Randbemerkungen là gì?
Từ Randbemerkungen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Randbemerkungen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Randbemerkungen“ hay các từ ghép với từ Randbemerkungen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Randbemerkungen” trong Tiếng Việt
@die Randbemerkungen
- {marginalia} những lời ghi chú ở lề
- {marginalia} những lời ghi chú ở lề
Nghe phát âm từ “Randbemerkungen”
Đặt câu với từ “Randbemerkungen”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Randbemerkungen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Randbemerkungen thì có thể tham khảo nhé!
- Anmerkungen in Randbemerkungen exportieren
- ➥ Xuất các ghi chú thành ghi chú bên lề
- Statt dessen vermerkten sie diese Änderungen in ihren Randbemerkungen.
- ➥ Thay vì vậy, họ cho thấy những thay đổi này trong lời ghi chú ở lề.
- Die sehr präzisen Randbemerkungen ließen wenig Raum für theologische Debatten.
- ➥ Những lời ghi chép ngắn gọn ở lề đã không để kẽ hở cho các nhà thần học tranh cãi.
- Mehr als alles andere erregten wahrscheinlich Estiennes Randbemerkungen die Besorgnis der Theologen.
- ➥ Có lẽ các ghi chú ở ngoài lề của Estienne là điều làm các nhà thần học lo lắng hơn hết.
- Auch führte er den Gebrauch von Fußnoten und Randbemerkungen in georgischen Übersetzungen ein.
- ➥ Ông cũng giới thiệu việc đặt thêm chú thích và phần tham khảo bên lề các bản dịch Georgia.
- Damit die Randbemerkungen von Nutzen waren, mußten die Abschreiber die gesamte hebräische Bibel auswendig kennen.
- ➥ Muốn cho những lời ghi chú ở lề được hữu ích, những người sao chép này hầu như phải thuộc lòng cả bản Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.
- Auf Randbemerkungen, die du in deine Schriften schreibst, kannst du besser zugreifen als auf Tagebucheinträge oder Notizblätter.
- ➥ Các ghi chú được viết trong thánh thư của các em có thể dễ tiếp cận hơn thông tin trong một nhật ký hoặc trên một tờ giấy.
- Ließ sich der hebräische Text nur schwierig wiedergeben, gab er in Randbemerkungen die wörtliche Übersetzung an.
- ➥ Chỗ nào gặp khó khăn với tiếng Hê-bơ-rơ thì ông ghi chú cách dịch từng chữ ở lề.
Các từ ghép với từ “Randbemerkungen”
Danh sách từ ghép với từ “Randbemerkungen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.