anh chàng nào đó ở nông trại Barb.
  • Du sagtest, ich wäre stur, weil ich auf einer todgeweihten Ranch bleibe.
  • ➥ Ông nói tôi cứng đầu vì để gia đình tôi sống ở một cái trang trại đang chết mòn.
  • Am besten bleiben wir heute Nacht hier und gehen morgen zur Ranch.
  • ➥ Chắc là mình phải nghỉ đêm ở đây ngày mai hãy đi tới nông trại.
  • Ich kann fast alles auf einer Ranch, aber ich konnte noch nie eine Axt schärfen.
  • ➥ Tôi có thể làm hầu hết mọi công việc nông trại, nhưng tôi chưa bao giờ mài bén được một cái rìu.
  • Ich wusste nicht, dass das Ihre Ranch war und ich habe keine Frau gesehen.
  • ➥ Tôi không biết đó là nông trại của anh, và tôi không hề thấy người phụ nữ nào.
  • Hier sind Jim und Shirley kurz nachdem sie entschieden, wer auf ihre Ranch aufpassen würde.
  • ➥ Đây là Jim và Shirley ngay sau khi quyết đinh ai sẽ chăm lo trang trại của họ.
  • Vor vielen Jahren errichtete mein Vater ein kleines Blockhaus auf der Ranch, wo er aufgewachsen war.
  • ➥ Cách đây nhiều năm, cha tôi cất một căn nhà gỗ nhỏ trên một phần đất nông trại nơi ông lớn lên.
  • Außerdem raubten mir die vielen Stunden, die ich auf der Ranch meines Vaters arbeitete, Zeit, die ich mit meinen Freunden verbringen wollte.
  • ➥ Ngoài ra, làm việc nhiều giờ trong nông trại của cha tôi đã ảnh hưởng nặng nề đến thời giờ của tôi dành cho bạn bè của mình.
  • Nach dem Universitätsabschluss zogen sie wieder zurück nach Montana, damit Elder Stanfill die Ranch der Familie mitverwalten konnte.
  • ➥ Sau khi tốt nghiệp đại học, gia đình Stanfill dọn về Montana để ông có thể giúp quản lý trang trại gia đình, chăm lo việc điều hành gia súc, cỏ khô, và ngũ cốc.
  • Das Meiste, was damals geschehen war, habe ich vergessen, aber immer noch sehe ich das Lager bei Johnsons Ranch vor mir.‘“
  • ➥ Hầu hết những biến cố đều đã xóa tan khỏi ký ức, nhưng tôi vẫn luôn luôn có thể thấy được chỗ cắm trại gần Nông Trại của Johnson.’”
  • Das meiste, was damals geschehen war, habe ich vergessen, aber immer noch sehe ich das Lager bei Johnsons Ranch vor mir.‘“
  • ➥ Hầu hết những biến cố đều đã xóa tan khỏi ký ức, nhưng tôi vẫn luôn luôn có thể thấy được chỗ cắm trại gần Nông Trại của Johnson.’”
  • Ich mache nur einen Anruf und schon kommen zehn Helikopter über diesen Berg geflogen. Und dann bleibt von deiner Ranch nicht mehr als ein brennender Furz.
  • ➥ Tôi chỉ cần gọi một cú, là có thể kêu 1o chiếc trực thăng tới ngọn đồi này và biến nông trại của anh thành một đống rác.
  • Eine weitere Herleitung geht auf „Baramba“ zurück, den Namen eines Flüsschens oder einer Ranch im Queenslander Distrikt Burnett, in den 1840er Jahren gegründet und später aufgelassen, wobei viele der Pferde entwischten.
  • ➥ Baramba, đó là tên của một con lạch và trạm ở huyện Queensland của Burnett, được thành lập vào những năm 1840 và sau đó bị bỏ rơi, để lại nhiều của những con ngựa để thoát ra ngoài thiên nhiên.

Các từ ghép với từ “Ranch”

Danh sách từ ghép với từ “Ranch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Ranch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang